Sei-Shonagon

Sei-Shonagon
清少納言
Syntymäaika OK. 966
Syntymäpaikka Japani
Kuolinpäivämäärä OK. 1017
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , runoilija
Vuosia luovuutta 993-1000 _ _
Genre zuihitsu
Teosten kieli japanilainen
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Sei-Syonagon ( Jap. 清少納言, n. 966  - 1017 ?)  - keskiaikainen japanilainen kirjailija ja hovinainen nuoren keisarinna Teishin (Sadako) hovissa , Heian-kauden ( 794-1192) keisari Ichijon vaimon . Tunnetaan ainoan kirjan " Notes at the headboard " kirjoittajana, joka synnytti kirjallisuuden genren zuihitsu (kirjaimellisesti - "siveltimen seuraaminen", "siveltimen seuraaminen"; essee, essee, tietoisuusvirta) japanilaisessa kirjallisuudessa.

Nimi

"Sei-Shonagon" ei ole kirjailijan nimi, vaan hänen palatsin lempinimi. Sei-Shonagon tuli vanhasta, mutta ikävästä Kiyoharan (Kiyohara) perheestä, heidän sukunimensä oli kirjoitettu kahdella merkillä, ja "sei" on japanilainen kiinalainen tulkinta niistä ensimmäisestä. Se toimii erottuvana alkukirjaimena ennen shonagonin arvonimeä (nuorempi osavaltioneuvoston jäsen). Naiseen sovellettu tämä on merkityksetön titteli, yksi niistä, jotka annettiin matala-arvoisille odotusnaisille. Nimi Sei-Syonagon ei ole meille tiedossa, koska vain poikien nimet kirjattiin sukutauluihin, eikä hän itse nimeä häntä meille. On kuitenkin olemassa useita hypoteeseja, joista Kiyohara Nagiko (清原 諾子) [1] pidetään tällä hetkellä mahdollisimpana .

Elämäkerta

Sei-Syonagonin elämästä tiedetään vähän, hänen elämäkertansa rekonstruktio perustuu monessa suhteessa oletuksiin ja hypoteeseihin.

Hänen todennäköinen isänsä Motosuke (908-990) ja isoisoisä Fukayabu olivat kuuluisia japanilaisia ​​runoilijoita, mutta heillä oli pieni tulotaso [2] . Sei-Senagon, nuorin tytär, syntyi, kun hänen isänsä oli jo 60-vuotias [2] . On mahdollista, että hän vietti varhaislapsuutensa isänsä kanssa maakunnissa.

Vuonna 981(?), 16-vuotiaana, Sei-Shonagon menee naimisiin (tai aloittaa avoliiton) Tachibana Norimitsun, matala-arvoisen virkamiehen [2] . Heidän avioliittonsa oli epäonnistunut ja lyhytaikainen, heillä oli poika, Tachibana no Norinaga [2] . Legendan mukaan hän erosi hänestä, koska hän osoittautui huonoksi runoilijaksi [3] . Hän oli myöhemmin myös naimisissa Fujiwara Muneyon kanssa, jonka kanssa hän synnytti tyttären, Koma no Myoubu; muiden lähteiden mukaan kirjoittajan toinen aviomies oli Fujiwara no Sanekata [2] . Todennäköisesti siihen mennessä, kun hän saapui oikeuteen, Sei-Shonagon oli eronnut . On ehdotuksia, että Shonagon oli naimisissa kolmannen kerran [4] .

Vuonna 993 (?) 27-vuotias Sei-Shonagon astuu oikeuspalvelukseen nuoren keisarinna Teishin (Sadako, keisari Ichijon vaimo, hän oli tuolloin 17-vuotias) seurassa, josta tulee yksi Notes -sovelluksen keskeiset hahmot sängynpäädyssä . Runoilijalle tulee vaikeita aikoja, kun Teishi putoaa suosiosta – keisarinnan isä kuolee, ja hänen veljensä, valtionhoitaja Fujiwara Mitinaga , tekee hänen tyttärestään toisen keisarinnan.

