Luettelo Laurie McCarthyn ja Stephanie Senguptan luoman amerikkalaisen televisiosarjan Reign jaksoista [1] . Sarja esitettiin CW :llä 17.10.2013-16.6.2017 [2] [3] .
| Kausi | Jaksot | Alkuperäinen esityspäivä | ||
|---|---|---|---|---|
| kauden ensi-ilta | Kauden finaali | |||
| yksi | 22 | 17. lokakuuta 2013 | 15. toukokuuta 2014 | |
| 2 | 22 | 2. lokakuuta 2014 | 14. toukokuuta 2015 | |
| 3 | kahdeksantoista | 9. lokakuuta 2015 | 20. kesäkuuta 2016 | |
| neljä | 16 | 10. helmikuuta 2017 | 16. kesäkuuta 2017 | |
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yksi | yksi | "pilotti" " lentäjä " | Brad Silberling | Lori McCarthy ja Stephanie Sen Gupta | 17. lokakuuta 2013 | 1,98 [4] |
| 1557. 15 -vuotias Mary Stuart ( Adelaide Kane ), joka vietti lapsuutensa luostarissa, tulee Ranskaan kihloihin Dauphin Francisin ( Toby Regbo ) kanssa. Tämän liiton on määrä lujittaa Skotlannin ja Ranskan liittoa. Oikeudessa hän tapaa Francisin ylivaltaisen äidin Catherine de' Medicin ( Meagan Follows ) ja hänen aviottoman velipuolensa Baschin ( Torrance Coombs ). Pian Nostradamus ( Rossif Sutherland ) esittää profetian - Dauphiinin avioliitto Marian kanssa maksaa perilliselle hänen henkensä. | ||||||
| 2 | 2 | "Käärmeet puutarhassa" " Käärmeet puutarhassa " | Matt Hastings | Lori McCarthy | 24. lokakuuta 2013 | 1,83 [5] |
| Englannin suurlähettiläs Simon Westbrook ( Luke Roberts ) ilmoittaa Marylle, että hänen maansa on tietoinen hänen liittonsa herkkyydestä Francisin kanssa. Mary ja Francis esittävät esityksen vakuuttaakseen hänet. Sillä välin Catherine aikoo hiljentää ikuisesti ne, jotka tietävät hänen suunnitelmistaan tuhota Mary. | ||||||
| 3 | 3 | "Suudellut" " Ensimmäiset suudelmat " | Holly Dale | Doris Egan | 31. lokakuuta 2013 | 1,57 [6] |
| Mary hakee apua kuningas Henryltä ( Alan Van Sprang ), kun Englanti uhkaa Skotlannin rajoja, mutta se torjutaan. Portugalin prinssi Thomas ( Manolo Cardona ) tarjoaa Marya auttamaan maataan vastineeksi siitä, että hän menee naimisiin hänen kanssaan. Sillä välin Basch on vaarassa, kun Francis antaa tunteidensa Marya kohtaan hämärtää mielensä. | ||||||
| neljä | neljä | "Hearts and Minds" " Heart and Mind " | Scott Peters | P. K. Symonds | 7. marraskuuta 2013 | 1,64 [7] |
| Marylle annetaan mahdollisuus lopettaa kihlasuhteensa Franciscuksen kanssa, mutta tehdäkseen niin hänen täytyy valehdella, mikä tuomitsee miehen kuolemaan. Samaan aikaan Francis ja Basch kyseenalaistavat Thomasin aikomusten puhtauden traagisin seurauksin. | ||||||
| 5 | 5 | "Chill in the Air" " Cold Snap " | Bruce McDonald | Jenny Snyder Urman | 14. marraskuuta 2013 | 1,69 [8] |
| Maria viettää paljon aikaa Baschin kanssa sen jälkeen, kun Francisin entinen rakastaja Olivia ( Yael Grobglas ) saapuu oikeuteen. Harhaoppiset uhkaavat Baschia sekaantumisesta heidän veririittiinsä. Catherine kiristää Marian odotusnaisen Aileyn (Jenessa Grant) vakoilemaan Mariaa. | ||||||
| 6 | 6 | "Valitut" " Valitut " | Bradley Walsh | Wendy Riess Gatzionis | 21. marraskuuta 2013 | 1,81 [9] |
| Catherine ryhtyy päättäväisiin toimiin Marya vastaan. Francis, nähdessään Baschin ja Maryn kasvavan vetovoiman, viettää yhä enemmän aikaa Olivian seurassa. Basch menee harhaoppiseen metsään maksamaan velkansa. Kenna ( Caitlin Stacey ) kertoo Marialle ja muille odottaville naisille suhteestaan kuninkaan kanssa. | ||||||
| 7 | 7 | "Jäljelle jäänyt" " Unohtunut " | Jeremiah Chechik | Drew Lindo | 5. joulukuuta 2013 | 1,66 [10] |
| Kun linna on piiritetty, Marian ja Franciscuksen on hylättävä erimielisyytensä pelastaakseen itsensä. Catherine tarjoaa odottamattoman pelastuksen. Sillä välin Bashin äiti Diana ( Anna Walton ) ilmoittaa pojalleen suunnitelmasta, jonka mukaan hänestä tulee kuninkaan laillinen poika. | ||||||
| kahdeksan | kahdeksan | "onnollinen" " kohtalotettu " | Fred Gerber | Lori McCarthy | 12. joulukuuta 2013 | 1,86 [11] |
| Nostradamus ilmoittaa Marialle, että joko hän tai Francis kuolee pian; tämä uutinen pakottaa Maryn ryhtymään päättäväisiin toimiin. Clarissa ( Katie Boland ) työskentelee kovemmin saavuttaakseen tavoitteensa, ja Kenna ilmoittaa Catherinelle Dianan suunnitelmista laillistaa Bash. | ||||||
| 9 | 9 | "Kuninkaalle ja maalle" " Kuninkaalle ja maalle " | Helen Shaver | Tarina: Alan McCulloch Teleplay: Alan McCulloch & Edgar Lyall | 23. tammikuuta 2014 | 1,74 [12] |
