Tkachenko, Orest Borisovich

Orest Borisovich Tkachenko (10. joulukuuta 1925, Kharkov - 8. marraskuuta 2021) - Neuvostoliiton ja Ukrainan kielitieteilijä . Filologian tohtori (1982), professori (1992). Ukrainan kansallisen tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen (1995).

Elämäkerta

Syntynyt 10. joulukuuta 1925 Harkovassa suuren terrorin aikana sorretun kielitieteilijän ja kääntäjän Boris Tkatšenkon (1899-1937) ja Olga Tkatšenkon (s. Kosolapova) perheeseen. Vuonna 1927 he erosivat, vuonna 1935 äiti meni naimisiin toisen kerran asennusinsinööri Vladimir Lenskyn kanssa.

Vanhempiensa toistuvien muuttojen vuoksi hän joutui vaihtamaan kahdeksan koulua. Vuosina 1941-1943 hänet evakuoitiin yhdessä vanhempiensa kanssa Sverdlovskin alueelle.

Vuonna 1945 hän valmistui lukiosta, samana vuonna hän tuli Kharkovin yliopiston filologisen tiedekunnan ukrainan osastolle , jossa hän opiskeli syksyyn 1947 saakka. Vuonna 1950 hän valmistui Kiovan valtionyliopistosta. T. G. Shevchenko . Vuosina 1950-1953 hän opiskeli kielitieteen instituutin tutkijakoulussa. A. A. Potebni pääaineenaan slaavilainen kielitiede, jossa hän työskenteli tulevaisuudessa. Vuosina 1991-1996 hän johti Ukrainan kielten laitosta, vuosina 1997-2015 yleisen kielitieteen laitosta. Vuosina 2016-2021 - Yleisen kielitieteen osaston kunniajohtaja.

Hän opiskeli kielten historiallisen typologian ongelmia, etymologiaa, sosiolingvistiikkaa, interlingvistiikkaa, substraatti- ja kielikontaktien teoriaa, ekolingvistiikkaa.

Hän kehitti alkuperäisen sosiolingvistisen kielten luokituksen ottaen huomioon niiden yleisyyden ja käytännön merkityksen. Laajan historiallisen ja kielellisen aineiston perusteella hän selvitti kielten kuoleman syitä ja seurauksia, analysoi niiden elpymisen tapauksia, tunnisti kielellisen vakauden tekijät, muotoili suosituksia ukrainan kielen aseman vahvistamiseksi yhteiskunnassa.

Kuollut 8.11.2021.

Bibliografia

Monografiat

• "Syöttyminen yang-kielen sanojen historialliseen ja historialliseen muodostumiseen" (1966; et al.).
• "Studies in the serbo-lusatian languages" (1970; toinen kirjoittaja).
• "Philosophical Nutrition of Mindfulness" (1970; toinen kirjoittaja).
• "Slaavilaisten ja suomalais-ugrilaisten kielten vertaileva-historiallinen fraseologia" (1979)
• "Modern Foreign Linguistics: Questions of theory and Methodology" (1970; toinen kirjoittaja).
• "Meryansky-kieli" (1985).
• "Slaavilaisten kielten historiallinen typologia: fonetiikka, sananmuodostus, sanasto ja fraseologia" (1986; toinen kirjoittaja).
• "Esseitä kielisubstraatin teoriasta" (1989).
• ”Kadonneiden kielten jalanjäljissä. Slaavilaisten ja suomalais-ugrilaisten kielten vertaileva-historiallinen (historiallis-typologinen) fraseologia” (2002).
• "Kirjeitä kaukaiselta ystävältä. Vasoljalgan sermat" (2004).
• "Ukrainan kieli ja maailman moderni elämä" (2004).
• "Oppilaitos nimetty. O. O. Potebni NAS of Ukraine - 75. 1930-2005: Materials to History" (2005; et al.).
• "Mova ja kansallinen mentaliteetti" (2006).
• "Mova ja Movoznavstvo Suspіlstvan henkisessä elämässä" (2007; kirjoittaja)
• "Yang-kielen sanojen historiallinen typologia" (Osa 2; 2008; toinen kirjoittaja)
• "Meryan kielen tutkimus" (2007)
• "Ukrainan kieli: nykyinen ja historiallinen näkökulma" (2014).

Sanakirjat ja tietosanakirjat

• "Slovník slovanské lingvistické terminologie" (2 osana; 1977-1979; toinen kääntäjä);
• "Ukrainan kielen etymologinen sanakirja" (7 osaa; julkaistu vuonna 1982; toinen kääntäjä ja toimittaja).
• "Ukrainan kieli: Encyclopedia" (2000, 3. painos - 2007; toinen kirjoittaja, toimituskunnan jäsen).

Artikkelit

• Ukrainan fonetiikka historiallisista ja typologisista kirvoista // Movoznavstvo. - 1998. - Nro 2-3. - S. 14-25.
• Mitä voi olla Ukrainassa kaksi vierasta valtiota liikkumassa? // Moznavstvo. - 1999. - Nro 4-5. - s. 3-9.
• Oleksandr Savich Melnychuk ihmisenä ja vcheniy (1921-1997) // Moznavstvo. - 2001. - Nro 6. - S. 4-7.
• Ruokamatkailu t. zv. "Veresovyi knigi" (muoto-smist-analyysin testi) // Ukrainan kieli. - 2001. - nro 1. - S. 47-54.
• Kielen sosiolingvistiseen luokitteluun її sanoissa, yansk-spesifisyydessä ja dynamiikassa // Movoznavstvo. - 2005. - Nro 3-4. - S. 63-68.
• Tietoja movin ja deyakі іnshі sumіzhnі povishcha täydellisyydestä ja epäjohdonmukaisuudesta // Movoznavstvo. - 2006. - Nro 2-3. - S. 12-18.
• Ukrainan kansan ja ukrainan kielen ideologisille perustalle // Moznavstvo. - 2010. - Nro 2-3. - S. 49-54.
• Menneisyyden vihollinen // Movoznavstvo. - 2010. - Nro 4-5. - S. 66-76.
• Ukrainan kieli on kuin suvereeni sen muodostumisen vaikeina aikoina // Movoznavstvo. - 2010. - Nro 6. - S. 3-10.
• Vanha ukrainalainen mova kokonaisuutena perinne ja її zanepadun syyt // Elämä sanalla: Zb. Tieteet. töitä akat. V. M. Rusanivsky. - K .: Vidavn. himmeä D. Burago, 2011. - S. 119-138.
• Ihmisten elämän ongelma // Akateemikko Oleksandr Savich Melnichuk ja nykyaikainen filosofia: Zb. Tieteet. prats. - K .: Vidavn. dіm D. Burago, 2012. - S. 204-210.
• Ennen ukrainan oikeinkirjoitusuudistuksen ongelmaa // Movoznavstvo. - 2012. - Nro 1. - S. 13-17.

Linkit

• Profiili Ukrainan kansallisen tiedeakatemian kielitieteen instituutin verkkosivuilla
• Orest Borisovich Tkatšenko on poissa...

Bibliografisissa luetteloissa	IRBIS -NBUV : 1258514