Luettelo NBC:n rikosdraaman Third Shift -jaksoista . Sarjan ensi-ilta oli 26. syyskuuta 1999, ja sen viimeinen jakso esitettiin 6. toukokuuta 2005. Kuuden kauden aikana kuvattiin yhteensä 132 jaksoa.
| Kausi | Jaksot | Julkaisupäivä | |
|---|---|---|---|
| yksi | 22 | 26. syyskuuta 1999 | |
| 2 | 22 | 2. lokakuuta 2000 | |
| 3 | 21 | 22. lokakuuta 2001 | |
| neljä | 22 | 30. syyskuuta 2002 | |
| 5 | 22 | 29. syyskuuta 2003 | |
| 6 | 22 | 17. syyskuuta 2004 | |
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Tuot. koodi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yksi | yksi | "Tervetuloa Camelotiin" "Tervetuloa Camelotiin" | Christopher Chulak | Tarina : Edward Allen Bernero & John Wells Teleplay : John Wells | 26. syyskuuta 1999 | 225301 |
| Uudet työntekijät saapuvat poliisiasemalle ja palokuntaa vastapäätä. Ty Davisista tulee poliisi, kuten hänen kuolleen isänsä, ja Carlos Nietosta tulee ambulanssien ensihoitaja. Kaksi rekrytoitua työskentelevät vanhempien ja viisaampien mentoreiden kanssa. Carlos työskentelee vakavan Monty "Doc" Parkerin kanssa, kun taas Ty työskentelee John "Sully" Sullivanin, isänsä entisen kumppanin kanssa. Samaan aikaan ensihoitajat Bobby ja Kim ryntäävät hätätilanteesta toiseen. Poliiseilla Boscolla ja Yokalla sekä palomies Jimmyllä on omat ongelmansa. | ||||||
| 2 | 2 | "Anywhere But Here" "Anywhere But Here " | Christopher Chulak | Edward Allen Bernero | 3. lokakuuta 1999 | 225302 |
| Ensihoitaja Jerryn ampuminen saa Docin, Tyn ja Carlosin tuntemaan syyllisyyttä. Ty kysyy Sallylta isänsä kuolemasta. Huolestunut Jimmy antaa ex-vaimolle Kimille luodinkestävän liivin. Fred haluaa Faithin lopettavan työnsä. | ||||||
| 3 | 3 | "Kuviot" "Kuviot" | Christopher Chulak | John Ridley | 10. lokakuuta 1999 | 225304 |
| Turvakamera tallensi Boscon harrastavan seksiä partioautossaan piirikapteenin tyttären kanssa. Samaan aikaan Doc raahaa Carlosia ympäri kaupunkia henkilökohtaisessa tehtävässä löytääkseen ambulanssista löydetyn kellon omistajan. | ||||||
| neljä | neljä | "Hell Is What You Make Of It" "Hell Is What You Make Of It" | Christopher Misiano | Terry Kopp | 17. lokakuuta 1999 | 225303 |
| Kaksi uutta tulokasta, Carlos ja Davis, ovat turhautuneita uusiin töihinsä ja ohjaajiinsa. Bosco ja Doherty yrittävät ärsyttää toisiaan. | ||||||
| 5 | 5 | Vastuulliset osapuolet | Felix Enriquez Alcala | Edward Allen Bernero | 31. lokakuuta 1999 | 225305 |
| Uusi lääkäri Sara Morales jättää huomiotta Carlosin yritykset lyödä häntä. Doc on surullinen kuultuaan, että Jerry on päättänyt jäädä eläkkeelle työkyvyttömyyden vuoksi. Jimmy ja Bobby ratkaisevat konfliktinsa Kimistä ja Joeystä koripalloottelussa. Sally ja Ty pidättävät kukkarovarkaan, joka tekee kaikkensa pysyäkseen vankilassa saatuaan selville, että uhrinsa poika on gangsteri. Faith tuo katuoikeuden gangsterille, joka on vastuussa kahden nuoren pojan kuolemasta. | ||||||
| 6 | 6 | "Aurinkoinen, kuin auringonpaiste " | R. V. Goodwin | John Wells | 7. marraskuuta 1999 | 225306 |
| Bobby vierailee veljensä Mattyn luona hänen vankilasta vapautumisensa aattona. Sunny pyytää Kimiä ottamaan hänet luokseen ja pakenee, kun Kim lähettää hänet orpokotiin. Carlos törmää jalankulkijaan bussilla. Faith ja Bosco tutkivat haudanryöstöä ja pohtivat kuolemattomuutta. Jimmy pelastaa värvätyn, joka on loukussa sortuneen katon alle asuntopalon aikana. Bobby seurasi Docin neuvoja ja kertoi Kimille tunteistaan, mutta Kim ei usko, että tämä on tarpeeksi hyvä hänelle. Carlos ja Doc riitelevät Docin opetusmenetelmistä. Sally ja Ty pelastavat teinitytön seksihullulta. | ||||||
| 7 | 7 | "Impulssi" "Impulssi" | Felix Enriquez Alcala | Lance Gentile | 14. marraskuuta 1999 | 225307 |
| Ty on huolissaan siitä, että hänen äitinsä seurustelee Sallyn kanssa. Faith ja Bosco menettävät todistajan, joka osoittautuu rikolliseksi. Bobby valmistautuu veljensä vapautumiseen vankilasta. Ambulanssi törmäsi raskaana olevan naisen kuljettamaan autoon. Carlos yrittää elvyttää keskosen sen jälkeen, kun tohtori Morales julisti hänet kuolleeksi. Jimmy pelastaa pojan puusta. | ||||||
| kahdeksan | kahdeksan | "Maailman historia" "Maailman historia" | R. V. Goodwin | John Romano | 21. marraskuuta 1999 | 225308 |
| Kiitospäivänä Bosco yrittää ratkaista perhekonfliktin ravintolassa, kun Faith tekee samoin omassa kodissaan. Bobbyn äiti ei salli Mattyn osallistua sukukokoukseen. Ammuskelun jälkeen Ty ja Sully ovat eri mieltä siitä, kuinka heidän pitäisi ilmoittaa tapauksesta esimiehelleen ja tutkintaryhmälle. | ||||||
| 9 | 9 | "Modernit mallit parempaan elämään" "Moderni design parempaan elämään" | Brian Spicer | John Ridley | 28. marraskuuta 1999 | 225310 |
| Ensimmäiselle ratsiolleen Davis vaarantaa vahingossa pienen pojan, jota hän yrittää auttaa. Doc alkaa ajatella, että hänen isänsä huumeiden yliannostus ei ehkä ollut sattumaa. Siirtääkseen lihavan naisen sairaalaan palomiehet tuhoavat asunnon seinän ja laskevat hänet kerrostalon ikkunasta. | ||||||
| kymmenen | kymmenen | Demolition Derby Race to Destruction | Christopher Chulak | Teresa Rebeck | 10. tammikuuta 2000 | 225309 |
| Räjähdys rakennuksessa, jota ollaan purkamassa, jättää ihmiset loukkuun ja pakottaa palomiehet tekemään kauheita valintoja. Fredin alkoholiongelma kärjistyy. | ||||||
| yksitoista | yksitoista | "Yksin joukossa " | Matt Penn | Edward Allen Bernero | 17. tammikuuta 2000 | 225311 |
| Jimmyn kyvyttömyys pitää silmällä palorakennuksen porttia johtaa tragediaan. Morales, joka on järkyttynyt nuoren potilaan menetyksestä, kääntyy lääkärin puoleen saadakseen lohdutusta. Sallyn ensimmäinen kumppani tekee itsemurhan, mikä saa hänet pohtimaan, miten hänen elämänsä meni. Bosco yrittää ostaa vuoden 1967 auton kodittomalta mieheltä. Bobby tekee edelleen kaikkensa saadakseen äitinsä sovintoon veljensä kanssa. | ||||||
| 12 | 12 | "Matka Himalajalle" "Matka Himalajalle" | Kenneth Fink | John Romano | 24. tammikuuta 2000 | 225312 |
| Ty viettää työvuoronsa kävellen partioimalla kondiittori-nimisen poliisin kanssa ja saa tietää epämiellyttäviä faktoja sekä edesmenneestä isästään että itse kondiittorista. Docin ja Moralesin välillä alkaa romanssi, kun Docin isä käskee häntä jatkamaan elämäänsä. Jimmy on velkaa vedonvälittäjälleen. Faith joutuu konfliktiin kadonneen tytön äidin kanssa. Sully sanoi DA:lle hyvän sanan osuma-ja-juoksukuljettajalle. Bobby murtuu kuullessaan, että Matty oli tahaton rikoskumppani väkivaltaisessa murhassa. | ||||||