| Maria ja Basha vangitaan ja tuodaan takaisin linnaan. Vaikka Katariina ei halua päästää Mariaa ja Franciscusta lähemmäksi, Franciscus, vaikka kuultuaan ennustuksesta, haluaa mennä naimisiin Marian kanssa. Tämä ajaa kiilan veljien välille, ja Catherine päättää tuhota Maryn hinnalla millä hyvänsä. | ||||||
| kymmenen | kymmenen | "Uhri" " Uhri " | Rachel Talalay | P. K. Symonds ja Daniel Sinclair | 30. tammikuuta 2014 | 1,62 [13] |
| Ekaterina järjestää salamurhayrityksen Bashia vastaan, mutta se epäonnistuu ja epäilyt lankeavat hänen päälleen. Maria haluaa vapauttaa raskaana olevan talonpojan Isabellen (Amy Forsyth), joka on jollain tavalla yhteydessä Baschiin. Samaan aikaan Lola ( Anna Popplewell ) kiristää Catherinena yrittämään saada hänet lopettamaan Baschin ja Marian suhteen pilaamisen. | ||||||
| yksitoista | yksitoista | "Inkvisitio" " Inkvisitio " | Michael Rohl | Doris Egan | 6. helmikuuta 2014 | 1,64 [14] |
| Kuningas Henrik syyttää Katariinaa maanpetoksesta ja aviorikoksesta; häntä uhkaa teloitus. Catherine yrittää pelastaa itsensä Bashin ja harhaoppisten yhteyksien kustannuksella. Tämän estämiseksi Maria ja Basch paljastavat Catherinen synkän salaisuuden. Samaan aikaan Nostradamus ilmoittaa kuka Clarissa todella on. | ||||||
| 12 | 12 | "Kuninkaallinen veri" " Kuninkaallinen veri " | Holly Dale | Tarina: Wendy Riess Gatsionis Teleplay : Alan McCulloch | 27. helmikuuta 2014 | 1,32 [15] |
| Heinrichin ja Catherinen nuorempien lasten sieppauksen jälkeen Basch ja Maria joutuvat työskentelemään yhdessä Catherinen kanssa pelastaakseen heidät.Samaan aikaan Lola yrittää auttaa veljeään tämän velkojen kanssa ja saa apua Franciselta, joka lähentää heidät nopeasti. | ||||||
| 13 | 13 | "Täytyminen" " Täyttäminen " | Fred Gerber | Lori McCarthy | 6. maaliskuuta 2014 | 1,75 [16] |
| Marian häät ovat väistämättömiä ja lähestyvät, mutta hänen on itse päätettävä kenen kanssa hän menee naimisiin - Francis vai Basch; kenet hän valitsee, tulee Ranskan valtaistuimen perillinen. Marian yrittäessä kuunnella sydäntään, hänen äitinsä Marie de Guise ( Amy Brenneman ) saapuu Ranskaan , jolla on omat aikeensa tyttärensä tulevaisuuden suhteen. | ||||||
| neljätoista | neljätoista | "Likainen pyykki" " Häpeälliset salaisuudet " | Norma Bailey | Tarina: Drew Lindo Teleplay : Edgar Lyall | 13. maaliskuuta 2014 | 1,48 [17] |
| Mary ja Francis palaavat linnaan häämatkansa jälkeen. Basch löytää Olivian, joka on paennut Pimeydestä metsästä, ja kääntyy Nostradamuksen puoleen saadakseen apua. Sillä välin Mary saa tietää Lolan ja Francisin salaisuuden, ja Henryn outo käytös alkaa pelotella perhettä ja hovimiehiä. | ||||||
| viisitoista | viisitoista | "Pimeys" " Pimeys " | Steve DiMarco | Charlie Craig | 20. maaliskuuta 2014 | 1,61 [18] |
| Juhla lähestyy, jossa naiset tapaavat perinteisesti herrat. Marian pettymykseksi Lola kieltäytyy osallistumasta juhliin. Kenna, joka pelkää turvallisuutensa puolesta Henryn seuraavan hyökkäyksen jälkeen, pyytää Catherinen apua. Sillä välin Basch on päättänyt kaikin keinoin paljastaa totuuden metsässä piilevästä Pimeydestä. | ||||||
| 16 | 16 | "Hirviöt" " Hirviöt " | Jeff Renfro | Drew Lindo ja Wendy Riess Gatzionis | 27. maaliskuuta 2014 | 1,40 [19] |
| Francis on pakotettu auttamaan Baschia hänen taistelussaan pimeyttä vastaan, mikä vaarantaa hänen henkensä. Samaan aikaan linna laskeutuu kaaokseen, kun piika Penelopesta ( Catherine Prescott ) tulee "Päivän kuningatar" ja arvaamaton Henry on pakkomielle häneen. Samaan aikaan Greerin (Selina Sinden) nähdään seurustelevan keittiötyöntekijä Leithin ( Jonathan Keltz ) kanssa, ja hänen maineensa ja tulevaisuutensa ovat uhattuna. | ||||||
| 17 | 17 | "Liege Lord" " Senior " | Allen Crocker | Doris Egan | 10. huhtikuuta 2014 | 1,23 [20] |
| Mary huomaa piilotetun lausekkeen hänen ja Francisin välisessä avioliittosopimuksessa, jonka kirjoittajat ovat hänen äitinsä Mary de Guise ja äiti Francis Catherine. Maria kääntää Franciscuksen tuella Skotlannin kuningatar Regentiä, äitiään vastaan, ja tuntee ensimmäistä kertaa maansa kuningattareksi. | ||||||
| kahdeksantoista | kahdeksantoista | "Ei poistua" " Ei poistua " | Mike Roll | Hanna Schneider | 17. huhtikuuta 2014 | 1,39 [21] |
| Maryn velipuoli James Stuart saapuu Ranskaan ja pyytää siskoaan palaamaan Skotlantiin hänen kanssaan. Franciscus ei luota häneen ja lopulta paljastaa juonen, joka tuhoaisi Marian. Tämä ajaa kiilan veljen ja siskon välille. Samaan aikaan Henryn tila heikkenee nopeasti, ja Penelope on saamassa todellista valtaa; tämä pakottaa Catherinen ja Kennan turvautumaan rajuihin toimenpiteisiin. Lola kyseenalaistaa lordi Julienin ( Giacomo Gianniotti ) avioliittoehdotuksen vilpittömyyden . | ||||||
