Savitsky, Vladimir Dmitrievich

Vladimir Dmitrievich Savitsky
Syntymäaika 16. helmikuuta 1922( 16.2.1922 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 7. maaliskuuta 2009( 2009-03-07 ) (87-vuotias)
Kuoleman paikka
Ammatti muistelija
Palkinnot ja palkinnot

Savitsky, Vladimir Dmitrievich ( 16. helmikuuta 1922 , Simferopol  - 7. maaliskuuta 2009 , Pietari ) - venäläinen kirjailija , kääntäjä , kriitikko, opettaja . Filologian kandidaatti. Pietarin kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1964. Suuren isänmaallisen sodan jäsen. Hänelle myönnettiin Punaisen tähden ritarikunta, Isänmaallisen sodan II asteen ritarikunta ja mitalit.

Elämäkerta

Asunut Leningradissa vuodesta 1928. Vuonna 1939 hän tuli Leningradin valtionyliopiston filologiseen tiedekuntaan . Syksyllä 1940 hänet kutsuttiin armeijaan. Hän taisteli rintaman päämajan lennätinoperaatioyhtiössä. Sodan jälkeen hän suoritti opinnot (1950) ja tutkijakoulun (1954). Hän puolusti väitöskirjansa (1956).

Vaimo - Irina Petrovna Kupriyanova, filologian tohtori, Pietarin valtionyliopiston ulkomaisen kirjallisuuden historian osaston professori, tanskan kielen kääntäjä.

Harjoittaa opetustoimintaa; vuosina 1957-72 - Leningradin kirjailijajärjestön kirjallinen konsultti. Kirjoittanut useita artikkeleita, arvosteluja, esipuheita, muistiinpanoja tšekkiläisten ja slovakkien kirjailijoiden töistä, venäläisestä kirjallisuudesta Tšekin tasavallassa (Gogol, Tšehov, Sholokhov), venäläisestä, tšekkiläisestä ja slovakiasta draamasta ja teatterista. Hän käänsi tšekin ja slovakin kielestä P. Kohoutin, P. Karvasin, A. Irasekin, veljien A. ja V. Mrshtikin , I. Stodolan, I. Gollan ja muiden näytelmiä, E. Bassin romaanin "Umberto Circus" (kirjoittanut yhdessä I. Ivanovin kanssa; Leningrad, 1974), J. Hašekin, K. Svetlayan, P. Karvashin tarinoita. Kriittisen elämäkerrallisen esseen kirjoittaja slovakiaisesta kirjailijasta P. Ilemnitskystä . Hän käänsi näytelmäkokoelman kokoajan Stanislav Poniatovskyn (M., 1995) muistelmat, virolaisen pastori Harry Haamerin kirjan "Elämämme on taivaassa" (yhdessä M. Shtokalenkon kanssa; Pietari, 2000). Pavel Kogout "Such Love" (kirjoitettu yhdessä O M. Malevichin kanssa, Pietari, 2007).

Vuoden 1968 jälkeen hän siirtyi alkuperäisteoksiin ( proosa , essee , kritiikki , dramaturgia ). Kirjojen kirjoittaja:

"Aurinkoinen pupu vanhalla seinällä" (L., 1978), "Yksi katse" (L., 1982), "Kaverisen muistiinpanot" (L., 1983), "Ratkaiseva askel" (L., 1985), "Prayer City Petrov" (Pietari, 2003), "Kolme vuosisataa Venäjän itsevaltiutta" (Pietari, 2004); "1900-luvun muistelmat: Vapaa-ajattelijan muistiinpanoja" (2009).

Hänet haudattiin Serafimovskyn hautausmaalle [1]

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. ↑ Pietarin hautausmaa ja sen ympäristö . Haettu 1. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen