Urrechu

Kunta
Urrechu
Baski. Urretxu , espanja  Villarreal de Urrechua
Vaakuna
43°05′30″ s. sh. 2°18′50″ W e.
Maa  Espanja
Autonominen yhteisö Baski maa
maakunnat Gipuzkoa
Alue Goyerry
Pormestari Jon Koldobika Luki Albizua [1]
Historia ja maantiede
Perustettu 11. joulukuuta 1383
Entiset nimet vuoteen 1916 - Villarreal
vuoteen 1980 - Villarreal de Urrechu
vuoteen 1989 - Urrechua
Neliö 16,88 km²
Korkeus 355 m
Aikavyöhyke UTC+1:00 , kesä UTC+2:00
Väestö
Väestö 6782 ihmistä ( 2020 )
Katoykonym Espanja  urrechuano , baski urretxuarra
Virallinen kieli baski
Digitaaliset tunnukset
Postinumero 20700
auton koodi SS
urretxu.eus (baski) (espanja)
  
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

. _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Baskimaasta . Kunta on osa Goyerrin piirikuntaa (comarca) ; sijaitsee 53 km päässä San Sebastianista  - Gipuzkoan maakunnan hallinnollisesta keskustasta. Sen pinta-ala on 16,88 km². Väkiluku - 6782 henkilöä (2020).

Etymologia

Yleisin versio toponyymin Urrechu alkuperästä yhdistää sen sanaan hurr(e)itzbaskin kielestä  -  "hazel") [2] [3] .

Urrechun asukkaiden sekä lähikuntien Sumarragan ja Eskioga- Ichason asukkaiden epävirallinen nimi on otamotzak (sanasta ote  - piikikäs piikkipensas ja motz  - lyhyt) [4] .

Maantiede

Pohjoisesta ja idästä kuntaa rajoittaa Urola-joki ja etelästä sen sivujoki Descarga. Pohjoisessa ja idässä se rajoittuu Zumarragan kunnan kanssa, etelässä Zumarragan ja Legaspian kunnan kanssa, idässä Ansuolaan . Korkein kohta on Irimo-vuori (898 metriä) [5] .

Historia

Kaupunki perustettiin vuonna 1383 Urrechuan asutuksen paikalle [6] . 3. lokakuuta 1383 Juan I allekirjoitti kaupungin peruskirjan: "Annamme luvan sijoittaa kaupunki Urrechuan maillemme, joka sijaitsee Gipuzkoassa, <…> kaikille, jotka haluavat asua ja asettua sinne." Hän antoi kaupungille myös nimen Villarreal [7] [8] .

Joulukuun 11. päivänä 1383 allekirjoitettiin Villarrealin ja naapurikylän Sumarragan välillä sopimus , jonka mukaan Sumarragan asukkaiden oli maksettava samat maksut kuin Villarrealin asukkaiden, eivätkä he saaneet myydä kauraa ja karjaa näiden kahden kaupungin ulkopuolelle. Tämä liitto mitätöitiin Burgosissa 15. heinäkuuta 1405, kun Kastilian kruunun välimiesmenettelyssä todettiin, että Zumarraga kuului Seguran lainkäyttövaltaan [9] .

Kapinan aikana Villarrealin comunerot liittyivät Kastilian yhteisöjen pyhään juntaan ja kukistettiin 19. huhtikuuta 1521 Mignanon pormestarin taistelussa [10] .

8. maaliskuuta 1658 kaupungissa syttyi tulipalo, jonka seurauksena 26 taloa tuhoutui sekä seurakuntakirkon torni ja eteinen [11] .

Ensimmäisen karlistisodan aikana karlistit vangitsivat Sumarragan ja Villarrealin 1. tammikuuta 1835 [9] .

1800-luvun puolivälissä, kun pohjoisen rautatien asema rakennettiin Sumarragaan, taloudellinen toiminta alkoi kehittyä aktiivisesti molemmissa siirtokunnissa, ja niiden ympäristö sai epävirallisen nimen "dollarialue" [12] . Tärkeimmät talouden alat Villarrealissa olivat tuolloin kauppa, maatalous, metsätalous ja metalliteollisuus [13] .