| 19 | 19 | " lelusotilaat " _ | Chris Grismer | Mike Herro ja David Strauss | 24. huhtikuuta 2014 | 1,35 [22] |
| Marian setä Christian (Gil Darnell) saapuu Ranskaan uutisena, että Mary of Guise on Skotlannin protestanttien piirittämässä linnassa. Maria kärsii velvollisuudesta isänmaataan ja miestään kohtaan. Sillä välin Bash ja Kenna tottuvat pakkoavioliittoonsa ja alkavat lämmitellä toisiaan. | ||||||
| kaksikymmentä | kaksikymmentä | " Korkeampi maa " | Sadz Sutherland | Tarina: David Babcock & Danielle Sinclair Teleplay: Alan McCulloch | 1. toukokuuta 2014 | 1,42 [23] |
| Skotlannin pelastamiseksi Maria kääntyy palkkasoturi Johnin ( Tamo Penikett ) puoleen; hän hyväksyy sen, että hänen maansa turvallisuudesta on maksettava verellä. Francis johtaa miehiään englantilaisia sotilaita vastaan ja löytää epätodennäköisen liittolaisen Leithistä. Lolasta tulee läheinen lordi Julien, mutta hän on levoton tämän vuoksi. | ||||||
| 21 | 21 | "Eläköön kuningas" " Eläköön kuningas " | Jeremiah Chechik | Drew Lindo ja Wendy Riess Gatzionis | 8. toukokuuta 2014 | 1,34 [24] |
| Mary ja Catherine liittoutuvat järkyttynyttä Henryä vastaan, jonka teot melkein tappoivat Francisin. Basch kohtaa pojan, joka on nähnyt Pimeyden, ja kohtaaminen saa hänet ryhtymään radikaaleihin toimiin salaperäistä pahaa vastaan. Lordi Julien paljastaa totuuden Lolalle, ja häneen rakastunut Lola tekee kaikkensa suojellakseen miestään ja altistaa itsensä kamalalle vaaralle. | ||||||
| 22 | 22 | "Salhter of Innocence" "The Slaughter of the Innocent " | David Frazee | Lori McCarthy ja Doris Egan | 15. toukokuuta 2014 | 1,23 [25] |
| Marian ja Franciscuksen on pakko ryhtyä kiireellisiin toimiin, kun kuninkaan hulluus lopulta karkaa hallinnasta. Heidän toimintansa voivat muuttaa historian kulkua. Sillä välin Basch ja Kenna ovat hengenvaarassa linnan ulkopuolella, kun pimeys ilmestyy heidän ja pojan taakse; Lola on myös vaarassa lordi Julienin salaisuuden vuoksi. | ||||||
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | yksi | "Ruttto" " Ruttto " | Fred Gerber | Loie McCarthy | 2. lokakuuta 2014 | 1.01 [26] |
| Kuningas Franciscuksen ja kuningatar Marian on kohdattava rutto, joka vallitsee kaikkialla valtakunnassa ja linnassa. Francis ja Lola joutuvat linnan porttien ulkopuolelle suljettuna karanteeniin. Samaan aikaan aatelisten keskuudessa alkaa valtataistelu, johon osallistuvat Maria ja Katariina. Bashista erotettuna Kenna vaarantaa henkensä pelastaakseen pojan. Greer on hämmästynyt siitä, että Leith on kihlattunsa Lord Castleroyn (Michael Terriol) tyttären Yvetten kanssa. | ||||||
| 24 | 2 | "Piirretty ja neljästetty " | Fred Gerber | Wendy Riess Gatzionis ja Drew Lindo | 9. lokakuuta 2014 | 1.09 [27] |
| Voimakas Lord Narcissus haluaa kostaa Marialle hänen poikansa kuoleman kohdistamalla kohteeksi Marian, Franciscuksen ja Katariinan. Francis palaa linnaan Lolan ja heidän vastasyntyneen poikansa kanssa Louis Condén ( Sean Teal ) mukana jättäen Maryn ristiriitaisin tuntein. Greer on kiusattu kihlattunsa Lord Castleroyn ja Leithin välillä, kun hän syyttää Leithiä tyttärensä kuolemasta; lopulta Castleroy jättää hovin ja Greerin. | ||||||
| 25 | 3 | "Krunaus" " Krunaus " | Holly Dale | Harley Peyton | 16. lokakuuta 2014 | 1,27 [28] |
| Ranskan nälänhädän aikana alkavat uskonnolliset ja poliittiset levottomuudet. Mary yrittää löytää tapaa ruokkia nälkäisiä, ja Franciscus luulee, että hänen tappamansa isän henki on ottanut haltuunsa elävän ihmisen ja kummittelee häntä. Catherine järjestää suuren kruunajaisen, kun taas Basch kohtaa ranskalaisten köyhyyttä ja nälkää. | ||||||
| 26 | neljä | "Karitsa ja teurastus" " Karitsan teurastus " | Surullinen Sutherland | Lori McCarthy ja Adele Lim | 23. lokakuuta 2014 | 1,26 [29] |
| Yöllä jotkut ratsumiehet hyökkäävät paimenen kimppuun, ja Basch yhdessä prinssi Condén kanssa alkavat tutkia tapahtumia. Ennen Franciscuksen ja Lolan aviottoman pojan kastetta hänen suhde Mariaan joutuu koetukselle. Leith palaa oikeuteen, mikä saa Greerin toimiin ja Lola epäilee lordi Narcissuksen uutta morsiamesta. | ||||||
| 27 | 5 | "Verta verestä" " Verta verestä " | Norma Bailey | PC. Symonds ja Nancy Vaughn | 30. lokakuuta 2014 | 1,23 [30] |
