| Kylä | |||
| Vanha ruotsinkielinen | |||
|---|---|---|---|
| ukrainalainen Staroshvedsk | |||
|
|||
| 46°52′14″ pohjoista leveyttä sh. 33°34′38″ itäistä pituutta e. | |||
| Maa | Ukraina | ||
| Tila | kylä | ||
| Alue | Khersonin alue | ||
| Historia ja maantiede | |||
| Perustettu | 1782 | ||
| Aikavyöhyke | UTC+2:00 , kesä UTC+3:00 | ||
| Väestö | |||
| Väestö | |||
| Digitaaliset tunnukset | |||
| auton koodi | BT, HT/22 | ||
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |||
Staroshvedskoye ( ukr. Staroshvedske , ruotsiksi Gammalsvenskby , paikallisella ruotsin murteella Galsvänskbi ) on ruotsalainen kylä Ukrainassa , nykyään osa Zmievkan kylää Hersonin alueella .
Dagyon saarella (nykyinen Hiidenmaan saari , Viro ), joka luovutettiin Venäjälle Nystadtin rauhassa vuonna 1721 , asuneet ruotsalaiset lähetettiin Katariina II :n aikana Ukrainan uusille maille . Jotkut uskovat, että uudelleensijoittaminen oli pakotettu, toisten mielestä köyhille talonpojille luvattu rikas maa ja valmiit talot olivat kauppahinta. Lähes puolet elokuussa 1782 etelään menneistä 1 200 ruotsalaisesta menehtyi matkalla. Saapuessaan he eivät löytäneet heille luvattuja taloja, ja seurakunnan tietojen mukaan maaliskuussa 1783 Staroshvedskyssä asui vain 135 ihmistä.
Huolimatta siitä, että ruotsalaiset siirtolaiset saivat itse valita osan maasta, he eivät harjoittaneet maataloutta, vaan siirtyivät tavanomaiseen kalastukseen. Vuonna 1794 toiset 30 ruotsalaista, jotka vangittiin Kustaa III :n kanssa käydyn sodan jälkeen , asetettiin uudelleen Staroshvedskoeen . Kylässä ei kuitenkaan ollut pappia eikä opettajaa, ja sen väkiluku oli laskussa.
Vuonna 1804 samalle alueelle perustettiin saksalaiset siirtokunnat Schlangendorf, Mühlhausendorf ja Klosterdorf (nykyisin ne kaikki ovat osa Zmievkan kylää , joka sai nimensä saksalaisesta Schlangendorfista). Tämän seurauksena ruotsalaiset olivat vähemmistössä, mikä johti konflikteihin saksalaisten kanssa. Vuonna 1860 kaikki neljä kylää yhdistettiin yhdeksi seurakunnaksi, mikä vain pahensi konflikteja. Konfliktia pahensi se, että 1860-luvulta lähtien kasvavalla väestöllä ei ollut hedelmällistä maata. Sitten alkoi muutto Staroshvedskystä Kanadaan . Jotkut saksalaiset pastorit yrittivät avoimesti pakottaa ruotsalaiset luopumaan kielestä, mutta eivät voineet pakottaa heitä siihen, varsinkin kun siihen mennessä siteet Ruotsiin olivat alkaneet palautua.
Ruotsissa ja Suomen suuriruhtinaskunnassa kerättiin rahaa ja muita lahjoituksia, minkä seurauksena vuonna 1885 kylään avattiin vuonna 1882 perustettu ruotsalainen kirkko: ruotsalaisilla ei kuitenkaan ollut pappia, saksalainen pastori, joka teki. eivät osaa kieltään lukea saarnoja käyttäen Ruotsin vanhoista kokoelmista lähetettyjä viestejä. Staroshvedskojelle lähetettiin myös ruotsinkielistä kirjallisuutta (pääasiassa vanhoja moralisointi- ja uskonnollisia kirjoja: vuonna 1908 kirjastossa oli vain noin sata "lukemisen arvoista osaa" [2] ). Koulussa opetettiin venäjäksi, mutta siellä oli myös äidinkielen ja ruotsin katekismuksen oppitunteja (tosin, kuten Nordisk familjebokissa todetaan , vuonna 1908 ruotsin opettajalle maksettiin "erittäin huonosti"). Ruotsalaisia alkoi tulla kylään, jotkut paikalliset tilasivat ruotsalaisia sanomalehtiä.
Ensimmäisen maailmansodan syttymisen jälkeen kommunikaatio Ruotsin kanssa katkesi jälleen. Vuoteen 1927 mennessä Staroshvedskojessa asui 895 vironruotsalaisten jälkeläistä. Vallankumouksen jälkeen ruotsalaiset kolonistit pyysivät lupaa lähteä Neuvosto-Venäjältä ja palata kotiin Ruotsiin, missä monet nationalistit tukivat oikeuksiaan arkkipiispa Nathan Söderblomin tuella.
1. elokuuta 1928 881 Staroshvedskin asukasta saapui Ruotsiin. Noin sata näistä uudisasukkaista lähti myöhemmin Kanadaan Venäjältä sinne lähteneiden perässä. Suurin osa heistä asettui Manitobaan , vaikka osa palasi myöhemmin Ruotsiin.
Suurin osa Staroshvedskyn siirtolaisista asettui Gotlantiin . Yhteisestä alkuperästään huolimatta he eivät saaneet muodostaa omaa yhteisöään. Joskus he kohtasivat jopa paikallisen väestön vihamielisyyttä: Ruotsi oli tuolloin talouskriisissä, ja Venäjältä tulleita pakolaisia kohdeltiin maahanmuuttajina.
Monet alkoivat puhua paluusta, ja jo ennen vuoden 1929 alkua useat perheet palasivat Ruotsin kommunistisen puolueen aktiivisella tuella Ukrainaan.
Yhteensä noin 120 ihmistä palasi Neuvostoliittoon, mukaan lukien useat Kominternin lähettämät Ruotsin kommunistisen puolueen jäsenet . He perustivat pienen kolhoosin "Ruotsin kommunistinen puolue".
Kuitenkin Ukrainan nälänhätä pakotti Staroshvedskin asukkaat miettimään uudelleen Ruotsiin muuttoa, ja jotkut allekirjoittivat vastaavan vetoomuksen, jonka jälkeen GPU pidätti 20 ihmistä , viisi lähetettiin vankilaan.
Saksan armeijan saapuessa Staroshvedskojeen 25. elokuuta 1941 asukkaat tervehtivät sotilaita vapauttajina. Kun saksalaiset vetäytyivät, heidät evakuoitiin länteen; monet päätyivät lopulta Puolaan, joutuivat Neuvostoliiton joukkojen vangiksi ja lähetettiin leireille. Jotkut onnistuivat pääsemään Ruotsiin tai takaisin Ukrainaan.
Vuonna 1946 Ukrainan SSR PVS:n asetuksella Staroshvedskoje kylä nimettiin uudelleen Rubanovkaksi [3] .
Nyt kylässä on jäljellä noin 200 ruotsalaista kulttuuriperintöä säilyttävää henkilöä, joista vajaat 20 on iäkkäitä, uhanalaisen viron ruotsin kielen murteen puhujia .
Suhteita Ruotsiin luodaan vähitellen, mutta Ruotsin kirkon ja Gotlannin kunnan tuki on vähäistä. On olemassa Staroshvedskyn asukkaiden jälkeläisten yhteiskunta.