Ukrainan rauhanturvaosasto Kongon demokraattisessa tasavallassa

Ukrainan rauhanturvajoukko Kongon demokraattisessa tasavallassa ( Ukrainan Ukrainan rauhanturvaosasto lähellä Kongon demokraattista tasavaltaa ) on Ukrainan asevoimien yksikkö , joka osallistui YK : n vakautusoperaatioon Kongon demokraattisessa tasavallassa osana YK:n rauhanturvajoukot [5] .

Historia

Kesällä 2000 Ukrainan hallitus ilmoitti aikovansa lähettää noin 350 hengen ukrainalaisen sotilasosaston YK:n rauhanturvaosastoon Kongossa, johon kuuluisi lennonjohtoryhmä ja kaksi helikopteriosastoa [6] .

Vuonna 2001 joukkoon liitettiin helikopteriosasto (lentäjät ja lentoteknikot) [5] .

Lisäksi Ukrainan puolustusministeriön valtionyritys " Ukrainian Aviation Transport Company " YK:n kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti toimitti tavaroita Kongoon sotilaskuljetuskoneilla [7] ja Mi-8MTV-1-helikoptereilla. Ukrainan puolustusministeriön lentoyhtiö vuokrasi CJSC "Ukrainian helikopterit", kuljetti matkustajia ja rahtia Kongon alueen läpi [8] [9] .

4. elokuuta 2001 ukrainalaisen An-26- kuljetuskoneen (jonka YK on vuokrannut työskentelemään osana YK:n Kongon operaatiota) lentoonlähdön aikana Goman kaupungin lentokentältä Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa, lentoinsinööri veti laskutelineen sisään ennen kuin se nousi pois kiitotieltä. Lentokoneen nousunopeus sammutettiin liu'uttamalla runkoa kiitotiellä (kone pysähtyi 50 metrin päässä päästään), miehistön ja matkustajien joukossa ei loukkaantunut (lennolla oli 30 YK:n työntekijää), mutta seurauksena onnettomuudesta lentokone vaurioitui [10] .

Kun Ukrainan puolustusministeriö perusti Ukrainan asevoimien yhteisen operatiivisen komennon [11] (jonka tehtävänä oli johtaa Ukrainan sotilasosastojen toimintaa Ukrainan rajojen ulkopuolella), Kongossa oleva Ukrainan joukko siirrettiin Ukrainan asevoimien KLO:n lainkäyttövaltaan.

5. marraskuuta 2008 YK:n rauhanturvaajat saivat käyttää aseita kapinallisia vastaan ​​[12] .

12. marraskuuta 2008 YK:n rauhanturvaajat saivat käyttää aseita sekä kapinallisia että Kongon demokraattisen tasavallan säännöllistä armeijaa vastaan, jos hallituksen joukkojen toimet uhkaavat siviiliväestön henkeä [13] .

Kesäkuussa 2010 Ukrainan sotilastarkkailijoiden määrä Kongossa nostettiin 9:stä 13:een [14] .

Joulukuun 9. päivänä 2011 YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon pyysi Ukrainan hallitusta lähettämään Kongoon lisäjoukkoja: noin 150 hengen helikopteriosaston [15] .

10. helmikuuta 2012 18. erillinen helikopteriosasto lähetettiin Kongoon (157 sotilasta, 4 Mi-24- taisteluhelikopteria ja 43 yksikköä auto- ja erikoisvarusteita) [16] . Tänä päivänä Gostomelista Kongoon lähetettiin An-124-lentokoneella sotilashenkilöstön ennakkoryhmä ja 90 tonnia omaisuutta ja varusteita, jotka ovat välttämättömiä 18. erillisen helikopteriosaston leirin käyttöönottamiseksi. Ryhmän komentajan, Ukrainan Kongon rauhanturvajoukon esikuntapäällikön everstiluutnantti Sergei Shapovalovin mukaan osaston pysyvä sijoituspaikka tulee olemaan Goman kaupungin alueella [17] .

21. maaliskuuta 2012 alueella partioineen Ukrainan joukkojen helikopteria Mi-24 ammuttiin maasta, yksi koneessa olevista haavoittui [18] , kapteeni S. Vecherovsky [19] ja helikopteri vaurioitui. 29. maaliskuuta 2012 helikopterin korjaus saatiin päätökseen ja Mi-24 palautettiin käyttöön [20] .