| Katolisten ja protestanttien välinen vastakkainasettelu Ranskassa saavuttaa kriittisen pisteen ja johtaa verenvuodatukseen. Bashy ja Leith tutkivat tapahtumia ja saavat yllättäen selville Castleroyn salaisuuden, joka uhkaa paitsi hänen liittoaan Greerin kanssa myös hänen henkeään. Sillä välin Kenna löytää päiväkirjan, jossa on muistiinpanoja yhden hovimiehen seksiseikkailuista, ja haluaa sopia hänet Lolan kanssa. | ||||||
| 28 | 6 | "Kolme kuningatarta" " Kolme kuningatarta " | Steve DiMarco | Doris Egan | 6. marraskuuta 2014 | 1,33 [31] |
| Kaupungissa Catherine ja Maria kohtaavat joukon kapinallisia talonpoikia ja joutuvat piiloutumaan metsään. Franciscus lähettää Baschin ja Condén pelastamaan hänen äitinsä ja vaimonsa; he huomaavat, että kapina johti kruunun taakse piiloutuneiden roistojen teoista. Lola harkitsee Lord Narcissuksen ehdotusta. | ||||||
| 29 | 7 | "Veren prinssi" " Veren prinssi " | Deborah Chow | Wendy Riess Gatzionis ja Drew Lindo | 13. marraskuuta 2014 | 1,19 [32] |
| Franziskan sisko, huoleton ja vapaamielinen prinsessa Claude (Rose Williams), saapuu linnaan. Narcissus painostaa Francista ja pakottaa hänet vaarantamaan vaimonsa ja valtaistuimen. Sillä välin Maria löytää liittolaisen Condén prinssistä; Kenna luulee ystävystyneensä Clauden kanssa, mikä ei kuitenkaan ole niin; ja Greer palaa häämatkaltaan. | ||||||
| kolmekymmentä | kahdeksan | "Uskollisten terrori" " Uskollisten terrori " | Charles Binam | Adele Lim ja Melody Fox | 20. marraskuuta 2014 | 1.10 [33] |
| Jännitteet Franciscuksen ja Marian välillä lisääntyvät Vatikaanin inkvisition toiminnan jälkeen. Samaan aikaan Condén prinssi kidnapataan; Catherine yrittää mennä naimisiin prinsessa Clauden kanssa; ja Lola lähtee kävelylle Lord Narcissuksen kanssa, jolla on odottamattomia seurauksia. | ||||||
| 31 | 9 | "Acts of War" "Acts of War " | Fred Gerber | Lori McCarthy ja Nancy Vaughn | 4. joulukuuta 2014 | 1,22 [34] |
| Basch ja Francis tekevät yhteistyötä päästäkseen eroon lordi Narcissuksen vaikutuksesta. Maria, joka yrittää luoda rauhaa valtakuntaan, haluaa mennä naimisiin protestanttisen prinssi Condén ja katolisen prinsessa Clauden kanssa. Greer huomaa yllättäen olevansa yhteydessä protestantteihin miehensä takia. | ||||||
| 32 | kymmenen | "Armo" " Armo " | Rikas Newway | Wendy Riess Gatzionis ja Drew Lindo | 11. joulukuuta 2014 | 1,42 [35] |
| Kapinalliset hyökkäävät linnaan, ja heidän toimintansa saa raivostuneen Franciscuksen muuttamaan radikaalisti poliittista kurssiaan. Hän etsii paennutta lordi Narcissusta, kun taas Maria tekee yhteistyötä Condén prinssin kanssa. Leith haluaa protestantteihin liittyvän Greerin pakenevan maasta, ja Catherine saa odottamattoman vieraan. | ||||||
| 33 | yksitoista | "Pako" " Pako " | Daniel Sinclair | Lynn Stopkevich | 22. tammikuuta 2015 | 1,16 [36] |
| Maria tekee parhaansa pelastaakseen prinssi Condén, kun hän saa tietää, että Vatikaani jahtaa häntä Dark Riders -merkin takia. Sillä välin Kenna kertoo Claudelle Catherinen suunnitelmista häntä kohtaan, ja Francis saattaa Baschin hengenvaaraan tämän suunnitelman vuoksi tuhota Pimeyden ratsastajat. | ||||||
| 34 | 12 | "Karkotettu" " Les Misérables " | Larisa Kondraki | Chelsea Laura | 29. tammikuuta 2015 | 1.02 [37] |
| Greer kertoo Marialle koko totuuden ja pakottaa hänet tekemään jotain mahdotonta. Samaan aikaan prinssi Condén ja Francisin välillä nousevat jännitteet Marysta, ja Claude etsii kaksoissiskonsa todellista tappajaa. Baschin äiti Diana palaa linnaan ja törmää Catherinen. | ||||||
| 35 | 13 | "Meneisyyden synnit" " Meneisyyden synnit " | Deborah Chow | Doris Egan ja Melody Fox | 5. helmikuuta 2015 | 0,97 [38] |
| Juhlien valmistelujen aikana Condén veli Antoine de Bourbon (Ben Eldridge) kertoo Englannin Marialle ja Franciskselle kostosuunnitelman. Talonpoikien kylässä näkemät palvelut "epäkuolleista" ulottuivat Bashiin; hänen tutkimuksensa johtaa hänet "naisen valkoiseen" (Alexandra Ordolis) luo. Sillä välin Catherine löytää syyn hallusinaatioihinsa. | ||||||
| 36 | neljätoista | "Surun loppu" " Surujen loppu " | Nathaniel Goodman | Lori McCarthy ja Nancy Vaughn | 12. helmikuuta 2015 | 1.03 [39] |
| Mary ja Francis etsivät ketään kuningas Henryn myrkytyksen takana ja löytävät yllättäen salaisuuden, joka saa Maryn epäilemään tunteitaan Condea kohtaan. Sillä välin Christian de Guise palaa ja Catherine joutuu rakkauskolmioon, mikä saa Narcissuksen tekemään jotain kauheaa. | ||||||
| 37 | viisitoista | "Kielletty" " Kielletty hedelmä " | Charles Binam | Lori McCarthy ja Nancy Vaughn | 19. helmikuuta 2015 | 1.03 [40] |
