Tokaido

Tokaido (東海道To:kaido:) oli  alun perin vanha japanilainen maantieteellinen alue , joka sijaitsi Honshun kaakkoisreunalla . Tokaido tarkoittaa kirjaimellisesti "itäistä merireittiä" [1] .

Termi viittaa myös joukkoon teitä, jotka yhdistävät kunkin alueen muodostavan maakunnan pääkaupungit (国 府 kokufu ) . Alue sisälsi seuraavat alueet [2] :

• Yiga　伊賀国
• Ise　伊勢国
• Sima　志摩国
• Owari　尾張国
• Mikawa_ 　_
• Totomi　遠江国(lit. "Far Lake"; viittaa Hamanaan )
• Suruga　駿河国
• Izu　伊豆国
• Kai　甲斐国
• Sagami　相模国
• Ava　安房国
• Musashi　武蔵国
• Kazusa　上総国(kirjaimellisesti "Ylä-Fusa", osa muinaista Fusan aluetta )
• Shimosa　下総国(kirjaimella "Alempi Fusa", osa muinaista Fusan aluetta )
• Hitachi　常陸国("hi-tachi" tarkoittaa kirjaimellisesti "aurinko nousee", eli "idässä", mutta alueen nimi on kirjoitettu "hita-chi" merkeillä, jotka tarkoittavat "aina" ja "maata" )

Edon aikana Tokaidon tie oli ilmeisesti Japanin tärkein tie. Meiji-kauden alussa alueen itäinen reitti valittiin lennätinlinjoille, jotka yhdistivät vanhan Kioton pääkaupungin uuteen "itäiseen pääkaupunkiin" Tokioon [3] .

Muistiinpanot

1. ↑ Titsingh, Isaac. (1834). Annales des mpereurs du japon, s. 57.
2. ↑ Titsingh, s. 57n1.
3. ↑ Smith, Mary C. (1897). "On the Tōkaidō", teoksessa Life in Asia, s. 204 Arkistoitu 8. tammikuuta 2014 Wayback Machine -210:een.

Linkit

• Smith, Mary C. (1897). "Tokaidolla", teoksessa Elämä Aasiassa. The World and Its People (Dunton Larkin, toim.), Voi. VI. Boston: Silver, Burdett & Company.
• Sorensen, Andre. (2002). Urban Japanin tekeminen: kaupungit ja suunnittelu Edosta 21. vuosisadalle. Lontoo: Routledge . ISBN 0-415-22651-1 ; ISBN 978-0-415-22651-6 (kangas) - ISBN 0-415-35422-6 ; ISBN 978-0-415-35422-6 (paperi)
• Titsingh , Isaac, toim. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/ Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi ran ; ou Annales des Empereurs du Japon. Paris: Ison-Britannian ja Irlannin itämainen käännösrahasto . … Napsauta linkkiä tämän kirjan digitoituun kokotekstiin (ranskaksi)