Rudenko-Desnyak, Aleksanteri Aleksejevitš
| Aleksanteri Rudenko-Desnyak | |
|---|---|
| Nimi syntyessään | Aleksanteri Aleksejevitš Rudenko-Desnyak |
| Syntymäaika | 6. kesäkuuta 1936 |
| Syntymäpaikka | Chernihiv , Ukrainan SSR , Neuvostoliitto |
| Kuolinpäivämäärä | 30. elokuuta 2006 (70-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Moskova , Venäjä |
| Kansalaisuus |
Neuvostoliitto Venäjä Ukraina |
| Ammatti | toimittaja , publicisti ja julkisuuden henkilö |
| Palkinnot |
 |
Alexander Alekseevich Rudenko-Desnyak ( 6. kesäkuuta 1936 , Tšernihiv - 30. elokuuta 2006 , Moskova ) - ukrainalainen ja venäläinen toimittaja, julkisuuden henkilö.
Elämäkerta
Ukrainalaisen kirjailijan Oleksa Desniakin poika .
Valmistunut Moskovan yliopiston journalismin tiedekunnasta . Hän työskenteli useiden vuosien ajan Venäjän keskuslehtien ja television toimituksissa rikkomatta hengellistä yhteyttä isänmaahan ja ukrainalaiseen kulttuuriin ja teki paljon perehdyttääkseen venäläistä yleisöä siihen. Hän on kirjoittanut monografian M. Stelmakhista "Uskollisuus sankarille"; käännökset venäjäksi M. Khvylovyn , V. Vynnichenkon , I. Chendeyn , Y. Mushketikin ja muiden ukrainalaisten kirjailijoiden teoksista, monia kirjallisuuskriittisiä artikkeleita. Hän kirjoitti myös kirjan "Kommentti onnelliseen kohtaloon" (Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1985), joka on omistettu Nodar Dumbadzen teokselle .
Friendship of Peoples -lehden päätoimittaja . 1980-luvun lopulla hän liittyi ukrainalaiseen liikkeeseen. Sanomalehtien "Ukrainian Kur`єr", "Ukrainian Review" -lehden toimittaja ja vuosina 1993-2005 johti Venäjän ukrainalaisten yhdistystä ja Venäjän ukrainalaisten liittovaltion kansallista kulttuuri-autonomiaa , myöhemmin hän oli näiden kunniapuheenjohtaja. järjestöt.
Moskovan Ukrainan kulttuurikeskuksen apulaisjohtaja, sen tiedotus- ja diasporaosaston johtaja. Diaspora-projektin kirjoittaja, jolla oli myönteinen vaikutus Venäjän ukrainalaisten yhdistymiseen.
Hän oli Venäjän kansallisten yhdistysten kongressin puheenjohtaja , joka vuonna 1995 liittyi vaaliliittoon " Venäjän demokraattinen valinta - Yhdistyneet demokraatit " yhdessä Venäjän Demokraattinen valinta -puolueen kanssa .
Tärkeimmät julkaisut
- "Näkyvyyden rajat". Muistiinpanoja viime vuosien dokumenttielokuvasta. M., "Art", 1973, 144 sivua.
- "Uskollisuus sankarille" Mietteitä Mikhail Stelmakhin proosasta. M., "Neuvostoliiton kirjailija", 1980, 320 sivua.
- "Kommentti onnelliseen kohtaloon". Nodar Dumbadzen työstä. M., "Neuvostoliiton kirjailija", 1985, 304 sivua.
- "Georgian muotokuvia". Tbilisi, "Merani", 1989, 196 s.
Tärkeimmät käännökset:
- M. Khvylevy. "Siniset luonnokset". Kääntäjän esipuhe. M., "Neuvostoliiton kirjailija", 1990, 494 sivua.
- M. Khvylevy. "Sininen marraskuu". Kääntäjän jälkipuhe. M., Izvestia Publishing House, 1991, 636 sivua.
- V. Vinnichenko. Päiväkirjoista. 1920-luku. Journal "Friendship of Peoples", nro 12, 1989. 161-205 s.
- V. Vinnichenko. "Kullansijoittajat". romaani. Kääntäjän jälkipuhe. Minsk-Moskova, Polifact, 1991, 138 s.