| Maryn äiti ja Skotlannin kuningatar Regent saapuu Ranskaan varoittamaan tytärtään valtaistuimelleen kohdistuvasta vaarasta. Mary ottaa päättäväisiä askelia kohti Condéa parantaakseen asemaansa Skotlannissa. Samaan aikaan Francisesta tulee läheinen Lola, ja Antoine tekee Kennalle houkuttelevan ehdotuksen. | ||||||
| 38 | 16 | "Tasting Revenge" " Maistaa kostoa " | Lee Rose | P.K. Symonds ja Drew Lindo | 12. maaliskuuta 2015 | 0,96 [41] |
| Huhut leviävät ympäri maata, että kuningas Franciscus ja kuningatar Maria ovat ajautuneet erilleen, joten aateliset lähettävät tyttärensä hoviin toivoen, että Franciscus valitsee suosikkinsa. Samaan aikaan Bashin ja Kennan avioliitto hajoaa, kun Bash saa tietää vaimonsa pettämisestä ja Leith saa tietää, että Greer on nyt bordellin omistaja. | ||||||
| 39 | 17 | " Houkutteleva kohtalo " " Houkutteleva kohtalo " | Suds Sutherland | Lisa Randolph | 19. maaliskuuta 2015 | 1.09 [42] |
| Catherine epäilee Marya suhteesta Condén kanssa, ja Maryn uskottomuuden mysteeri uhkaa paljastua. Samaan aikaan Francis sairastuu vakavasti, ja Baschin elämä roikkuu vaakalaudalla. Leith tunnustaa rakkautensa Greerille, mutta nyt hänen on oltava Clauden henkivartija, mikä vaikeuttaa heidän välistä suhdetta. | ||||||
| 40 | kahdeksantoista | "Onnen kääntyminen" " Onnen kääntyminen " | Ann Wheeler | Drew Lindo ja Wendy Riess Gatzionis | 16. huhtikuuta 2015 | 1.01 [43] |
| Franciscus on kuolemassa, ja Mariasta tulee Ranskan pää; hän ymmärtää, että tämä voima voi auttaa häntä Skotlannissa. Catherine käyttää Lord Narcissusta voittamaan Marian. Sillä välin Basha pelastaa Dolphinin, joka on "nainen valkoisissa", ja hän tapaa Clarissan kylässä. | ||||||
| 41 | 19 | "Hylätty" " Hylätty " | Deborah Chow | Nancy Vaughn ja Robert Doty | 23. huhtikuuta 2015 | 0,82 [44] |
| Maryn jäädessä Ranskaan sairaan Francisin kanssa, Conde tekee salaliiton Englannin kanssa - hänestä tulee Elizabethin puoliso. Samaan aikaan Kenna tulee lähemmäksi kenraali Renaultia (Vincent Neppo), kun taas Basch lähentyy Delphineä. | ||||||
| 42 | kaksikymmentä | "Karkulainen" " Paennut " | Norma Bailey | Doris Egan ja Daniel Sinclair | 30. huhtikuuta 2015 | 0,84 [45] |
| Maria, joka on Condén petoksesta särkynyt, yrittää kuitenkin pysäyttää Francisin tämän yrityksen vangita petturin prinssi. Samaan aikaan Catherine tulee yhä mustasukkaisemmaksi Lordi Narcissukselle Lolan takia; Kenna rakastuu kenraali Renaultiin; ja Greerin päätös uhkaa lopettaa lopullisesti hänen suhteensa Leithiin. | ||||||
| 43 | 21 | "Siege" " Piirtys " | Andy Mikita | Adele Lim ja Lisa Randolph | 7. toukokuuta 2015 | 0,97 [46] |
| Condén joukot piirittävät linnaa, ja uhkaavan uhan edessä Francisin ja Maryn on jätettävä erimielisyytensä toistaiseksi syrjään. Kenraali Renault pakotetaan liittymään Condéen, mikä päättyy hänen pidätykseensä. Sillä välin Catherine kostaa Narcissalle tämän suudelmasta Lolan kanssa, ja Basch päättää tuoda Delphinen linnaan. | ||||||
| 44 | 22 | "polta" " liekki " | Fred Gerber | Lori McCarthy ja Nancy Vaughn | 14. toukokuuta 2015 | 0,83 [47] |
| Mary ottaa epätoivoisen askeleen pelastaakseen Ranskan - jopa Francis uskoo, että tämä petti hänet. Karkotettu Catherine matkustaa Englantiin, jossa hän saa kuulijakunnan kuningatar Elisabetin ( Rachel Skarsten ) kanssa, jolle hän ehdottaa suunnitelmaa Marian tuhoamiseksi. Kenna, kenraali Renaultin raskaana oleva, tekee päätöksen, joka muuttaa hänen elämänsä lopullisesti ja vaikuttaa Baschiin. | ||||||
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | yksi | "Kolme kuningatarta, kaksi tiikeriä" " Kolme kuningatarta, kaksi tiikeriä " | Holly Dale | Lori McCarthy | 9. lokakuuta 2015 | 0,95 [48] |
| Mary yrittää pitää vallan Skotlannissa Katariinan tuen hankkineen Elizabethin painostuksesta. Molemmat kuningattaret eivät kuitenkaan voi omistautua täysin hallitusasioihin: Mary on huolissaan Francisin elämästä ja Elizabeth kohtaa elämänsä rakkauden, Robert Dudleyn (Charlie Carrick). | ||||||
| 46 | 2 | "kihlattu" " kihlattu " | Fred Gerber | Lisa Randolph | 16. lokakuuta 2015 | 1,00 [49] |
| Catherine on vangittuna Ranskassa, ja Elizabeth joutuu käsittelemään Englannissa Catherinen kanssa syntyneen lyhytaikaisen liiton seurauksia. Marian on tehtävä vaikea päätös Skotlannin tulevaisuuden vuoksi, kun taas Lola kamppailee selviytyäkseen tunteistaan Lord Narcissusta kohtaan. | ||||||
