Smoler, Marco

Marco Smoler
Marko Smoler
Syntymäaika 21. joulukuuta 1857( 1857-12-21 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 11. huhtikuuta 1941 (83-vuotias)( 11.4.1941 )
Kuoleman paikka Bautzen
Ammatti toimittaja, toimittaja, kääntäjä, toimittaja
Isä Smoler, Jan Arnost
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Marko Smoler ( V.-Lud. Marko Smoler , 21. joulukuuta 1857 , Zhydov , Saksa  - 11. huhtikuuta 1941 , Bautzen , Saksa ) on lusatialainen toimittaja, kustantaja, kääntäjä ja julkisuuden henkilö, lusatian sanomalehden " Serbske Nowiny " toimittaja. .

Elämäkerta

Marko Smoler syntyi 21. joulukuuta 1857 serbolusatilaisen kielitieteilijän Jan Arnost Smolerin perheeseen Zeydaun kylässä (juutalaiset). Hän sai toisen asteen koulutuksen Bautzenin (Budishin) lukiossa. Valmistuttuaan lukiosta hän harjoitti kirjallisia käännöksiä venäjän ja tšekin kielestä . Vuonna 1875 hän järjesti yhdessä isänsä kanssa ensimmäisen kesäleirin lusatalaisille opiskelijoille nimeltä " Skhadzovanka " (Kokous), joka järjestetään vuosittain meidän aikaamme saakka. Vuodesta 1877 lähtien hän johti isänsä Bautzeniin perustamaa kirjapainoa. Vuonna 1879 hän liittyi Lusatian koulutusjärjestöön " Matitsa Serbian ". Vuodesta 1884 vuoteen 1937 hän toimi Lusatian sanomalehden Serbske Nowiny toimittajana. Hän oli Budyshinsky-keskustelun (Budyska Bjesadźa) jäsen.

Ensimmäisen maailmansodan keskellä vuonna 1917 Marko Smolerista tuli serbalusatilaisen Pomhaj Bóh -lehden päätoimittaja .

Vuonna 1920 Smoler perusti yhdessä Herman Šlecin ja Jan Skalan kanssa Serbian Falcon -urheiluseuran Bautzeniin (Budyshyn) .

Vuonna 1923 Smoler valittiin serbialaisen Matican koulutusjärjestön kunniajäseneksi.

Hän kuoli 11. huhtikuuta 1941 Bautzenissa (Budishin). Hänet haudattiin Zhidov hautausmaalle .

Kirjallisuus