Sinue, Gilbert
| Gilbert Sinue | |
|---|---|
| fr. Gilbert Sinoue | |
| Syntymäaika | 18. helmikuuta 1947 [1] (75-vuotias) |
| Syntymäpaikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija |
| Palkinnot | Kirjakauppiaiden palkinto [d] |
Gilbert Sinue (s. 18. helmikuuta 1947, Kairo ) on ranskalainen kirjailija, historiallisten romaanien kirjoittaja, lauluntekijä ja klassinen kitaristi .
Elämäkerta
Gilbert Sinue syntyi Kairossa Egyptissä . Hän opiskeli katolisessa jesuiittojen sisäoppilaitoksessa Kairossa. Valmistuttuaan 19-vuotiaana hän muutti Ranskaan opiskelemaan Pariisin kansallisessa konservatoriossa , josta hän valmistui klassisen kitaran osastolta. Myöhemmin hän opetti klassista kitaraa.
Vuonna 1987, noin 40-vuotiaana, Gilbert Sinue julkaisi ensimmäisen historiallisen romaaninsa Porphyra ja Olive, joka oli omistettu varhaiskristillisen paavin Callixtus I :n kohtalolle . Kriitikot ottivat sen innostuneesti vastaan ja sai Jean d'Hère -palkinnon. paras historiallinen romaani. Vuonna 1989 hän julkaisi romaanin Avicena tai Isfahan Road, joka kertoo kuuluisan lääkärin ja tiedemiehen elämästä .
Gilbert Sinuen kolmas romaani, Egyptiläinen, on kirjoitettu tekijän hyvin tuntemaan materiaaliin, ja se on omistettu Egyptin elämän tapahtumille 1700-1800-luvuilla. Tämä vuonna 1991 julkaistu romaani voitti Latinalaiskorttelin kirjallisuuspalkinnon.
Muiden Sinuen romaanien joukossa on erityisesti huomioitava romaani "Jerevan", joka on omistettu armenialaisten kansanmurhan tapahtumille Ottomaanien valtakunnassa ja joka ansaitsi positiivisia arvosteluja Armeniassa [2] [3] . Romaani "Jerevan" käännettiin venäjäksi ja armeniaksi. Armenialaista alkuperää oleva ranskalainen laulaja Charles Aznavour kirjoitti esipuheen ranskalaiseen painokseen.
Sinue on myös kirjoittanut seuraavat romaanit: "Päivit ja yöt" - keskusteluja historiallisista rinnakkaisista Argentiinan taustalla tangon aikakaudella ; "Lady Hamilton, suurlähettilään vaimo", omistettu Emma Hamiltonin elämäkerralle ; "Viimeinen farao" kertoo egyptiläisen pasa Muhammad Alin ja ottomaanien valtakunnan välisestä vastakkainasettelusta Egyptin itsenäisyyden puolesta.
Vuonna 2004 Gilbert Sinuen romaani The Silence of God voitti Ranskan vuosittaisen dekkarikirjallisuuden Grand Prix -palkinnon.
Gilbert Sinue on myös käsikirjoittaja ja lauluntekijä, joista yhden vuoksi hänellä oli konflikti venäläisen esiintyjän Philip Kirkorovin kanssa, koska Kirkorov Sinuen mukaan esitti kappaleensa kysymättä kirjoittajan lupaa.
(Gilbert Sinuen asianajaja) selitti, että Kirkorov ei koskaan salannut kirjoittajaa, hän ilmoitti aina, että hänen muokkaaman sävellyksen "Silk Thread" kirjoittaja oli Sinue. Kaiken tämän vuoksi venäläisellä laulajalla ei ollut lupaa muokata kappaletta Sinuelta itse, eikä hän vähentänyt häneltä maksuja.
- RBC - sanomalehti [4] .Jotkut, mutta eivät suinkaan kaikki, Sinuen romaaneista ovat saatavilla venäjänkielisinä käännöksinä.
Bibliografia (venäjäksi) [5]
- Jerevan: romaani / käännös. alkaen fr. V. Petrov. - Pietari: Symposium, 2010. - 329, [3] s. : sairas; 21 cm; ISBN 978-5-89091-436-1
- Lady Hamilton, suurlähettilään vaimo: romaani / käänn. alkaen fr. K. Severova. - Moskova: AST: Tranzitkniga, 2006 (Pietari: St. Petersburg Printing House "6). - 364, [1] s.; 22 cm; ISBN 5-17-030703-9
- Porphyra ja oliivi: romaani / käännös. alkaen fr. I. N. Vasyuchenko , G. R. Singer. - Moskova: AST [ja muut], 2006. - 476, [1] s.; 21 cm; ISBN 5-17-036589-6
- Päivät ja yöt: romaani / käännös. alkaen fr. Zh. V. Antonova. - Moskova: AST: LUX, 2005. - 302 s.; 17 cm - (Myydytty); ISBN 5-17-029630-4
- Poika Bruggesta: romaani / käännös. alkaen fr. Zh. V. Antonova. - M.: AST: Ermak, 2003. - 316, [1] s.; 21. - (Bestseller).; ISBN 5-17-015659-6
- Sapphire Tablet: romaani / käänn. alkaen fr. O. G. Kosovoi. - M.: AST Publishing House: Lux, 2005. - 511 s. : kartta; 21 cm - (älyllinen etsivä).; ISBN 5-17-023781-2
Linkit
- Entdecken, vergangene Welten, historische Romane. Julkaisussa: Borsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Bd. 170 (2003), Heft 15, S. 34–39, ISSN 1611-4280
Muistiinpanot
- ↑ Gilbert Sinoué // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ BUK-lehti. Emma Muradyan. Gilbert Sinuen "Jerevan". . Haettu 3. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2019.
- ↑ Yerkramas-sanomalehti. Uusi kirja armenialaisten kansanmurhasta: Gilbert Sinue - "Jerevan" . Haettu 3. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2015.
- ↑ RBC-sanomalehti. Kirkorovin ja ranskalaisen säveltäjän välinen plagiointikiista eteni Euroopan ihmisoikeustuomioistuimeen. . Haettu 3. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2020.
- ↑ Bibliografia on annettu Venäjän valtionkirjaston luettelon mukaan .
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||