| 47 | 3 | "Äärimmäiset toimenpiteet" " Äärimmäiset toimenpiteet " | Holly Dale | Drew Lindo ja Wendy Riess Gatzionis | 23. lokakuuta 2015 | 0,90 [50] |
| Antoine de Bourbonin vierailun vuoksi Mary joutuu auttamaan Francista salaamaan sairautensa hovissa. Heidän valtaistuimensa on suuressa vaarassa, mutta apua tulee odottamattomasta lähteestä. | ||||||
| 48 | neljä | "Hinta" " Hinta " | Nathaniel Goodman | April Blair ja Robert Doty | 6. marraskuuta 2015 | 0,94 [51] |
| Saatuaan uutisia Skotlannista sairaalta äidiltään Mary of Guiselta, kuningatar Mary pyytää Francisselta apua. Jos Francis kuolee, hänen nuoresta veljestään Charlesista (Spencer MacPherson) tulee kuningas; Catherine vastustaa lordi Narcissuksen hallintoa hänen alaisuudessaan. Sillä välin aateliset haluavat Elizabethin menevän naimisiin mahdollisimman pian. | ||||||
| 49 | 5 | "Raaviolla" " Valaistuminen " | Deborah Chow | Shannon Goss | 13. marraskuuta 2015 | 1.03 [52] |
| Mary päättää luopua vaatimuksensa Englannin valtaistuimelle ja jäädä pysyvästi toipuneen Franciscuksen luo Ranskaan. Catherine tapaa palautetun Nostradamuksen, jolla oli visio Francisuksen kohtalosta. | ||||||
| viisikymmentä | 6 | "Taistele tai pakene" " Taistele tai pakene " | Charles Binam | Lisa Randolph | 20. marraskuuta 2015 | 1.09 [53] |
| Francisin kuoleman jälkeen Mary ymmärtää, että hänen on autettava Catherinea saavuttamaan regency nuoren Charlesin alaisuudessa, vaikka hänen valintansa vahingoittaisi Skotlantia. Claude haluaa löytää morsiamen Leithille, ja Elizabeth kieltäytyy hyväksymästä Dudleyn todennäköistä menetystä. | ||||||
| 51 | 7 | "Koira ja jänis" " Koira ja jänis " | Ann Wheeler | Ben Yun Kim ja Erika Lippoldt | 4. joulukuuta 2015 | 1.04 [54] |
| Espanjan prinssi Don Carlos (Marc Ghanime) saapuu Ranskaan aikomuksenaan mennä naimisiin leskeksi jääneen Maryn kanssa. Paljastuttuaan Don Carlosin intiimin salaisuuden Maria kääntyy Catherinen puoleen saadakseen neuvoja. Englannin uusi suurlähettiläs Gideon Blackburn (Ben Gurens) saapuu ranskalaiseen hoviin; Mary epäilee pian todellisia tavoitteitaan. Sillä välin Basch jahtaa salaperäistä tappajaa Greerin bordelliin. | ||||||
| 52 | kahdeksan | "Meidän tuhomme" " Tuomiomme " | Lee Rose | Gretchen J. Berg ja Aaron Harbets | 8. tammikuuta 2016 | 1.10 [55] |
| Maria päättää Skotlannin parhaaksi mennä naimisiin Don Carlosin kanssa senkin jälkeen, mitä hänelle tapahtui. Catherinea syytetään Francisin myrkyttämisestä; Maria syyttää Lolan tyrmistykseksi lordi Narcissusta siitä, että Catherine teki Charlesin hallintojohtajaksi. | ||||||
| 53 | 9 | " Avioliitto" " Avioliitto " | Norma Bailey | Wendy Riess Gatzionis ja Drew Lindo | 15. tammikuuta 2016 | 1.10 [56] |
| Maria alkaa ajatella, että Don Carlos teeskentelee tilaansa tapahtuman jälkeen ja pyytää Gideonin apua totuuden selvittämiseksi. Elizabeth oppii jotain, joka voi muuttaa hänen koko hallituskautensa Englannissa ja pakottaa Dudleyn tekemään tärkeän päätöksen. Samaan aikaan Narcissus pakottaa Clauden naimisiin. | ||||||
| 54 | kymmenen | "Mustelmat, jotka valehtelevat" " Väärennetyt mustelmat " | Meaghan seuraa | PC. Symonds | 22. tammikuuta 2016 | 1,24 [57] |
| Maria haluaa saada potentiaalisia vahvoja liittolaisia ja samalla vastustaa kasvavia tunteitaan Gideonia kohtaan. Elisabeth ja Greer jäävät yksin ja sydänsuruisina, kun taas Catherine ja Narcissus käyttävät kaikkia keinoja taistelussaan vallasta. Samaan aikaan heidän hääyönä Claude taistelee omasta hengestään. | ||||||
| 55 | yksitoista | "Jatkuvuus" " Jatkuvuus " | Charles Binam | April Blair | 25. huhtikuuta 2016 | 0,92 [58] |
| Charlesin kruunajaisten lähestyessä Mary joutuu etsimään itselleen sopivan parin. Englannissa Lola saa tietää Elizabethia yrittäneen myrkyttäjän nimen, ja linnassa piileskelevä sarjamurhaaja jahtaa Catherinea. | ||||||
| 56 | 12 | "Ei ulospääsyä" " Ei ulospääsyä " | Fred Gerber | Wendy Riess Gatzionis | 2. toukokuuta 2016 | 0,96 [59] |
| Maria ja Gideon ovat pulassa, ja pelastaakseen oman henkensä Maria saattaa joutua uhraamaan serkkunsa. Englannissa Lolasta ja Elizabethista tulee liittolaisia omaksi yllätyksekseen, ja Catherinea ahdistaa menneisyys. | ||||||
| 57 | 13 | "Strange Bedfellows" "The Strange Couple " | Norma Bailey | Shannon Goss | 9. toukokuuta 2016 | 0,78 [60] |
| Mary, joka on pakotettu suojelemaan Elizabethin henkeä, asettaa Gideonin hengen vaakalaudalle. Auttaakseen Gideonin ongelmista hän kääntyy ranskalaiseen tuomioistuimeen saapuneen Robert Dudleyn puoleen. Sillä välin Bash seuraa Catherinea uhkaavaa miestä. | ||||||
