José-Flore Tappy ( fr. José-Flore Tappy , 5. tammikuuta 1954 , Lausanne ) on sveitsiläinen runoilija, kääntäjä, joka kirjoittaa ranskaksi.
Hän valmistui Lausannen yliopistosta ja työskentelee Sveitsin frankofonisen kirjallisuuden tutkimuskeskuksessa. Hän julkaisi Latinalaisen Amerikan kirjallisuuden aikakauslehden Condor , valmisteli Revue de Belles-Lettres -lehden erikoisnumeron , joka oli omistettu Anna Akhmatovalle . Hän käänsi Erika Burkartin , Anna Akhmatovan, latinalaisamerikkalaisten runoilijoiden runoja. Valmisteli julkaisua varten Philippe Jacoten kerätyt teokset Pleiades Library -sarjassa sekä hänen kirjeenvaihtonsa Gustave Roux'n ja Giuseppe Ungarettin kanssa .
Vaudin kantonin palkinto saavutuksista kulttuurin alalla ( 1988 ), Schiller-palkinnon voittaja (2007).