Jäljentäminen kielletty

Rene Magritte
Jäljentäminen on kielletty . 1937
Kangas, öljy. 81,3×65 cm
Boymans-van Beuningenin museo , Rotterdam
( Inv. 2939 (MK) )

No Reproduction ( ranska:  La reproduction interdite ) on belgialaisen surrealistin René Magritten maalaus vuodelta 1937 . Se sijaitsee tällä hetkellä  Boijmans-van Beuningenin museossa Rotterdamissa [ 1] .

Maalauksen on tilannut Magritten runoilija ja suojelija  Edward James  , ja se on Jamesin muotokuva, vaikka kasvoja ei ole kuvattu kankaalla [2] . Maalaus oli yksi kolmesta teoksesta, jotka Magritte loi Jamesin Lontoon talon sisustukseen. Kaksi muuta teosta ovat "Red Model" ( ranskalainen  Le Model Rouge , 1937) ja "Frozen Time" ( ranskalainen  La Durée Poignardée , 1938) [3] [4] .

Kuvassa mies seisoo peilin edessä , mutta hänen heijastuksensa on myös kuva takaapäin, vaikka hyllyllä makaava kirja heijastuu oikein.

Linkkejä muihin teoksiin

Takkareunassa  oleva kirja on kolhiintunut kopio Edgar Allan Poen Tarina Arthur Gordon Pymin seikkailuista  (tässä tapauksessa ranskankielinen otsikko: Les aventures d'Arthur Gordon Pym ). Poe oli yksi Magritten suosikkikirjailijoista, ja taiteilija viittasi töihinsä muissakin teoksissa, esimerkiksi maalauksen Arnheimin kartano (1938) nimi on lainattu samannimisestä novellista [5] .

Magritte loi toisen muotokuvan Edward Jamesista nimeltä The Pleasure Principle (1937). Se kuvaa Jamesia  edestä päin istumassa pöydän ääressä, mutta hänen kasvonsa peittää kirkas salama [6] [7] .

Vuonna 1977 Graham Hughes käytti maalauksen ideaa  Roger Daltreyn kolmannen sooloalbumin One of the Boys  kansikuvassa .

Kuvan vapaata tulkintaa käytettiin  David Koeppin  " Salainen ikkuna " (2004) ja Richard Ayoade  " Double " (2013) elokuvissa sekä sarjassa " Twin Peaks ", sarjassa "  Euphoria " kaudella 2 , jakso 7 .

Muistiinpanot

  1. René Magritte - Museo Boijmans Van Beuningen (pääsemätön linkki) . Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2008. 
  2. Calvocoressi, Richard. Magritte  (englanniksi) . - Lontoo, UK: Phaidon, 1984. - s  . 106 .
  3. Calvocoressi, 1984 , s. 102.
  4. Kohteen tiedot | Chicagon taideinstituutti . Haettu 8. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2018.
  5. Magritte ja Poe: Strange Brew . Matteson Art. Haettu 10. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2020.
  6. Paquet, Marcel. Magritte. — Koln, Saksa: Taschen, 2006. — s. 79.
  7. The Pleasure Principle (Edward Jamesin muotokuva) Arkistoitu 9. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa , kirjoittanut René Magritte. 1937. Öljy kankaalle. 79 × 63,5 cm. Edward James Foundation, Chichester, Iso-Britannia.