Sadakon palatsi palaa, ja hän vaeltelee hovinaisten kanssa toisten talojen ja ulkorakennusten läpi. Sei-Senagon kaatui vaikeina päivinä. Sadakon seuran naiset syyttivät häntä salaliitosta uuden kanslerin leirin vihollisten kanssa, ja hänen täytyi vetäytyä hetkeksi kotiinsa.

Kun keisarinna kuoli synnytykseen vuonna 1000, Sei-Shonagon lopulta jättää palveluksen ja tekee buddhalaisnunnavalan, ja tähän hänen työnsä päättyy [2] .

Uskotaan, että sängyn muistiinpanot, jotka aloitettiin vauraalla kaudella, valmistuivat vuosina 1001-1010. Hän kuvailee kirjassa kirjoittaneensa sen itselleen, ja satunnainen vierailija otti käsikirjoituksen mukaansa, minkä jälkeen Muistiinpanot levisivät.

Kirjoittajan elämästä keisarinnan kuoleman jälkeen ei ole yksityiskohtia. Viimeisin luotettava maininta siitä on vuodelta 1017. Tarkkaa hautapaikkaa ei tiedetä.

Luovuus

Sei-Shonagon tuli tunnetuksi Notes at the headboard -kirjan kirjoittajana ja zuihitsun ("siveltimen seuraaminen") luojana [2] .

Kirja sisältää arjen kohtauksia, anekdootteja, novelleja ja runoja, luontokuvia, kuvauksia hovijuhlista, runollisia pohdiskeluja, tyylikkäitä luonnoksia tavoista ja tapoista. Tämä on rikkain tietolähde, joka sisältää paljon värikästä ja yksityiskohtaista tietoa.

Muistiinpanot koostuvat dan (japanilaisesta step ) -luvuista. Meillä ei ole tekijän tekstiä, ja meille tulleissa nuottien versioissa daneja ei ole sama määrä - keskimäärin noin kolmesataa - ja ne sijaitsevat eri tavoin. Kirjan alkuperäinen arkkitehtoni – oliko se luokkiin luokiteltua materiaalia, kuten Kokinshun runollinen antologia , vai seuraavat muistiinpanot peräkkäin, kuten merkintöjä tavalliseen päiväkirjaan – ei tiedetä.

Kirja alkaa kuuluisalla danilla "Dawn in the Spring", jota voidaan kutsua ohjelmalliseksi Sei-Syonagonin ja monien muiden japanilaisen kirjallisuuden mestareiden esteettisille näkemyksille. Kirja päättyy epilogiin, joka kertoo tarinan Muistiinpanojen luomisesta. Jotkut danit liittyvät toisiinsa merkitykseltään tai assosiaatioltaan. Tämän avulla voimme ainakin hypoteettisesti määrittää Notes at the headboardin alkuperäisen arkkitehtoniikan.

Kaikki kirjan muistiinpanot on jaettu "tarinoihin kokemuksista", zuihitsuun ja "luetteloihin".

Mielenkiintoisia faktoja

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. Barnstone W. , Barnstone T. Aasian, Afrikan ja Latinalaisen Amerikan kirjallisuus : antiikista nykypäivään  . - Prentice Hall, 1999. - S. 480. - ISBN 9780023060656 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Japan Encyclopedia, 2002 , s. 837.
  3. Morris, Ivan Kiiltävän prinssin maailma: Hovielämä muinaisessa Japanissa . Google-kirjat . Kodansha International (16. maaliskuuta 1994). Haettu 3. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2022.
  4. DeLamotte, Eugenia C.; Meeker, Natania; O'Barr, Jean F. Naiset kuvittele muutoksen: Maailmanlaajuinen antologia naisten vastustuskyvystä vuodesta 600 eaa. nykypäivään . Google-kirjat . Routledge (16. maaliskuuta 1997). Haettu 3. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2013.

Linkit