| 13 | 13 | "This Band of Brothers" "Brothers in Arms" | Guy Norman Bee | John Wells | 14. helmikuuta 2000 | 225313 |
| Faith, Bosco, Sally, Ty ja kondiittori jalansijat jahtaavat kolmea aseistettua Uzi-ryöstöä. Kondiittori vaarantaa henkensä pelastaakseen Tyn. Boscon kieltäytyminen antamasta lääketieteellistä apua yhdelle rikollisista johtaa ryöstön kuolemaan. Tai etsii totuutta isästään. Bobbyn äiti kertoo poliisille, mistä löytää Matty, joka pyytää epätoivoisesti Bobbya antamaan hänelle rahaa pakoon. Bobby suostuu, mutta pyytää Mattyt ilmoittamaan itsensä poliisille. Matty lähtee jättäen Bobbyn murskattuna ja etsimässä lohtua Kimiltä. Carlos saa tietää Docista ja Moralesista. | ||||||
| neljätoista | neljätoista | "32 luotia ja särkynyt sydän " | Brian Spicer | John Ridley | 21. helmikuuta 2000 | 225314 |
| Ystävänpäivän aattona Bobby ja Kim viettivät yön yhdessä. Bobbyn rakkaudenilmoitus saa Kimin ymmärtämään, että he tekivät suuren virheen. Koko päivän kiusattuaan itseään hän lopulta tunnustaa ja särkee Bobbyn sydämen. Bobby etsii lohtua pullosta ja löytää itsensä paikallisesta baarista naisen viereen, joka on myös hylätty, ja he suuntaavat hänen taloonsa. Humalassa Fred kaataa auton. Faith pidättää hänet ja kieltäytyy maksamasta takuita. Kun Fred vihdoin tulee kotiin, Faith on jo pakannut tavaransa ja heittää hänet ulos. Carlos hoitaa tyttöä, joka törmäsi bussiin ja hän rakastuu häneen. Homoyhteisöstä tulee ampujan kohde. Ty pidättää tytön auton varastamisesta, ja hän paljastuu Malcolmin siskoksi. Faith antaa Boscon tietää, että hän on kyllästynyt hänen kiihkoiluonsa. | ||||||
| viisitoista | viisitoista | "Osallistuva upseeri " | Christopher Chulak | Edward Allen Bernero | 13. maaliskuuta 2000 | 225315 |
| Davis jahtaa rosvoa ja kääntyy kulman taakse ja näkee miehen tähtäävän Sallya kohti. Hän ampuu häntä, mutta se osoittautuu sivustakatsojaksi, joka oli juuri palauttamassa pudonnutta aseita Sallylle. Davisin syyllisyys saa hänet kyseenalaistamaan, pitäisikö hänen jäädä poliisin palvelukseen. Jännitteet Boscon ja Faithin välillä kasvavat edelleen. Sekä Bobby että Jimmy esittelevät uudet tyttöystävänsä Kimille, joka on vähemmän kuin innostunut mahdollisesta kilpailusta. | ||||||
| 16 | 16 | "Luonto tai hoito " | Clark Johnson | Terry Kopp | 20. maaliskuuta 2000 | 225316 |
| Auttaessaan loukkaantuneita ammuskelussa Doc ja Carlos ovat eri mieltä siitä, kuinka 11-vuotiasta poikaa voitaisiin estää seuraamasta veljeään jengiin. Kaksi rosvoa hyökkää Boscon kimppuun. Sen sijaan, että hän olisi pidättänyt heidät, hän ottaa heidän lompakot itse. Myöhemmin hän näkee asemalla rosvoja, jotka päättävät tehdä valituksen hänestä. Jimmy joutuu syvemmälle velkaan, mikä asettaa Joeyn vaaraan. Kim alkaa olla huolissaan siitä, kuinka vähän aikaa hän viettää Joeyn kanssa, kun tämä joutuu vaikeuksiin koulussa. | ||||||
| 17 | 17 | "Ohio" "Ohio" | Michael Fields | John Romano | 10. huhtikuuta 2000 | 225317 |
