Rute, Emily

Emily Ruthe
Saksan kieli  Emily Ruete

Emily Ruethe miehensä ja heidän kahden lapsensa kanssa.
Nimi syntyessään Seyida Salme
Syntymäaika 30. elokuuta 1844( 1844-08-30 ) [1] [2]
Syntymäpaikka Stone Town , Sansibar
Kuolinpäivämäärä 29. helmikuuta 1924( 29.2.1924 )
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Saksa
Ammatti kirjailija , opettaja
Teosten kieli Deutsch
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Emily Ruete ( saksalainen  Emily Ruete , Seid Salmen syntymän yhteydessä , 30. elokuuta 1844 , Stone Town , Sansibar  - 29. helmikuuta 1924 , Jena ) on Sansibarin prinsessa, joka meni naimisiin saksalaisen kauppiaan kanssa ja kääntyi protestantismiin. Sai mainetta muistelmien kirjoittajana "Arabiprinsessan muistelmat Sansibarista" - ensimmäinen tunnettu arabinaisen omaelämäkerta.

Sansibar

Seida Salme syntyi 30.8.1844. Hänen isänsä oli Muscatin, Omanin ja Sansibarin sulttaani Seyid Said , vuodesta 1840 lähtien hän asui pysyvästi kivikaupungissa Ungujan saarella . Äiti on tšerkessilainen jalkavaimo nimeltä Gilfidan. Hän varttui Bet-il-Mtonin palatsissa rannikolla 8 km Stone Townista pohjoiseen ja puhui sujuvasti arabiaa ja swahilia . Vuonna 1851 hän muutti veljensä Majidin palatsiin , joka myöhemmin seurasi hänen isänsä Sansibarin sulttaaniksi . Vuonna 1853 hän ja hänen äitinsä muuttivat Bet-il-Thanin palatsiin. Hän opetti itse lukemaan ja kirjoittamaan.

Seid Said kuoli vuonna 1856. Seida Salme, joka oli 12-vuotias, julistettiin aikuiseksi ja sai perinnön - istutuksen ja yli viisi tuhatta puntaa rahaa. Vuonna 1859 hänen äitinsä kuoli, ja Seida Salme peri vielä kolme istutusta. Samana vuonna puhkesi taistelu vallasta hänen veljiensä Majidin ja Bargashin välillä . Hänen sisarensa Praise tuki Bargashia, ja Seida Salme, joka osasi lukea ja kirjoittaa, tuli Bargashin puoluesihteeriksi. Kun jälkimmäinen lyötiin, hänet karkotettiin Bombayhin kahdeksi vuodeksi , kun taas Seyida Salme meni yhdelle istutustaan. Myöhemmin hän palasi Stone Cityyn ja teki sovinnon Majidin kanssa, mikä sai hänet etääntymään Bargashista ja Praisista.

Stone Townissa hän tapasi naapurin, saksalaisen kauppiaan Rudolf Heinrich Ruethen (1839-1870) ja tuli hänestä raskaaksi. Elokuussa 1866, kun hänen raskauttaan ei voitu enää salata, hän pakeni brittiläisen fregatin HMS Highflyer kyytiin ja sai pääsyn Adeniin . Adenissa hän kääntyi protestantismiin, otti nimekseen Emilie, ja 30. toukokuuta 1867 hän meni naimisiin Rudolf Rüten kanssa. Joulukuussa 1866 syntyi hänen poikansa Heinrich, joka kuoli ennen tulevan aviomiehensä saapumista Adeniin. Rütet kulkivat sitten Ranskan kautta Saksaan ja asettuivat Hampuriin . [3]

Eurooppa

Hampurissa Emily Rütellä oli toinen poika (Rudolf Said, 13. huhtikuuta 1869, myöhemmin kirjailija ja toimittaja, kuoli 1. toukokuuta 1946) ja kaksi tytärtä (Antonia Tavke, 24. maaliskuuta 1868 ja Rosalia Guza, 16. huhtikuuta 1870) . Hänen miehensä kuoli 6. elokuuta 1870 onnettomuudessa (hänen ajettiin hevoskärryillä ), ja viranomaiset estivät Emilyltä perinnön, joten hän joutui erittäin ahtaaseen taloudelliseen tilanteeseen. Hän asui lyhyen aikaa Dresdenissä , Berliinissä , Rudolstadtissa ja Kölnissä . Vuonna 1875, kun hänen veljensä Bargash, josta oli tuolloin tullut Sansibarin sulttaani, vieraili Lontoossa , hän yritti tavata hänet ja keskustella mahdollisuudesta palauttaa omaisuutensa Sansibarissa, mutta tämä pyyntö hylättiin. Sitten Bismarck yritti käyttää Emily Rüteä vahvistamaan Saksan aluevaatimuksia Itä-Afrikassa , ja kahdesti, vuosina 1885 ja 1888, hän matkusti Sansibariin saksalaisten vartijoiden mukana. Bargash ei kuitenkaan vain hylännyt kaikkia hänen väitteitään, vaan jopa kieltäytyi tapaamasta häntä. Sansibarin sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen , jonka mukaan Sansibar joutui Britannian etujen piiriin, Saksan hallitus menetti kaiken kiinnostuksensa Emily Ruetaan.

Osittain taloudellisten ongelmien ratkaisemiseksi hän julkaisi ensimmäisen muistelmakirjansa, Memoiren einer arabischen Prinzessin ("Arabiprinsessan muistelmat"), joka julkaistiin Saksassa vuonna 1886 ja käännettiin myöhemmin englanniksi ja julkaistiin myös Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa . osavaltiot . Tämä on ensimmäinen tunnettu omaelämäkerta arabinaisesta. Kirjasta saamiensa tulojen lisäksi Emily Rüte ansaitsi elantonsa arabian oppitunneilla. Vuonna 1898 hän matkusti poikansa kanssa Beirutiin , jossa hän työskenteli Saksan konsulaatin työntekijänä, ja sitten vuoteen 1914 asti teki säännöllisesti pitkiä matkoja Lähi-itään. Vuonna 1922, kun kaikki hänen veljensä ja sisarensa olivat kuolleet, Zanzibarin sulttaani Khalifa ibn Barghash määräsi hänelle pienen pysyvän korvauksen. Vuodesta 1920 lähtien Emily asui Jenassa yhden tyttärensä aviomiehen vanhempien kanssa. Hän kuoli vuonna 1924 Jenassa ja on haudattu Hampuriin Ohlsdorfin hautausmaalle [4] .

Vuonna 1992 hänen kirjeensä julkaistiin.

Kivikaupungissa on avattu Emily Ruetalle omistettu museonäyttely, joka toimii.

Muistiinpanot

  1. Emily Ruete // AlKindi (Dominican Institute of Oriental Studiesin verkkoluettelo)
  2. Emily Ruete // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. Arabprinsessan muistelmat: Omaelämäkerta . World Digital Library (1888). Haettu 19. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2015.
  4. Grabstätten prominenter Persönlichkeiten mit R (pääsemätön linkki) . Haettu 15. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2011. 

Kirjallisuus