Vuoden 2013 alkuun mennessä Ukrainan joukkojen helikopterit olivat suorittaneet 800 laukaisulentoa (joista 260 taistelulentoa), joiden kokonaiskesto oli yli 1 300 tuntia. Kuten S. Shapovalov totesi, operaatioon osallistuminen mahdollisti miehistön koulutuksen parantamisen, polttoaineen ja ylläpidon säästöjä (jotka maksettiin YK:n varoista) [21] . Kesäkuussa 2013 Ukrainan hallitus päätti YK:n pyynnöstä lisätä joukkojen määrää Kongossa 40 henkilöllä ja kolmella Mi-8-helikopterilla sekä pidentää koko ukrainalaisen sotilashenkilöstön käyttöikää. YK:n joukot Afrikassa yhdeksään kuukauteen [22] .

30. kesäkuuta 2013 Ukrainan rauhanturvajoukkojen kokonaisvahvuus Kongossa oli 177 henkilöä (161 sotilasta, 5 poliisia ja 11 siviiliasiantuntijaa) [23] . Kesällä 2013 Ukrainan rauhanturvajoukon sotilashenkilöstön palkka oli noin 3 tuhatta dollaria kuukaudessa [24]

Syyskuussa 2013 Ukrainan rauhanturvajoukon kokonaisvahvuus Kongossa oli 250 henkilöä ja 66 kalustoa (mukaan lukien neljä Mi-24-taisteluhelikopteria ja kaksi Mi-8-helikopteria), 24.9.2013 päätettiin siirtää. kaksi lisähelikopteria Mi-8 [25] . Ukrainan joukkoon kuuluu lentoryhmän lisäksi pysyvän leirin maavartioyksikkö [26] , sotilaslääkintähenkilöstö [27] , VFS-10-vedenkäsittelylaitos (kahdella MAZ-500 tankkerilla ) [28] , viestintäkeskus (useita radioasemia, satelliittiyhteydet "INMARSAT" ja "IRIDIUM" sekä 20 tietokonetta Internet-yhteydellä ) [ 29] ja leipomo [2] .

Toukokuun 2014 lopussa Ukrainan läsnäoloa Kongossa vähennettiin merkittävästi, suurin osa joukosta (250 henkilöä) palautettiin Ukrainaan etuajassa osallistumaan vihollisuuksiin maan itäosassa [30] , kesäkuussa 7. 2014 he saapuivat Lvoviin [31] [32 ] .

12. elokuuta 2014 Verkhovna Radan varajäsen A.S. Gritsenko kehotti Ukrainan hallitusta palauttamaan Ukrainalle helikopterit, jotka ovat osa rauhanturvajoukkoja Afrikassa [33] .

12.11.2014 alkaen Ukrainan joukkojen helikopterit Mi-24 ja Mi-8 pysyivät Kongon alueella. Ukrainan puolustusministeriön mukaan marraskuun 2014 alussa Mi-8-helikopterit ukrainalaisilla miehistöillä suorittivat onnistuneesti operaation Tansanian erikoisjoukkojen aseiden ja laitteiden kuljettamiseksi [34] .

Kongon demokraattisen tasavallan hallituksen joukot pidättivät 26. marraskuuta 2014 Goman kaupungin lentokentällä kuusi Ukrainan joukkojen sotilasta, koska he olivat ostaneet laittomasti Kongon armeijan sotilaspukusarjoja [35] , myöhemmin tapaus sovittiin ja 28. marraskuuta 2014 kaikki kuusi pidätettyä vapautettiin [36] .

Yleisesti ottaen vain vuoden 2014 viimeisen seitsemän kuukauden aikana (heinäkuun alusta joulukuun 2014 loppuun) 18. erillinen helikopteriosasto suoritti yli 2400 lentoa, joiden kokonaiskesto oli yli 2,5 tuhatta tuntia, joiden aikana yli 500 tonnia rahtia ja lähes 10 tuhatta YK-operaation työntekijää [37] .

22.12.2014 Ukrainan maavoimien armeijan ilmailun 16. erillisen prikaatin perusteella 18. erillisen helikopteriosaston kiertoon tarkoitetun sotilashenkilöstön koulutuksen tarkastus Kongon demokraattisessa tasavallassa alkoi [38] .

11.1.2015 Ukrainan joukkojen kokonaisvahvuus oli 265 sotilasta, osastolla oli käytössään 4 Mi-24-taisteluhelikopteria, 4 Mi-8MT-helikopteria, 36 ajoneuvoa ja erikoisajoneuvoa sekä 18 perävaunua [39]

Tammikuun puolivälissä 2015 Ukrainan joukkojen helikopterit osallistuivat YK-joukkojen ja Kongon hallituksen armeijan Kamilisha Usalama 2 yhteiseen taisteluoperaatioon kapinallisten aseellisia kokoonpanoja vastaan, jonka aikana Ukrainan joukkojen kuljetushelikopterit toimitettiin. Etelä-Afrikan armeijan yksikkö vaikeasti saavutettavalle vuoristoon, ja Ukrainan joukkojen ja Etelä-Afrikan taisteluhelikopterit antoivat tulitukea ilmasta. Operaation aikana kongolaisten kapinallisten kaksi leiriä ja kaksi tarkkailuasemaa otettiin hallintaansa [40] .

3. helmikuuta 2015 224 sotilasta 18. erillisestä helikopteriosastosta toimitettiin Kongosta kansainväliselle lentokentälle " Lviv " YK-lentokoneella [41] .

22.12.2015 Ukrainan joukkojen helikopterivarusteita pyöritettiin Kongossa: kaksi Mi-24:ää ja kaksi Mi-8MT:tä varaosien ja muun omaisuuden kera toimitettiin An-124-100-koneilla Lvivistä Kongo ja aiemmin käytössä olleet helikopterit valmisteltiin toimitettaviksi Ukrainaan määräaikaiskorjauksia ja huoltoja varten [42] .

Helmikuussa 2016 Ukrainan YK-osaston kuudennen kierroksen sotilashenkilöstö saapui Kongoon [43] , 14. helmikuuta 2016 alkaen he aloittivat tehtäviensä suorittamisen [44] . YK:n rauhanturvaosaston tehtävien suorittamisen lisäksi helikopteriosaston taistelunjohtoryhmien upseerit suorittivat lennonjohtajien koulutusta (Ukrainan puolustusministeriön virallisten tietojen mukaan kuuden kuukauden ajan, helmikuun puolivälistä heinäkuuhun 19.19.2016 Ukrainan joukkojen helikoptereiden harjoituslentojen aikana 600 Ukrainan joukkojen Mi-24-helikopteria maakohteisiin ja neljä lennonjohtajaa koulutettiin) [45] .

Vuonna 2016 Ukrainan YK:n rauhanturvaosasto (250 sotilasta, 4 Mi-24-helikopteria, 4 Mi-8-helikopteria ja 57 ajoneuvoa) ja 16 MONUSCO-sotilasta (6 esikuntaupseeria ja 10 sotilastarkkailijaa) olivat Kongossa [46] .

Vuonna 2017 Ukrainan asevoimien Kongossa oli 250 sotilasta, 4 Mi-24-helikopteria, 4 Mi-8-helikopteria ja 57 ajoneuvoa [47] .

Kesäkuussa 2018 yksi helikoptereista rikkoi päävaihteiston, minkä jälkeen se teki hätälaskun lähellä Shabundan kaupunkia, mutta sotilaat onnistuivat vaihtamaan vaihdelaatikon kentällä [48]

7.11.2020 Kongossa sijaitsevan Ukrainan joukon sotilas sairastui COVID-2019 :ään ja kuoli sairaalassa 23.11.2020 [49] .

18. tammikuuta 2021 toinen Ukrainan joukon jäsen kuoli Kongossa, art. luutnantti A. Mulyavko [50] .

18.9.2022 255 palasi Ukrainaan.

Palkinnot ja tunnustukset

• Operaatioon vähintään 90 päivää osallistuneet osaston sotilashenkilöt saavat YK:n mitalin rauhanturvaoperaatioon osallistumisesta [51] [52]
• Kongon Ukrainan joukkojen henkilöstöllä on oikeus saada Ukrainan puolustusministeriön "Warrior-Peacemaker" -muistomerkki. Tunnus myönnetään sotilashenkilölle 60 päivän oleskelusta rauhanturvaosastossa tai rauhanturvahenkilöstössä, sotilashenkilön loukkaantumisen, sairauden tai kuoleman sattuessa palkinto myönnetään oleskelun kestoa huomioimatta.
• 6. kesäkuuta 2014 Ukrainan puolustusministeriön 20 muuta sotilasta palkittiin mitaleilla, kunniakirjalla ja arvokkailla lahjoilla [53]

Muistiinpanot

1. ↑ " Materiaalin valmisteluhetkellä 57 Ukrainan, Zokreman, Kongon sisäasiainministeriön edustajaa - 3 siirrettiin YK:n ja ETYJin tehtäviin materiaalin valmisteluhetkellä "
   Mustan rauhanturvaajan valmistelu Ukrainan lainvalvontaviranomaisten joukko on käytännössä valmis // Ukrainan sisäministeriön virallinen verkkosivusto 18. syyskuuta 2009
2. ↑ 1 2 3 4 Anatoli Stelmakh. Leipämme on Afrikan herkullisin Arkistokopio päivätty 19. huhtikuuta 2015 Wayback Machinessa // sanomalehti "Narodna Armiya" päivätty 3. maaliskuuta 2014
3. ↑ Kongon demokraattisen tasavallan lähellä sijaitsevan YK:n vakautusoperaation tarkastus luki väärin Ukrainan kansallisen joukkojen tabirin Bukavu Maidanin arkistokopiossa 13. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto 27. joulukuuta, 2013
4. ↑ Kongon demokraattisen tasavallan kansallisen joukkojen helikopterissa Maidan "Buniya" ei suoritettu kyselyjä. Arkistokopio päivätty 18. huhtikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto 28. huhtikuuta 2014
5. ↑ 1 2 UN // Foreign Military Review, nro 8 (653), elokuu 2001, s. 58
6. ↑ UN // "Foreign Military Review", nro 8 (641), 2000. s. 55
7. ↑ Valentin Badrak. Ukraina nappasi YK:n " piirakan " jatkamalla sopimusta lentokuljetuksista Kongoon
8. ↑ "Ukrainalaiset helikopterit": työskentelemme valtion kuvan hyväksi ja täytämme maan budjetin . Arkistokopio päivätty 11. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Obozrevatel päivätty 12. kesäkuuta 2014
9. ↑ " Puhumme sekä Ukrainan sotilasosastoista Liberiassa ja Kongon demokraattisessa tasavallassa sekä Ukrainan siviiliyhtiön Ukrainian Helicoptersin lentokoneista, jotka ovat työskennelleet YK:n ohjelmissa Kongon tasavallassa pitkään "
   Ukrainan rauhanturvaajat: helikopterit korkean riskin vyöhyke Arkistokopio 27. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Podrobnosti.UA, 10. joulukuuta 2014
10. ↑ Tapahtumat // Foreign Military Review, nro 9 (654), syyskuu 2001, s. 11
11. ↑ Ukrainan armeija rakennetaan uudelleen NATO-standardin mukaiseksi . Arkistokopio on päivätty 21. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // UNIAN , päivätty 20. huhtikuuta 2006
12. ↑ Kongon YK:n rauhanturvaajat määrättiin ampumaan eteneviä kapinallisia Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Correspondent.NET 5. marraskuuta 2008
13. ↑ YK:n turvallisuusneuvosto lähettää lisää rauhanturvaajia Kongon arkiston kopioon , joka on päivätty 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Correspondent.NET, päivätty 20. marraskuuta 2008
14. ↑ Ukrainan sotilastarkkailijoiden määrää Kongossa lisätään
15. ↑ YK pyytää Ukrainaa lähettämään rauhanturvaajansa Kongon arkiston kopioon , joka on päivätty 2. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa // NEWSRU.UA, päivätty 9. joulukuuta 2011
16. ↑ Ukrainan armeijan ensimmäinen ryhmä lensi Kongon arkiston kopioon , joka on päivätty 2. marraskuuta 2014 Wayback Machinella // NEWSRU.UA, päivätty 11. helmikuuta 2012
17. ↑ Ukraina lähetti rauhanturvaajia Kongon arkiston kopioon , joka on päivätty 14. huhtikuuta 2012 Wayback Machinessa // Correspondent.NET, päivätty 11. helmikuuta 2012
18. ↑ Ukrainan rauhanturvaajien helikopteriin ammuttiin Afrikassa . Arkistokopio 2. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa // “Details. UA”, 21. maaliskuuta 2012
19. ↑ Ukrainalainen helikopteri ammuttiin Kongon demokraattisessa tasavallassa , rauhanturvaaja haavoittui
20. ↑ Kongossa ammuttu helikopteri palautettiin palvelukseen, rauhanturvaaja sairaalassa. Arkistokopio päivätty 5. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // RIA Novosti - Ukraina, päivätty 29. maaliskuuta 2012
21. ↑ Inga Vitkovska. "Tank on the Maidan ... Congo" // aikakauslehti "Viysko Ukraine", nro 2 (149), 2013. s. 12-19
22. ↑ aikakauslehti "Viysko Ukraine", nro 6 (153), 2013. sivu 4
23. ↑ YK:n lähetystöt maittain Arkistoitu 12. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa . sivu 8
24. ↑ Anna Usyk. Ukrainalainen rauhanturvaaja ansaitsi rahaa asunnosta Kongossa vuoden ajan
25. ↑ Vladimir Kravchenko. Appeasement of the Congo Arkistoitu 5. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Viikon peili 27. syyskuuta 2014
26. ↑ Kongon demokraattisen tasavallan kansallisen joukkojen perustabiri maanpuolustuksen alla. Arkistokopio päivätty 5. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto, 31. maaliskuuta 2014
27. ↑ Ukrainalaiset lääkärit Kongon demokraattisessa tasavallassa suojelevat ukrainalaisia ​​rauhanturvaajia trooppisilta vaivoilta . Arkistokopio päivätty 5. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto, 17. kesäkuuta 2014
28. ↑ Kansallisen kontingentin Viyskovan suodatusasema lähellä Kongon demokraattista tasavaltaa puhdistaa säännöllisesti jopa 40 tonnia vettä. Arkistoitu kopio 5. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto, 28. helmikuuta 2014
29. ↑ Kongon demokraattisen tasavallan kansallinen joukko on suojattu vahvalla ja vakaalla kutsulla . Arkistokopio , joka on päivätty 5. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto 11. tammikuuta 2014
30. ↑ Tatyana Nechet. Missä ukrainalaiset rauhanturvaajat taistelevat Arkistoitu 8. elokuuta 2014 Wayback Machinessa // Komsomolskaja Pravda Ukrainassa, 30. kesäkuuta 2014
31. ↑ Kristina Gashenko, Juri Golubinka. Ukrainan rauhanturvaajat palasivat Kongosta mennäkseen Donbasiin. Arkistokopio päivätty 2. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa // "Tiedot. UA” 7. kesäkuuta 2014
32. ↑ Tatyana Nechet. Ukrainan rauhanturvaajat taistelevat ja kuolevat ATO-vyöhykkeellä. Arkistokopio päivätty 5. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Komsomolskaja Pravda Ukrainassa, päivätty 18. syyskuuta 2014
33. ↑ Gritsenko ehdottaa ukrainalaisten helikopterien poistamista Afrikasta armeijaa varten. Arkistokopio 2. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa // NEWSRU.UA , 12. elokuuta 2014
34. ↑ Ukrainan rauhanturvaajat Kongon demokraattisessa tasavallassa varmistavat YK:n sotilasoperaatioiden turvallisuuden laittomien teurastusryhmittymien vakauttamiseksi. Arkistokopio 13. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa / Ukrainan puolustusministeriön virallisella verkkosivustolla marraskuussa 12, 2014
35. ↑ YK:n rauhanturvaajat Ukrainasta pidätettyinä Kongossa armeijan virkapuvun vuoksi. Arkistokopio 26. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa // RIA Novosti, 26. marraskuuta 2014
36. ↑ Kongossa pidätetyt ukrainalaiset rauhanturvaajat on vapautettu ja ovat osastossaan - Perebiynis
37. ↑ Novorichnissa ja Rizdvyanyssa Kongon pyhät ukrainalaiset sotilaat vaalivat "STAND BY" -tilassa. Arkistokopio 4. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto 2. tammikuuta 2015