| Tiedustelupalvelut lähetetään Waldorf Astoria -hotelliin varmistamaan turvallisuus Clinton-Giuliani-senaatin vaalikeskustelun aikana. Poliisit määrätään keittiöön keskustelemaan politiikasta ja kuolemanrangaistuksesta samalla, kun Sally yrittää saada äreän kokin ruokkimaan heidät. Ensihoitajat ja palomiehet päivystävät hotellin autotallissa, jossa he puhuvat harjoituksensa pahimmista tapauksista, uskonnosta, ihmissuhteista ja siitä, kuinka elämä ei usein mene suunnitelmien mukaan. Kim ja Jimmy taistelevat jälleen hänen vastuuttomuudestaan sen jälkeen, kun hänen palkkansa menee kattamaan yhtä hänen huonoista veloistaan. | ||||||
| kahdeksantoista | kahdeksantoista | "Miehet" "Ihmiset" | Guy Norman Bee | Lance Gentile | 17. huhtikuuta 2000 | 225318 |
| Faithilla on edelleen ongelmia avioliitossa Fredin kanssa. Kun hän tapaa entisen poikaystävänsä auto-onnettomuuspaikalla, hänellä on suuri kiusaus hyväksyä hänen kutsunsa tavata häntä hotellihuoneessa saadakseen vanhoja aikoja. Tohtorin isä päätyy tehohoitoon. Lääkärin on tehtävä vaikeita päätöksiä. Rikollinen syyttää kondiittoria rahan varastamisesta häneltä pidätyksen aikana. Davis uskoo syyllisen eikä ole varma, kuinka vastata IID:n kysymyksiin tapahtuneesta. Poliisiasema taistelee palokuntaa vastaan koripalloottelussa. | ||||||
| 19 | 19 | "Kevät eteenpäin, palaa takaisin " | Christopher Chulak | John Wells | 24. huhtikuuta 2000 | 225319 |
| Carlos on jäljessä opinnoistaan. Wenji ilmoittaa hänelle olevansa raskaana. Poliisi etsii kaksivuotiasta tyttöä, joka katosi perheensä joutuessa auto-onnettomuuteen. Bosco ja Fai taistelevat vammaista miestä vastaan, joka myy huumeita lapsille. Sally ja Davis jäljittävät alkoholistin, joka hyökkäsi Sallyn kirkon pastorin kimppuun. | ||||||
| kaksikymmentä | kaksikymmentä | "Tuhat valopistettä " | Michael Fields | John Ridley | 1. toukokuuta 2000 | 225320 |
| Doherty yrittää pelastaa kahden pienen lapsen äidin tulipalosta. Samaan aikaan Bosco ja Faith etsivät tuhopoltosta epäiltyä miestä. Davis yrittää järjestää sokkotreffit Sallyn kanssa. Kun Malcolmin sisaren parittaja hakkaa häntä, Sally ja Davis yrittävät löytää Malcolmin ennen kuin tämä tappaa parittajan. Ongelmat Carlosin tyttöystävän kanssa kärjistyvät, ja Docin suhde siirtyy seuraavalle tasolle. | ||||||
| 21 | 21 | "Yksi ilta oopperassa " | Christopher Misiano | Edward Allen Bernero | 8. toukokuuta 2000 | 225321 |
| Yokas ja Bosco jahtaavat autovarkaa monitasoisessa autotallissa. Kun varas ajaa ulos ylätason reunalta ja putoaa maahan, Bobby vaarantaa henkensä pelastaakseen kuljettajan. Kaikkien yllätykseksi Bosco menee oopperaan Nicolen ja hänen vanhempiensa kanssa. Carlos joutuu vaikeuksiin pomonsa ja Wenjin kanssa. Sally ja Ty auttavat kondiittoria työssä, ja Ty kertoo konditoriakokille tarkalleen, mitä hän ajattelee hänestä. Jimmyllä on Kimille uutisia, jotka yllättävät hänet, ja hän ärsyttää Bobbya aina, kun hän yrittää puhua hänelle siitä. | ||||||
| 22 | 22 | "Nuoret miehet ja tuli " | Christopher Chulak | John Wells | 15. toukokuuta 2000 | 225322 |
| Palomiehet pelastavat Docin ja Carlosin, kun he juuttuvat 18. kerroksen asuntoon halvaantuneen potilaan kanssa. Tain koeaika lähenee loppuaan. Faith saa tietää olevansa jälleen raskaana. Hullu ampui palomiehiä heidän saapuessaan sammuttamaan auton, ja Jimmy loukkaantuu vakavasti. | ||||||