Raffelstettenin tulliperuskirja ( lat. Inquisitio de theloneis Raffelstettensis ) on tulliasiakirja, joka säätelee Baijerin itäisen markan tulleja [1] . Sen on antanut Itä-Frankin kuningas Ludvig IV vuosina 904-906 .
Raffelstetten - kaupunki Tonavan varrella , sijaitsi modernin Itävallan alueella , muutaman kilometrin päässä Linzin kaupungista (nykyisin Astenin asutuksen alueella ). Asiakirja on tullut meille kopiona [2] XIII vuosisadan puolivälistä . Ote säännöstä:
"Slaavit, jotka lähtevät kauppaan matoista tai böömiläisistä [tšekkiläisistä], jos he asettuvat kauppaan jonnekin Tonavan rannoille..., he maksavat jokaisesta vahapakkauksesta kaksi mittaa yhden karjan arvosta; yhden portterin kuormasta - yksi samanarvoinen mitta; jos he haluavat myydä orjia tai hevosia, he maksavat jokaisesta orjasta yhden tremin, orista saman, orjasta yhden saigan, saman tamman." [3]
Nykyaikainen historioitsija ja filologi A.V. Nazarenko uskoo, että tuolloin Kiovan Venäjän kauppiaita kutsuttiin matoiksi [4] . Länsi-Euroopan 10-1100-luvun kirjallisissa muistomerkeissä Venäjän asukkaita kutsuttiin matoiksi, mutta tällaisten asiakirjojen lukumäärä lasketaan yksiköissä, jotta voidaan tehdä varma johtopäätös Venäjän ja 1000-luvun mattojen henkilöllisyydestä. .
Vuonna 862 kuningas Ludvig Saksalainen mainitsi Baijerin luostarin maaomistuksia koskevassa asiakirjassa horonyymin Ruzaramarcha eli Venäjän rajakaistan Raffelstettenin läheisyydessä. 5.-6. vuosisadalla siellä asui jossain germaaninen heimo Rug , ja on mahdollista, että Rugilla peruskirja tarkoitti kadonneen Rugin mailla asuneita Tonavan slaaveja. Nykyaikaisessa kirjallisuudessa Itämeren Rügenin saaren asukkaita kutsutaan usein matoiksi, jolloin entiset Skandinaviasta peräisin olevat matot sekoittuvat saarella ne korvaaviin slaaveihin. Historiallisissa asiakirjoissa Rügenin balttilaisia slaaveja ei kuitenkaan kutsuttu matoiksi.
Raffelstettenin peruskirjan mukaan Rugi-kauppiaat profeetallisen Olegin aikana tunnistetaan slaavilajeiksi. Heidän kauppareittinsä kulki ilmeisesti Prahan läpi.
Mattojen hyödyke on listattu vahaksi, orjiksi ja hevosiksi. Muut kirjoittajat eivät huomioineet hevosia Venäjän kaupan kohteena. Peruskirjassa määritelty rahayksikkö (skoti) näyttää oudolta, koska frankien rahajärjestelmä perustui dinaariin (denieriin). Vanha venäläinen sana karja tarkoitti sekä karjaa että rahaa, vaikka toinen merkitys ei ollut yleinen. Samankaltaisia sanoja rahan nimityksessä mainitaan germaanisissa kielissä: Dr. Sax. skat , gootti skatts . Kielitieteilijät eivät ole määrittäneet varmuudella, kuka lainasi tämän sanan keneltä tarkoittaa rahaa.