| 58 | neljätoista | " Kuolemaan " _ | Michael McGowan | Lily Sparks | 16. toukokuuta 2016 | 0,76 [61] |
| Maria tajuaa, että hänen on pian palattava Skotlantiin, koska hänen valtaistuimensa on uhattuna. Hän pyytää Bashin tukea ja yhdessä he muodostavat armeijan. Elizabeth, yrittääkseen saada lisätietoa omasta äidistään, kääntyy Lolan puoleen, mikä kostaa entisen odottelijan Maryn. | ||||||
| 59 | viisitoista | "Turvallinen kulku" " Turvallinen kulku " | Stuart Gillard | Drew Lindo | 23. toukokuuta 2016 | 0,95 [62] |
| Lola ilmoittaa Marialle, että hänellä on mahdollisuus purjehtia turvallisesti Skotlantiin, mutta hänen on toimittava erittäin nopeasti. Sillä välin Catherine joutuu murhaan, jota hän ei tehnyt, ja näiden tapahtumien valossa Maryn on tehtävä tärkeä päätös: jäädä auttamaan Catherinea tai tarttua tilaisuuteen ja mennä Skotlantiin. | ||||||
| 60 | 16 | "Klanit" " Klanit " | Fred Gerber | Gretchen J. Berg ja Aaron Harbets | 6. kesäkuuta 2016 | 0,96 [63] |
| Haaksirikon jälkeen Basch ja Maria selviytyvät, mutta heidän on salattava henkilöllisyytensä, koska klaanien päämiesten joukossa on pettureita, eikä hän voi tietää kehen luottaa. Lola auttaa Elizabethia, joka joutuu vaikeaan tilanteeseen, mutta tämä saa Elizabethin ajattelemaan Lolan todellisia tavoitteita. Sillä välin Carl suunnittelee juonen poistaakseen vallan valtionhoitajaltaan. | ||||||
| 61 | 17 | "tunkeilijat" " tunkeilijat " | Lee Rose | April Blair ja Drew Lindo | 13. kesäkuuta 2016 | 0,81 [64] |
| Kuningatar Mary julistetaan kuolleeksi haaksirikkoutumassa; Elizabeth näkee tämän mahdollisuutena Skotlannin valtaistuimelle ja pyytää Lolan tukea. Maryn velipuoli James tekee kaikkensa suojellakseen Skotlannin valtaistuinta John Knoxilta (Jonathan Goad). Sillä välin Maria ja Basch joutuvat skotlantilaisen klaanijohtajan Munron ( John Barrowman ) käsiin, joka haluaa Marian kuolevan. | ||||||
| 62 | kahdeksantoista | " Hämähäkit purkissa " " Hämähäkit purkissa " | Deborah Chow | Lori McCarthy | 20. kesäkuuta 2016 | 0,93 [65] |
| Skotlannissa Mary ottaa epätoivoisen askeleen pelastaakseen valtaistuimensa. Samaan aikaan Englannissa Lolaa syytetään Elizabethin murhasta ja tuomitaan kuolemaan, ja Ranskassa Charles maksaa hinnan äitinsä säälimättömästä vallantahdosta. | ||||||
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 | yksi | " Tällaisten ystävien kanssa " | Stuart Gillard | Wendy Riess Gatzionis ja Drew Lindo | 10. helmikuuta 2017 | 0,78 [66] |
| Tapattuaan John Knoxin Maria ei ole varma kehen luottaa ja panee veljensä Jamesin koetukselle varmistaakseen tämän uskollisuuden. Elizabeth auttaa Henry Stewartia, Lord Darnleya ( Will Kemp ) estämään Maryn suunnitelmat Skotlannissa. | ||||||
| 64 | 2 | " Petoksen jyvä " | Fred Gerber | Patty Carr ja Lara Olsen | 17. helmikuuta 2017 | 0,67 [67] |
| Maria tajuaa, että hänen liittolaistensa riveissä on petturi ja tekee kaikkensa paljastaakseen hänet. Englannissa Elizabeth värvää lordi Narcissuksen käyttämään häntä omiin tarkoituksiinsa. Sillä välin Ranskassa Catherine ryhtyy epätoivoisiin toimiin saadakseen takaisin menetetyn valtansa. | ||||||
| 65 | 3 | "Uskon harppaukset" " Uskon harppaukset " | Charles Binam | April Blair ja Laurie McCarthy | 24. helmikuuta 2017 | 0,59 [68] |
| Skotlannissa Gideon kutsuu Maryn nauttimaan elämästä, jota hän voisi elää, jos hän valitsisi henkilökohtaisen onnen maansa etujen sijaan. Samaan aikaan Ranskassa Catherine kamppailee kuningas Charlesin sopimattoman käytöksen kanssa, ja Claude kohtaa uuden vihollisen - Espanjan kuninkaan Philipin vaimon, kuningatar Lisan ( Anastasia Phillips ) vanhemman sisaren . | ||||||
| 66 | neljä | "Leikki tulella" " Leikki tulella " | Fred Gerber | John J. Sakmar ja Kenny Lenhart | 3. maaliskuuta 2017 | 0,64 [69] |
| Henry Stewart saapuu odottamatta Skotlantiin ja pakottaa Maryn pohtimaan mahdollista avioliittoliittoa. Sillä välin Ranskassa Catherine etsii Claudelle uutta kosijaa, ja Elizabeth Englannista saa uusia liittolaisia puolelleen. | ||||||
| 67 | 5 | "Highland Games" " Highland Games " | Michael McGowan | Robert Doty | 17. maaliskuuta 2017 | 0,76 [70] |
| Mary epäilee Henry Stuartin todellisia aikomuksia ja pakottaa hänet todistamaan uskollisuutensa Skotlannin kuningattarelle. Ranskassa Catherine ja Lord Narcissus joutuvat työskentelemään yhdessä palauttaakseen kuningas Charlesin maineen sen jälkeen, kun hänen äskettäiset omituiset temput ovat horjuttaneet hänen valtaansa maassa. | ||||||
