Early Annals of Metz

Varhaiset Metzin vuosikirjat ( First Metz annals ; lat.  Annales Mettenses priores ) ovat varhaiskeskiaikaisia ​​nimettömiä latinankielisiä aikakirjoja , jotka kuvaavat Frankin valtion historiaa noin vuosilta 678-830 . Ne on nimetty Metzin kaupungin mukaan , jonka yhteen kirkkoon, kuten aiemmin oletettiin, nämä aikakirjat luotiin.

Kuvaus

Käsikirjoitukset

"Early Annals of Metz" säilyy useissa käsikirjoituksissa, joista suurin osa on luotu 1100-luvulla. Yhdestä niistä tehtiin kopio 1600-luvun ensimmäisellä puoliskolla, joka muodosti perustan tämän historiallisen lähteen ensimmäiselle painetulle painokselle, jonka Andre Duchen toteutti vuonna 1641 . Tämä painos sisälsi itse "Early Annals of Metzin" tekstin lisäksi myös protografikäsikirjoituksen kokoajien tekemiä myöhempiä lisäyksiä , jotka perustuivat pääasiassa Regino Pryumskyn kronikkaan [1] . Duchennen julkaisemat aikakirjat kuvasivat vuosien 678-904 tapahtumia, ja niitä kutsuttiin frankkilaisiksi Metzin Annaleiksi ( lat.  Annales Francirum Mettenses ). Myöhemmin niitä kutsuttiin " Annals of Metz " ( lat.  Annales Mettenses ) [2] .

Vuonna 1826 Metzin Annalsin uusi painos toteutettiin Monumenta Germaniae Historicassa , jättäen pois kaikki myöhemmät lisäykset tekstistä. Nämä aikakirjat, jotka kattavat vain vuosien 678-830 tapahtumat, saivat 1900-luvun alussa nimen " Late Metz Annals " ( lat.  Annales Mettenses posteriores ), toisin kuin "Early Metz Annals", joka julkaistiin vuonna 1905. koko tämän historiallisen lähteen sisältävän käsikirjoituskompleksin pohjalta. Uudessa painoksessa käytetyistä teksteistä täydellisin oli vuonna 1895 Durhamin kirjastosta löydetystä koodeksesta ( DCL MS C.IV.15 ) [3] .

Aikataulujen luomisen tarkoitus

Sen perusteella, että Early Annals of Metz kiinnitti erityistä huomiota Saint Arnulfiin ja hänen välittömiin jälkeläisiinsä, alun perin oletettiin, että Metz oli niiden kokoamispaikka. Nykyajan historioitsijat uskovat kuitenkin, että suurin osa näistä vuosikirjoista on kirjoitettu vuonna 806 Schellin luostarissa joko henkilökohtaisesti tai paikallisen luostarin Giselan , frankkien kuninkaan Pepin Lyhyen 2] tyttären , suoran ohjauksen alaisena . perustellen Karolingien valtaa odotettaessa Kaarle Suuren valmisteluja. Frankin valtakunnan jakautuminen hänen poikiensa kesken [4] . Tätä tarkoitusta varten aikakirjoihin kirjattiin joukko tietoja, jotka huononsivat entisen hallitsevan Merovingian-dynastian edustajia . Historioitsijat pitävät useimpia näistä tosiseikoista fiktioina ja käyttävät termiä "Karolingien propaganda" suhteessaan [5] .

Lehtien kokoonpano

"Early Annals of Metz" on kokoelma, joka perustuu sekä tunnettuihin että nyt kadonneisiin lähteisiin, joilla ei ole analogia frankkilaisessa annalistiikassa. Oletuksena on, että vuosien 678-805 tapahtumat kirjattiin samaan aikaan vuonna 806 [5] , kun taas päivämäärät lisättiin tekstiin myöhemmin, luultavasti kun tiedot vuosien 806-830 tapahtumista lisättiin [6] .

Suurin osa "Varhaisista Metzin annaaleista" ennen Herstalin majuri Pepinin kuolemaa perustuu lähteisiin, jotka eivät ole säilyneet meidän aikaamme ja joiden tiedot ovat historioitsijoiden mukaan luonteeltaan epäluotettavia [7] [8] . Vuodesta 688 lähtien aikakirjoihin alkaa ilmestyä viestejä, jotka niiden kirjoittaja on poiminut muista historiallisista kronikoista, kuten Frankkien historian kirjasta ja Fredegarin seuraajien kronikasta . Ensimmäinen näistä lähteistä oli perustana "Early Annals of Metz" tietueille 714-727, toinen - 728-768 [9] . Aiempien kronikoiden tietoja käyttämällä "Early Annals of Metz" ei vain kopioinut niihin sisältyviä tosiasioita, vaan myös esitti ne kontekstissa, joka oli hyödyllinen Karolingeille, esimerkiksi selittäen frankkien vallan menetystä. valtakunta Merovingien jumalallisesta tahdosta [5] . Suurin osa vuosien 768-805 tiedoista koostuu frankkien kuningaskunnan Annalsista , kun taas suurimman osan tiedoista , joita ei mainita tässä historiallisessa lähteessä , on kirjoittanut Metzin varhaiset Annals . asiakirjoissa 803-805 [10] .

Ei tiedetä tarkasti, milloin osa "Early Annals of Metz", joka kattaa vuodet 806-830, kirjoitettiin muistiin. Tietueet vuoteen 829 asti ovat kirjaimellista toistoa "Annals of the Kingdom of the Franks", 830 on kuvattu " Annals of Bertin " perusteella ja mainitaan useita alkuperäisiä todistuksia, jotka liittyvät keisarinna Judithiin [11] .

Painokset

latinaksi:

Venäjäksi:

Muistiinpanot

  1. Reginon kroniikan lisäksi tämä Annals of Metzin osa käytti tietoja Bertin-, Fulda- ja Vedastin -annaleista , Fontenellen apottien teoista ja muista lähteistä. Aikaisemmissakin aikakirjoissa on käytetty lisälähteitä: Einhardin ja Teganin kirjoituksia sekä Wolfenbüttelin Annals .
  2. 1 2 Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters. Teil A  (saksa) . Bayerishen Akademie der Wessenchaften. Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2012.
  3. Myöhäinen Merovingien Ranska, s. 332.
  4. Myöhäinen Merovingien Ranska. s. 345.
  5. 1 2 3 Menneisyyden käyttötarkoitukset… s. 175.
  6. Myöhäinen Merovingien Ranska, s. 330.
  7. Menneisyyden käyttötarkoitukset… s. 138.
  8. Tällaisten tietojen joukossa ovat muun muassa raportit Gundoinin murhasta, jonka murhasi Pepin, joka oli mahdollisesti syyllinen isänsä Anzegiselin kuolemaan , paavin Pepinille ja hänen seuraajilleen myöntämästä patriisin arvonimestä sekä hänen saapumisestaan. naapurimaiden Frankin valtion lähettiläitä pormestarille vuonna 692.
  9. Myöhäinen Merovingien Ranska. s. 332-333.
  10. Myöhäinen Merovingien Ranska. s. 335.
  11. Menneisyyden käyttötarkoitukset… s. 176.

Kirjallisuus