Vuonna 1906 Royal Geographical Society harkitsi mahdollisuutta nimetä kaupunki uudelleen Villarrealista Villarreal de Urolaksi (joen nimen mukaan), koska Villarreal-nimeä kantoivat useat muut Espanjan siirtokunnat, mutta tämä ehdotus ei ollut hyväksytty. Vuonna 1916 annetun asetuksen mukaisesti se nimettiin uudelleen Villarreal de Urrechuksi, kun taas käytettiin myös baskilaisen postpositiivisen artikkelin -a sisältävää nimeä  - Villarreal de Urrechua [6] .

Vuonna 1927 esiteltiin hanke Villarrealin yhdistämiseksi Sumarragan kanssa yhteisellä nimellä Sumarraga-Villarreal, mutta sitä ei toteutettu [6] . Toinen kaupunkien yhdistämisyritys, jota ei myöskään toteutettu, viittaa vuoteen 1966 [14] .

Vuonna 1931, toisen Espanjan tasavallan perustamisen jälkeen , Villarreal de Urrechu liittyi Baskimaan autonomisen yhteisön perussääntöön. Kaupunki oli edustettuna Estellan Baskimaan kuntien edustajakokouksessa . 20. syyskuuta 1936 everstiluutnantti Los Arcosin kolonni valloitti [11] .

1970-luvulla luotiin vetoomus kaupungin nimeämisestä uudelleen Urrecha. Tätä aloitetta tuki erityisesti kielitieteilijä Koldo Michelena , joka perusteli nimeämisen tarvetta sillä, että Urrechu-nimeä käytetään kunnallisissa sopimuksissa ja puhekielessä [15] . Vuonna 1980 Villarreal de Urrechu nimettiin virallisesti uudelleen Urrechuaksi [16] , vuonna 1989 - Urrechuksi [17] . Samaan aikaan entiset nimet Villarreal de Urrechua [18] ja Villarreal de Urrechu [19] ovat edelleen käytössä espanjassa .

Väestö

Vuodesta 2020 lähtien Urrechun väkiluku on 6829 ihmistä, joista 22,1 % on yli 65-vuotiaita. 16,07 prosentilla väestöstä on korkea koulutus. 8,01 % Urrechun väestöstä syntyi Espanjan ulkopuolella [38] .

59,97 % Urrechun väestöstä puhuu baskia [38] , pääasiassa Goyerrin murretta , joka kuuluu keskeiseen (hipuzcolaisen) murteeseen [39] . Vuoteen 2016 mennessä Urrechun 6 842 asukkaista 3 504 ihmistä nimesi äidinkielekseen espanjan, 2 483 - baskin, 653 - molemmat, 202 - muut kielet. Espanja on kommunikointikielenä kotona 3 627 ihmiselle, baski vuonna 1897, 1 165 käyttää molempia ja 153 kommunikoi muilla kielillä jokapäiväisessä elämässä [40] .

Symbolismi

Kaupungin vaakunassa on sininen kenttä, jossa on kolme creneloitua tornia. Vasemmassa yläkulmassa on puolikuu, oikealla viisisakarainen tähti [41] .

Urrechun motto: Soli Deo Honor et Glorialatinasta  -  "Vain Jumala on kunnia ja kunnia") [41] .

Urrechu-logo, joka koostuu kolmesta elementistä: neliöstä (kaupungin keskusta), pähkinänlehdestä (viittaus nimen etymologiaan) ja U -kirjaimesta  , luotiin vuonna 2008 osana kilpailua. Sen suunnitteli Legaspian asukas Matin Osinalde Beristain, jonka työ tunnustettiin parhaaksi 63 projektista [42] .

Politiikka

Espanjassa kunnallisvaalit pidetään joka neljäs vuosi toukokuun neljäntenä sunnuntaina. Yleisestä vaaliprosessista annetussa laissa määrätään, että kussakin kunnassa valittujen valtuutettujen lukumäärä riippuu sen asukasmäärästä ja on aina pariton [43] .

