" Ruusu ja risti " on venäläisen runoilijan Alexander Blokin näytelmä , joka on kirjoitettu vuosina 1912-1913. Yhden sankareista - Bertrand - nimi herättää yhteyden provencelaiseen trubaduuriin Bertrand de Borniin . Blokin suurin dramaattinen teos [1] .
Aluksi Blok ajatteli "Rose and Cross" baletin käsikirjoituksena provencelaisten trubaduurien elämästä; sitten oopperalibretona . Mutta vähitellen runoilija tajusi, että hänen keksimänsä juonen koko monimutkainen rakenne ei mahtunut niin tiukkaan kehykseen.
Blok käytti näytelmää luodessaan provencelaista ritariromaania Flamenca, josta juoni, draaman arjen ilmapiiri ja joidenkin sankarien nimet on otettu. Lisäksi Blok ja muut keskiajan ja renessanssin romaanit korostavat kuitenkin, että Ruusu ja risti ei ole historiallinen draama. Blok kirjoitti: "...kyseessä ei ole se, että toiminta tapahtuu vuonna 1208 Etelä- ja Pohjois- Ranskassa , vaan siinä, että läntisten feodaaliherrojen elämä, joka oli omalaatuinen tavoiltaan, väreiltään, yksityiskohdiltaan, ei poikkea rytmillään minkä tahansa maan ja vuosisadan vuokraisäntäelämää" [2] . Näytelmän sankarilla Bertrandilla ei ole juurikaan yhteistä historiallisen hahmon - yhden Provencen kuuluisimmista trubaduureista , Bertrand de Bornista - kanssa. Siitä huolimatta runoilijan sirventa Be m platz lo gais temps de pascor (080 008a; XXXVII) erittäin tarkassa, vaikkakaan ei täydellisessä käännöksessä Blokista (Minstrelin laulu III kohtauksen IV näytöksestä) on kudottu runouden kankaaseen. draama.
Draama heijasti laajasti runoilijan vaikutelmia Bretagnen matkoista kesällä 1911, mikä teki sen maisemataustasta autenttisemman [1] . Työ näytelmän parissa kesti lähes koko vuoden 1912. 19. tammikuuta 1913 näytelmä valmistui [3] .
Vuonna 1914 Mikhail Gnesin sävelsi "The Song of the Page Aliskan", "The Song of the Girls" ja "The Song of Gaetan" [4] .
Ajatellessaan draamansa näyttämöä, Blok haaveili näyttämöstä Taideteatterissa . Näytelmän lukemisen jälkeen Blokille kävi tärkeä keskustelu Konstantin Stanislavskyn kanssa , mutta hän piti draamaa vähäpätöisenä.
Toukokuussa 1915 Blok kirjoitti omaan näytelmäänsä kommentin säveltäjä Yu. P. Bazilevskylle , joka työskenteli musiikin parissa Ruusun ja ristin tuotantoon, jossa hän paljastaa näkemyksensä ja merkityksensä näytelmästä. Tiivistelmä julkaistiin 3. huhtikuuta 1916 Utro Rossii -sanomalehdessä [ 2] .
Marraskuussa 1915 [5] Vladimir Nemirovich-Danchenkon aloitteesta Taideteatteri kääntyi Blokin puoleen ehdotuksella näytelmän näyttämisestä. Blok vastasi mielellään tähän ehdotukseen ja keskeytti jo aloitetut neuvottelut A. Ya. Tairovin kanssa näyttämöstä Kamariteatterissa . Keväällä 1916 K. S. Stanislavskyn ja V. I. Nemirovich-Danchenkon yhteinen työ alkoi esityksessä, jossa Izoran oli tarkoitus näytellä ensin O. V. Gzovskajaa, myöhemmin hänet korvattiin L. M. Korenevalla, Bertrandilla - N. O. Massalitinovilla ja Gaetanalla - V. I. Kachalov. Teatterissa oli yli 200 harjoitusta, mutta tuotantoa ei koskaan toteutettu [6] .
Vain Kostromassa kaudella 1920-1921 pidettiin viisitoista näytelmän "Ruusu ja risti" esitystä [1] .