| Fatma Alie Topuz | |
|---|---|
| Fatma Aliye Topuz | |
| Syntymäaika | 9. lokakuuta 1862 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 13. heinäkuuta 1936 [1] (73-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija , kolumnisti , esseisti |
| Suunta | romantiikkaa |
| Genre | romaani , novelli |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Fatma Aliye Topuz ( kiertue. Fatma Aliye Topuz ; 9. lokakuuta 1862 , Konstantinopoli , Ottomaanien valtakunta - 13. heinäkuuta 1936 , Istanbul , Turkki ) - turkkilainen kirjailija , kolumnisti , esseisti , kääntäjä ja osallistuja taisteluun sukupuolten tasa-arvon puolesta. Fatma Aliye Topuzia pidetään ensimmäisenä naiskirjailijana sekä Turkissa että koko islamilaisessa maailmassa .
Fatma syntyi Konstantinopolissa ja oli kuuluisan ottomaanien hallituksen virkamiehen ja historioitsija Ahmet Cevdet Pashan (1822-1895) ja hänen vaimonsa Adviye Rabiya Khanimin [2] toinen lapsi . Hänen lisäksi hänen vanhemmillaan oli vielä kaksi lasta: vanhin poika Ali Sedat ja nuorin tytär Emine Semie .
Vuonna 1866 Fatman isä nimitettiin waliksi Egyptissä , ja vuoteen 1868 asti hänen vaimonsa ja lapsensa asuivat Aleppossa . Vuonna 1875 , kun Dzhevdet Pasha lähetettiin Kreikkaan , perhe viipyi Ioanninassa kuusi kuukautta . Lopulta vuonna 1878 Fatman perhe asettui Damaskokseen .
Oli epätavallista, että tytöt saivat Ottomaanien valtakunnassa koulutusta yleisissä oppilaitoksissa. Fatma, utelias ja utelias lapsi, onnistui kuitenkin saamaan epävirallisen koulutuksen kotona ja oppi puhumaan arabiaa ja ranskaa [2] [3] .
Vuonna 1879 , kun Fatma oli 17-vuotias, hänen isänsä meni naimisiin Mehmet Faik Beyn kanssa, ottomaanien sulttaani Abdul-Hamid II :n adjutantin ja Gazi Osman Pashan , Plevnan piirityksen sankarin, veljenpojan kanssa . Avioliitossa Fatma synnytti neljä tytärtä: Hatice ( 1880 ), Ayse ( 1884 ), Nimet ( 1900 ) ja Zubeyde Ismet ( 1901 ) [2] .
Fatman aviomies oli vähemmän koulutettu kuin hän, ja siksi avioliiton ensimmäisinä vuosina kielsi häntä lukemasta romaaneja vierailla kielillä [2] .
Fatma teki kirjallisen debyyttinsä vuonna 1889 kääntämällä Georges Onyetin romaanin Tahto ranskasta turkkiksi . Kirja julkaistiin uudella otsikolla "Meaning" kääntäjän salanimellä "Lady" [2] ( tur. Bir Hanım ) miehensä etukäteen antamalla suostumuksella. Romaanin käännös ilahdutti turkkilaista kirjailijaa Ahmet Midhat Efendiä , joka pani merkille tuntemattoman teon sanomalehdessään The Translator of Truth.
Vuonna 1894 Fatmasta tuli Ahmet Midhat Efendin toinen kirjoittaja romaanin Unelma ja totuus kirjoittamisessa. Hän kuvasi päähenkilön toimia, kun taas Efendi kirjoitti miespuolisesta päähenkilöstä. Romaanin kirjoittajat listattiin nimellä "Nainen ja Ahmet Midhat". Sen kirjoittamisen jälkeen molemmat kirjoittajat kävivät pitkää kirjeenvaihtoa toistensa kanssa, minkä jälkeen ne julkaistiin [3] [4] [5] .
Vuonna 1892 Fatma kirjoitti ensimmäisen romaaninsa oikealla nimellä, Hyödyllistä tietoa. Tässä romaanissa hän kumosi näkemyksen, jonka mukaan nainen ei voi unohtaa ensimmäistä rakkauttaan. Se oli ensimmäinen naisen kirjoittama romaani Ottomaanien valtakunnassa. Vuonna 1908 se painettiin uudelleen.
Vuonna 1899 ilmestyneessä romaanissa Luuttisoittaja kirjailija kuvasi oudia soittavaa naista , jonka Fatma itse oli kerran tavannut Aleppossa. Romaanin aikana nainen esittelee elämäkertaansa ja puhuu epäonnistuneesta avioliitosta [4] [5] . Tunnettu kirjailija Reshat Nuri Gyuntekin kutsuu Luuttisoittajaa yhdeksi tärkeimmistä teoksista, jotka herättivät hänen kiinnostuksensa kirjallisuuteen [6] .
Fatma Aliye Topuzin romaaneja hallitsevat avioliiton harmonian, rakkauden ja kiintymyksen teemat. Monille hänen teostensa sankaritarille on ominaista individualismi ja riippumattomuus miehistä [7] .
Kirjailijan suosio kasvoi jälleen sen jälkeen, kun Ahmet Midhat Efendi julkaisi Fatma Aliyen kirjeistä kokoaman kirjan "Ottoman kirjailijan syntymä" vuonna 1893 .
Vuonna 1914 Fatma julkaisi uuden kirjan, Ahmed Cevdet Pasha and His Time, jonka tarkoituksena oli puolustaa isäänsä vastustajien poliittisia hyökkäyksiä vastaan. Tässä kirjassa hän edusti ottomaanien poliittista näyttämöä Ottomaanien valtakunnan toisen perustuslaillisen aikakauden jälkeen.
Kirjoittaja kuoli 13. heinäkuuta 1936 Istanbulissa .
Kirjailijan konservatiivisuudesta huolimatta Fatma kirjoitti usein sanomalehtiartikkeleita ja muistiinpanoja naisten oikeuksista. Vuonna 1896 näki päivänvalon Fatman kirja "Women of Islam", jossa kirjailija selitti musliminaisten asemaa suhteessa länteen [5] . Kuten kirjailija itse totesi, hän puolusti tässä kirjassa konservatiivisia perinteitä, jotka eivät ole tyypillisiä nykyaikaisille hahmoille, joita hän kuvaili romaaneissaan [8] .
Fatman sisko, Emine Semiyye (1864-1944), oli yksi ensimmäisistä turkkilaisista suffragetteista .
Fatma Aliye oli aktiivisesti mukana hyväntekeväisyystyössä. Kreikkalais-turkkilaisen sodan jälkeen vuonna 1897 hän perusti hyväntekeväisyysjärjestön "Ottoman Women's Relief Organization", jonka tarkoituksena oli tukea sotilaiden perheitä. Se oli yksi ensimmäisistä naisjärjestöistä maassa. Vuonna 1899 hänet palkitsi sulttaani Abdul-Hamid II.
Fatma oli myös mukana Turkin Punaisen Puolikuun liikkeen luomisessa . Lisäksi hän palveli Tripolin sodan ja Balkanin sotien jälkeen 1910 -luvulla perustetussa "ottomaanien naisten kansallispuolustuskomiteassa" .
Fatma Aliye Topuzin muotokuva (hän otti sukunimen Topuz vuonna 1934 sukunimilain käyttöönoton jälkeen) on kuvattu vuonna 2009 liikkeeseen lasketuissa 50 Turkin liiran seteleissä [3] .