Urrechun kunnanvaltuuston vaalit
Poliittinen puolue 2019 [44] 2015 [45] 2011 [46] 2007 [47] 2003 [48] 1999 [49] 1995 [50] 1991 [51]
Baskimaan kansallispuolue 46,16 % 7 35,62 % 5 26,85 % neljä 18,26 % 2 14,66 % 2 12,35 % yksi
Euskal Herria Bildu / Bildu 31,86 % neljä 35,22 % 5 33,62 % 6
Baskimaan sosialistipuolue / Euskadiko Ezkerra 14,58 % 2 15,38 % 2 15,51 % 2 20,67 % 3 22,91 % 3 18,27 % 2 18,27 % 3 17,13 % 2
Arabazi 8,36 % yksi
Kansan puolue 1,52 % 0 2,91 % 0 4,96 % 0 5,00 % 0 8,55 % yksi 6,37 % yksi
Hamaikabat 8,34 % yksi
Aralar 5,35 % 0
Ezker Batua-Berdeak 3,47 % 0 7,04 % yksi 7,21 % yksi 4,62 % 0 5,97 % 0
Baskimaan kansallinen toiminta 25,06 % neljä
Baskimaan solidaarisuus 22,44 % 3 41,57 % 6 46,43 % 7
Baskimaan kansallispuolue / Baskimaan solidaarisuus 59,93 % kahdeksan 43,76 % 6
Euskal Herritarrok 25,25 % neljä
Herri Batasuna 17,41 % 2 16,99 % 2
Euskadiko Ezkerra 6,56 % yksi
Podemos / Ezker Anitza / Verdes Equo 4,79 % 0
Escaños en Blanco 0,27 % 0

Taloustiede

Vuodesta 2016 lähtien taloudellisesti aktiivisen väestön osuus on 47,14 % Urrechun koko väestöstä. Kaupungin taloudellisesti aktiivisen väestön määrä vähenee Goyerrin alueen teollisuusyritysten sulkemisen ja rakenneuudistuksen seurauksena [52] . Työttömyysaste vuonna 2022 on 7,52 % [53] .

Kaupungin taloudessa primäärisektorin osuus on 0,3 %, toissijaisen  25,7 %, palvelusektorin  59,5 %, rakentamisen 14,5 % (tiedot ovat vuodelta 2017) [54] .

Kaupungin suurimpiin teollisuusyrityksiin kuului vuonna 2001 suljettu Irimo -työkalutehdas [55] . Vuonna 2018 tehdasrakennuksen osti Talleres Mecánicos Telleria SA , mikä oli ensimmäinen askel kohti teollisuusalueen kunnostamista [56] .

Palvelusektoriin liittyvät kaupan yritykset ja organisaatiot ovat keskittyneet Labeagaan ja Ipeñarietan alueille sekä naapurikaupunkiin Sumarragaan, joka muodostaa taajaman Urrechun kanssa (erityisesti Sumarragassa on rautatie- ja linja-autoasemat, sairaala ja postitoimisto) [57] .

Kuljetus

Kaupunki liikennöi Auzobusa -bussireittiä , jota valvoo Urrechun kaupunginvaltuusto. Linja kulkee Iparraguirre Streetiltä José Marie Laza -aukiolle ja siinä on yhdeksän pysäkkiä [58] .

Kulttuuri ja taide

Seuraavat museot toimivat Urrechussa:

Vuosina 1995–2020 toimi myös Aikur- mehiläismuseo [61] .

Kaupungissa on kunnallinen kirjasto [62] .

Uskonto

Suurin osa väestöstä on katolilaisia. Urrechu kuuluu San Sebastianin hiippakuntaan . Kaupungin ainoa toimiva seurakuntakirkko rakennettiin 1500-luvulla [63] ja omistettiin Saint Martin of Toursille [64] . Lourdesin Neitsyt Marian kirkon rakennus vuonna 2021 siirrettiin kunnanvaltuustolle viideksi vuodeksi [65] [66] .

Pyhää Anastasiaa [63] pidetään kaupungin suojelijana .