38. ↑ Lvivin alueella 18. helikopteripihan uudelleentarkistus mustaan ​​kiertoon on avoinna . Arkistokopio päivätty 22. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto 22. joulukuuta, 2014
39. ↑ Ukrainan puolustusvoimien kohtalo kansainvälisissä operaatioissa rauhan ja turvallisuuden tukemiseksi Arkistokopio 13. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto
40. ↑ Kongon demokraattisessa tasavallassa ukrainalaiset armeijat osallistuvat vakautusoperaatioihin. Arkistokopio 19. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto, 19. tammikuuta 2015
41. ↑ Ukrainan rauhanturvaajat kääntyivät Kongon demokraattisen tasavallan Batkivshchynan puoleen. Arkistokopio 4. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto 4. helmikuuta 2015
42. ↑ Ukrainasta Kongon demokraattiseen tasavaltaan An-124 "Ruslan" -lentokone Ukrainan kansalliselle osastolle toimitti helikoptereita ja lentomiinoja . Arkistokopio päivätty 23. joulukuuta 2015 Wayback Machinessa // puolustusministeriön virallinen verkkosivusto Ukraina päivätty 22. joulukuuta 2015
43. ↑ Sodan loppuun saakka YK-operaation tehtävänä vakauttaa Kongon demokraattinen tasavalta aloitti asepalveluskierron Ukrainan kansalliseen joukkoon. Arkistokopio päivätty 16. helmikuuta 2016 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto helmikuussa 13, 2016
44. ↑ Kongon demokraattisen tasavallan kansallisen joukkojen uuden kierron lentäjät vikonalisoivat ensimmäisen poliittisen arkistokopion, joka on päivätty 16. helmikuuta 2016 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto 15. helmikuuta 2016
45. ↑ Kongon demokraattisessa tasavallassa oleva kansallinen joukko kouluttaa taistelunohjausryhmien upseereita. Arkistokopio 20. heinäkuuta 2016 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto, 19. heinäkuuta 2016
46. ↑ Valkoinen kirja 2016: Ukrainan puolustusvoimat. Kiova, "Ukrainan puolustusministeriö", 2017. sivu 91   (ukr.)
47. ↑ Valkoinen kirja 2017: Ukrainan puolustusvoimat. Kiova, "Ukrainan puolustusministeriö", 2018, sivu 131
48. ↑ Kongon demokraattisen tasavallan ukrainalaiset sotilaat vaihtoivat vaihteiston helikopteriin viidakon mielissä ensimmäistä kertaa . Arkistokopio 23.6.2018 Wayback Machinessa / Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto 20.6.2018
49. ↑ Ukrainalainen rauhanturvaaja kuoli koronavirukseen 6. maaliskuuta 2021 päivätyssä Congo Archival -kopiossa Wayback Machinessa // "Korrespondent.NET" päivätty 23. marraskuuta 2020
50. ↑ Ukrainalainen rauhanturvaaja kuoli Kongon arkiston kopiossa 22. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa // Correspondent.NET, päivätty 21. tammikuuta 2021
51. ↑ Kongon demokraattisen tasavallan ukrainalaisille sotilaille myönnettiin YK:n mitali "For Service to Peace" Arkistokopio 6. maaliskuuta 2019 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto, 26. helmikuuta 2014
52. ↑ Kongon demokraattisen tasavallan kansallisen kontingentin asepalvelusleiri "Buniya" sai YK:n mitalit "For Service to Peace" Arkistokopio 6. maaliskuuta 2019 Wayback Machinessa // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto päivätty. 28. huhtikuuta 2014
53. ↑ Kongon demokraattisessa tasavallassa ylimääräinen Ukrainan asepalvelus kansalliseen joukkoon nimitettiin // Ukrainan puolustusministeriön virallinen verkkosivusto 6. kesäkuuta 2014

Linkit

• Yhdistyneiden Kansakuntien Kongon demokraattisessa tasavallassa toimivan vakautusoperaation virallinen verkkosivusto
• tiedot YK:n operaatiosta Kongon demokraattisessa tasavallassa YK:n virallisilla verkkosivuilla
• Ukrainan rauhanturvajoukko Kongossa
• Muistio keskinäisestä yhteisymmärryksestä Ukrainan Uryadin ja Yhdistyneiden Kansakuntien järjestön välillä YK:n Kongon demokraattisen tasavallan vakauttamisoperaation varaston resurssien saatavuudesta