Tarusan sivut | |
---|---|
Tekijä | Konstantin Paustovsky (kääntäjä) |
Genre | kalenteri |
Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
Alkuperäinen julkaistu | 1961 |
Kustantaja | Kalugan kirjakustantaja |
Sivut | 320 |
Kuljettaja | kirja |
Tarusa Pages on Kalugan kirjakustantajan vuonna 1961 julkaisema almanakka .
Vaikka painatus osoittaa 75 000 kappaleen levikkiä, vain ensimmäinen tehdas painettiin todellisuudessa - 31 000 kappaletta.
Almanakka ilmestyi Kalugan kirjakustantajan silloisen työntekijän Nikolai Panchenkon aloitteesta , joka ehdotti sisällyttämään parhaat teokset, joita keskuslehdet ja kustantamot eivät hyväksyneet.
Virallinen kääntäjä oli kirjailija ja näytelmäkirjailija Nikolai Otten , itse asiassa Konstantin Paustovsky valmisteli kirjan Panchenkon, Ottenin, Vladimir Koblikovin ja Arkady Steinbergin osallistuessa .
Alueellisen ideologiakomitean sihteeri Aleksei Surgakov otti vastuun kokoelman julkaisemisesta, jolloin tekstit eivät päässeet Moskovan sensuurin läpi.
Kirjan julkaiseminen ilman ennakkosensuuria Moskovassa merkitsi sulan sallimien rajojen ylittämistä . Vaikka kokoelma ei sisältänyt kritiikkiä neuvostoelämää kohtaan, sen julkaiseminen tunnustettiin virheeksi NLKP:n keskuskomitean tasolla, kustantamo sai potkut, johtaja sai ankaran huomautuksen, ja Surgakov asetettiin näytteille.
Levikin julkaiseminen lopetettiin, jo ilmestyneet kopiot poistettiin kirjastoista. Almanakan myöhempiä painoksia (joka oli tarkoitus julkaista joka 2-3 vuosi) ei tapahtunut.
Nykyaikana Tarusassa päätettiin jatkaa perinnettä.
Toisen numeron laatijat olivat Nikolai Panchenko ja Nina Byalosinskaya . Genre - almanakka. Venäjän kieli. Kustantaja on mannertenvälinen venäläinen kirjallisuuslehti "Frontiers". Sivut-508. .Toinen numero peri Tarusa-sivujen pääperiaatteen - löytää kykyjä. Kirja esitteli myös venäläistä diasporaa sekä arkiston aineistoa, epistolaariperintöä ja muistelmia. Almanakka on havainnollistettu Taranin taiteilijoiden vesiväreillä ja piirustuksilla, harvinaisilla ja toistaiseksi tuntemattomilla valokuvilla.
Tarusa Pagesin toisessa numerossa julkaistut kirjailijat ja heidän teokseensa:
Kokoonpannut Nikolai Panchenko ja Tatyana Zhilkina . Genre - almanakka. Venäjän kieli. Kustantaja on mannertenvälinen venäläinen kirjallisuuslehti "Frontiers". Kolmannessa numerossa on sivuja 346. Tämä kokoelma julkaistiin viisikymmentä vuotta Tarusa Pages -lehden ensimmäisen numeron jälkeen vuonna 1961 Kaluga-kirjakustantajan toimesta.