Merkittäviä alkuasukkaita

Urrechu taiteessa

Urrechu mainitaan kappaleessa Nere herriko gazteei , joka on kirjoitettu José Maria Iparraguirren sanoille vuonna 1876: " Villarreal de Urrechu, nere herri maitea " (  baskin kielestä  -  "Villarreal de Urrechu, rakas kaupunkini") [6] [67] , sisältyi vuonna 1999 Oskorrin albumiin Iparragirre bueltan etxera [ 68] , sekä toiseen Iparragirren kappaleeseen - Ameriketatik Urretxuko semeeibaskin kielestä  -  "Amerikasta - Urrechin pojille") [69]

Ystävyyskaupungit

Muistiinpanot

  1. Jon Koldobika Luqui  (baski) . EAJ-PNV .
  2. Corominas, Joan. Topica Hesperica. Estudios sobre los antiguos dialectos, el substrato y la toponimia romances  (espanja) . - Gredos, 1971. - s. 242.
  3. Mateo Sanz, Gonzalo. Toponimia comparada, española e internacional, tulkittavissa sobre raíces ibéricas  (espanja) . - Jolube Consultor Botánico y Editor, 2020. - S. 396. - (Monografías de Toponimia Ibérica). — ISBN 8412062078 . — ISBN 9788412062076 .
  4. Ibargutxi, Felix. Hau fauna  (baski)  (pääsemätön linkki) . ZingiZango.com . Legazpi : Legazpiko euskara elkartea (02.02.2008). Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2014.
  5. Arozamena Ayala, Ainhoa. Urretxu  (espanja) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikaskuntza. Haettu 16. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021.
  6. ↑ 1 2 3 4 Gorrotxategi Nieto, Mikel. Decreto de 1916: antecedentes, consecuencias y presente en Euskal Herria  (espanja)  // Boletín de la Real Sociedad Geográfica. - 2018 - lokakuu. - s. 158-161. — ISSN 0210-8577 . Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021.
  7. Carreras y Candi, Francisco. Geografia general del pais Vasco-Navarro  (espanja) . - A. Martin, 1915. - Voi. 4. - s. 1079.
  8. Urretxuko Hiri-Gutuna  (espanja)  (pääsemätön linkki - historia ) . San Sebastian: Aranzadi zientzia elkartea.
  9. ↑ 1 2 Arozamena Ayala, Ainhoa. Zumarraga. Historia  (espanja) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikaskuntza.
  10. Ramírez Olano, Eliodoro; Gonzalez de Echavarri, Vicente. La Guerra de las Comunidades en el País Vasco  (espanja) . - Imprenta de la Provincia, 1905. - S. 174.
  11. ↑ 1 2 Arozamena Ayala, Ainhoa. Urretxu. Historia  (espanja) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikaskuntza. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021.
  12. Zaldua, Asier . El barrio del dolar de Urretxu y Zumarraga  (espanja) , Noticias de Gipuzkoa  (29.3.2018). Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2022. Haettu 12. huhtikuuta 2022.
  13. Urretxu . Laburpen historikoa  (baski) . Kulturweb. Gipuzkoako aisia ​​eta turismoaren informazio osoa . Legazpi : Ekei Kultur Zerbitzuak . Haettu 12. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2017.
  14. Zaldua, Asier . Don Zumarraga ja Villanueva de la Urretxu  (espanja) , Noticias de Gipuzkoa , Tolosa , Donostia : Grupo Noticias (3.5.2022). Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2022. Haettu 12. huhtikuuta 2022.
  15. Villarreal de Urrechua (Guipúzcoa). Cambio del nombre  (espanja)  // Boletin de la Real Academia de la Historia. - 1980. - Voi. CLXXVII , nro III . - s. 623.
  16. Resoluutio. Autorizar el cambio de denominación de Ormaiztegi, Leioa, Bergara y Urretxua  (espanja)  // Boletín Oficial del País Vasco. - 1980. - S. 544. Arkistoitu 7. lokakuuta 2021.
  17. Comunidad Autonoma del Pais Vasco. Resolución de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oliciales de los municipios de la Comunidad Autonoma.  (espanja)  // Boletín Oficial del Estado. - 1989 - 22. huhtikuuta. — P. 11919. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  18. Celdrán Gomáriz, Pancracio. Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios  (espanja) . - 5. - Madrid : Espasa Calpe, 2004. - S. 875. - ISBN 978-84-670-3054-9 .
  19. Variaciones de los municipios de España desde 1842  (espanja)  (linkki ei ole käytettävissä) P. 142. Ministerio de Administraciones Públicas. Secretaría General Técnica (lokakuu 2008). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2012.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 National Institute of Statistics - 1856.
  21. 1 2 3 4 Auñamendi Eusko Entziklopedia  (espanja) - ISSN 2444-5487
  22. Instituto Nacional de Estadística III // luettelo Espanjan kunnallisalueiden asukkaista vuonna 2001  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2002. - voi. 5. - P. 642. - ISSN 0212-033X
  23. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2002  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2002. - voi. 311. - P. 45846. - ISSN 0212-033X