| 68 | 6 | "Rakkaus ja kuolema" " Rakkaus ja kuolema " | Meaghan seuraa | Drew Lindo ja Wendy Riess Gatzionis | 24. maaliskuuta 2017 | 0,75 [71] |
| Mary käsittelee mahdollisen avioliittoliiton poliittisia seurauksia Lord Darnleyn kanssa. Sillä välin Claude saa houkuttelevan tarjouksen; Elizabeth auttaa Gideonia; ja kuningas Karl katoaa, jätän Katariinan rauhaan. | ||||||
| 69 | 7 | "Rippuvat miekat" " Miekat seinällä " | Lee Rose | Chris Atwood ja Kamran Pasha | 31. maaliskuuta 2017 | 0,66 [72] |
| Marian kihla on vaakalaudalla, kun kuningatar saa tietää, että Darnley seurustelee edelleen Kiran (Sarah Garcia) kanssa. Elizabeth saa tietää, että hänen viimeisin suunnitelmansa tuhota Mary on kostanut hänet. Sillä välin Ranskassa Catherine ja Lord Narcissus löytävät Charlesin ja yrittävät saada hänet palaamaan linnaan ja tehtäviinsä. | ||||||
| 70 | kahdeksan | "Uncharted Waters" " Uncharted Waters " | Fred Gerber | Ben Yun Kim ja Erika Lippoldt | 7. huhtikuuta 2017 | 0,71 [73] |
| Maryn ja Darnleyn häät lähestyvät, mutta kauhean tragedian jälkeen, joka erotti tulevat puolisot, Skottien kuningatar kääntyy Catherinen puoleen saadakseen apua. Sillä välin Espanjasta paennut petturi saapuu Englannin hoviin ja tarjoutuu rahoittamaan retkikuntaa uuteen maailmaan kuningatar Elisabetille . | ||||||
| 71 | 9 | "Pulling Strings" "Pulling the Strings " | Andy Makita | April Blair ja Laurie McCarthy | 14. huhtikuuta 2017 | 0,63 [74] |
| Mary ja Henry Stuart menevät naimisiin ylellisessä hääseremoniassa; Marian valinta osoittautuu poliittisesti oikeaksi päätökseksi. Sillä välin Elizabeth yrittää parhaansa pitääkseen vallassa Englannissa, ja James Stewart saa tietää Greerin menneisyyden yksityiskohdista. | ||||||
| 72 | kymmenen | "Parempi mies" " Parempi mies " | Dawn Wilkinson | John J. Sakmar ja Kenny Lenhart | 28. huhtikuuta 2017 | 0,68 [75] |
| Maryn laatiessa suunnitelmaa Englannin valtaistuimen kaappaamiseksi, Elizabeth etsii itselleen sopivaa puolisoa. Sillä välin James joutuu John Knoxin ansaan ja joutuu kohtaamaan päätöstensä seuraukset. | ||||||
| 73 | yksitoista | "Dead of Night" " Dead in the Night " | Deborah Chow | Wendy Riess Gatzionis ja Drew Lindo | 5. toukokuuta 2017 | 0,69 [76] |
| Mary ja Lord Darnley panivat toimeen suunnitelmansa valloittaa Englannin valtaistuin ratkaisematta erimielisyyksiään. Englannissa Elizabeth etsii sopivaa katolilaista mennäkseen naimisiin, mutta hänen kasvavat tunteensa Gideonia kohtaan estävät hänet. Ranskassa Catherinen poika Henry (Nick Slater) yrittää kaataa Charlesin lordi Narcissuksen ja Espanjan tuella. | ||||||
| 74 | 12 | "The Shakedown" " Maanjäristys " | Norma Bailey | Patty Carr ja Lara Olsen | 12. toukokuuta 2017 | 0,76 [77] |
| Ranskassa on maanjäristys; John Knox ei jätä käyttämättä tilaisuutta syyttää Marya siitä, ettei hän auttanut kansaansa selviytymään katastrofin seurauksista. Sillä välin Carl tekee päätöksen, joka kostautuu, ja Elizabeth joutuu ryhtymään radikaaleihin toimiin nähtyään Gideonin seurassa. | ||||||
| 75 | 13 | "Cup de Grace" " Viimeinen lakko " | Meaghan seuraa | John J. Sakmar ja Kenny Lenhart | 19. toukokuuta 2017 | 0,71 [78] |
| Lordi Dunry ja John Knox tekevät yhteistyötä syrjäyttääkseen Maryn Skotlannin valtaistuimelta. Englannissa Elisabethin tuleva aviomies Itävallan arkkiherttua Ferdinand ( Steve Byers ) painostaa Elisabethia karkottamaan Gideonin, ja Ranskassa Charles ryhtyy rajuihin toimiin kapinallista nuorempaa veljeään Henryä vastaan. | ||||||
| 76 | neljätoista | " Morsian. Laatikko. Vartalo." " morsian. Arkku. Runko » | Andy Makita | April Blair ja Robert Doty | 2. kesäkuuta 2017 | 0,74 [79] |
| Skotlannissa Mary jahtaa salaliittolaisia, jotka halusivat syrjäyttää hänet, ja Englannissa Elizabethin suunnitelma epäonnistuu tuhoisasti ja kääntää kuningattaren koko maailman ylösalaisin. | ||||||
| 77 | viisitoista | "Verta vedessä" " Verta vedessä " | Charles Binam | Drew Lindo ja Wendy Riess Gatzionis | 9. kesäkuuta 2017 | 0,67 [80] |
| Maria synnyttää pojan Jacobin , mutta synnytys on vaikea ja uhkaa sekä äidin että lapsen henkeä. Samaan aikaan Englannissa Elizabeth kauhistuu huomatessaan, että hänen rakkaan ihmisen kuoleman syyllinen on ollut hänen kanssaan koko tämän ajan. | ||||||
| 78 | 16 | "Kaikki se maksoi hänelle ... " | Holly Dale | April Blair ja Laurie McCarthy | 16. kesäkuuta 2017 | 0,75 [81] |