Harmaa lohikäärmeen hengitys

Harmaa lohikäärmeen hengitys
Des Drachens grauer Atem
Genre draamaa, sopeutumista, toimintaa, seikkailua
Tuottaja Horst E. Brandt
Käsikirjoittaja
_
Horst E. Brandt perustuu Harry Turkin romaaniin
Operaattori Horst Hardt
Säveltäjä Günther Herig
Elokuvayhtiö DEFA , johon osallistuvat Jaltan elokuvastudio ja Uzbekfilm , tilannut DDR : n televisio
Kesto 97 min.
Maa
Kieli Deutsch
vuosi 1979
IMDb ID 0322080

The Grey Breath of the Dragon on Horst E. Brandtin ohjaama itäsaksalainen  televisioelokuva vuonna 1979 , joka perustuu Harry Türkin samannimiseen romaaniin .

Elokuva kuvattiin osallistumalla Jalta-elokuvastudioon ja Uzbekfilmiin , kuvauspaikka - Krim ja Uzbekistan , Neuvostoliiton toimijoiden mukana.

Juoni

Professori Wilkers, Kansainvälisen huumekaupan vastaisen komission jäsen, jonka pääkonttori on Yhdysvalloissa, saapuu Thaimaahan tehtäväkseen luoda huumekauppareittejä. Jo Bangkokiin saapuessaan hän saa oudon vihjeen silkkikauppias Tracy Blakelta, joka sanoo, että ratkaisu huumekaupan salaisille poluille on yksinkertainen, mutta Wilkers osana sitä ei yksinkertaisesti halua uskoa ilmeiseen katkeruuteen. totuus.

Wilkers menee vaikeapääsyisille vuoristopelloille - " kultaiselle kolmiolle " Pohjois-Thaimaan, edes aavistamatta, mihin nerokkaiden juonittelujen verkostoon ja kiinnostuksen kohteiden risteykseen hän joutuu. Hän ei vielä tiedä, että hänen jokainen askeleensa tällä tiellä on ennalta määrätty ja hallinnassa, ja suoritettuaan hänelle osoitetun roolin, josta hän ei edes tiedä, hänet eliminoidaan - heti kun hän saa selville, ettei ole olemassa. salaisia ​​huumekaupan reittejä, mutta on olemassa Yhdysvaltain ilmavoimien lentokoneita. Satunnainen sattumien ketju, huumekauppiaiden väliset ristiriidat ja hämmennys tapahtuneen sotilasvallankaappauksen aikana mahdollistavat Wilkersin selviytymisen hengissä ja raportoida tuloksistaan ​​komissiolle, mutta CIA:n määräyksestä hänen raporttinsa on salattu.

Cast

Tietoja elokuvasta

Kuvaukset suoritettiin Krimillä ja Uzbekistanissa .

Ensi-ilta tapahtui 3. kesäkuuta 1979 DDR:n ensimmäisessä televisio- ohjelmassa .

Elokuva perustuu itäsaksalaisen kirjailijan Harry Turkin vuoden 1975 samannimiseen romaaniin , joka myös osallistui käsikirjoituksen kirjoittamiseen.

Romaani julkaistiin Neuvostoliitossa vuonna 1977 useissa Star of the East -lehden numeroissa nimellä "The Breath of the Grey Dragon", jonka Grigory Rudy on kääntänyt venäjäksi . [yksi]

Elokuvan nimi (samoin kuin romaanin elokuvasovitus) on thaimaalainen termi huumeille.

Kritiikki

Nykyaikaiset elokuvakriitikot Saksalaiset kriitikot kutsuivat elokuvaa hieman onnistuneeksi. Joten " Neues Deutschland " kirjoitti, että elokuvan juoni on paikoin epäjohdonmukainen, eikä sitä yhdistä yksittäinen kangas, ja yksittäiset jaksot edustavat usein spontaania elementtiä [2] ja " Neue Zeit " huomautti, että tämä on yksinkertaistettu "kuten lapset" (" wie für Kinder "") versio Harry Turkin romaanista, ja kiehtovan maiseman ja muutaman mielenkiintoisen itämaisen kasvon (" interessante "fernöstliche" Gesichter ") ansiosta se on kaikilta osin epäonnistunut elokuva, vaikka se oli tehty suurella vaivalla. [3]

Juoni ei herätä kiinnostusta: ei jännitystä salaperäisyyden viehätyksestä eikä jännitystä odottamattomista dramaattisista käänteistä. Tiedemiehen hahmo, joka tehtävänsä päätyttyä CIA:n kaikkivaltiuden edessä tunnustaa organisaationsa kyvyttömyyden, mutta naiivilla akateemisella rohkeudella osoittaa kunnioitusta porvarillisen journalismin myytille, ei kestä kritiikkiä .

Alkuperäinen teksti  (saksa)[ näytäpiilottaa] dass die Erzählweise kaum aufregend ist. Kein Nervenkitzel durch den Reiz des Rätselhaften, keine Spannung durch unvermutete dramatische Wendungen. Nicht unproblematisch auch die Figur des Wissenschaftlers, der am Ende seiner Mission angesichts der CIA-Allmacht die Ohnmacht seiner Organisation erkennt, mit naivem Akademikergemüt jedoch dem Mythos des hugerllichen Journalis - Berliner Zeitung -sanomalehti , kesäkuu 1979 [4]

Muistiinpanot

  1. Turkki Harry. Harmaan lohikäärmeen hengitys. Roman (DDR:n kirjailija). Per. saksasta: G. Rudoy. Ill.: V. Budaev. - Idän tähti, 1977, nro 1 s. 173-218.
  2. Neues Deutschland vom 8. June 1979
  3. Neue Zeit vom 6. Kesäkuu 1979
  4. Berliner Zeitung vom 6. June 1979