  24. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2003  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2003. - voi. 304. - P. 45352. - ISSN 0212-033X
  25. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2004  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2004. - voi. 314. - P. 42356. - ISSN 0212-033X
  26. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2005  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2005. - voi. 287. - P. 39422. - ISSN 0212-033X
  27. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2006  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2006. - voi. 312. - P. 46628. - ISSN 0212-033X
  28. III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2007  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2007. - voi. 311. - P. 53566. - ISSN 0212-033X
  29. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2008  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2008. - voi. 312. - P. 52072. - ISSN 0212-033X
  30. Instituto Nacional de Estadística Municipal Register of Spain 2009  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2009. - voi. 309. - P. 109453. - ISSN 0212-033X
  31. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2013  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2013. - numero. 311. - ISSN 0212-033X
  32. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2014  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2014. - voi. 308.-ISSN 0212-033X
  33. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2015  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2015. - numero. 301. - ISSN 0212-033X
  34. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2016  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2016. - numero. 304.-ISSN 0212-033X
  35. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2019  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2019. - numero. 311. - P. 141278. - ISSN 0212-033X
  36. Instituto Nacional de Estadística III // Espanjan kunnallinen rekisteri 2020  (espanja) // Boletín oficial del Estado - Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado , 2020. - voi. 340. - P. 125898. - ISSN 0212-033X
  37. Espanjan kansallinen tilastoinstituutin kuntarekisteri 2021–2021.
  38. ↑ 1 2 Urretxu  (baski)  (pääsemätön linkki - historia ) . Euskal Estatistika Erakundea (2020).
  39. Urretxu  (baski) . Ahotsak.eus. Euskal Herriko hizkerak eta ahozko ondarea . Euskal Herriko ahotsak; Badihardugu euskara elkartea. Haettu 16. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2021.
  40. Euskal AEko biztanleria, lurralde-eremuaren, ama-hizkuntzaren eta etxean hitz egiten den hizkuntzaren arabera. 2016  (baski)  (linkki ei ole käytettävissä) . Euskal Estatistika Erakundea (20.3.2018). Haettu 17. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2022.
  41. ↑ 1 2 Arozamena Ayala, Ainhoa. Urretxu. Tunnusmerkit  (espanja) . Auñamendi Eusko Entziklopedia . San Sebastian: Eusko Ikaskuntza. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021.
  42. Aguado Goñi, Francisco Javier . El legazpiarra Mattin Osinalde Beristain se hizo acreedor de los 1500 euroa del premio por un trabajo basado en el origen del toponimo Urretxu  (espanja) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (05.08).
  43. Ley Organica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General  (espanja) . Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado . Haettu 14. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2017.
  44. Elecciones Municipales - Urretxu  (espanja) . El País (2019). Haettu 14. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2022.
  45. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2015  (espanja)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 12. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  46. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2011  (espanja)  (pääsemätön linkki - historia ) . Haettu: 12. elokuuta 2015.
  47. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2007  (espanja)  (pääsemätön linkki - historia ) . Haettu: 12. elokuuta 2015.
  48. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 2003  (espanja)  (pääsemätön linkki - historia ) . Haettu: 12. elokuuta 2015.
  49. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 1999  (espanja)  (pääsemätön linkki - historia ) . Haettu: 12. elokuuta 2015.
  50. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 1995  (espanja)  (pääsemätön linkki - historia ) . Haettu: 12. elokuuta 2015.
  51. Resultados elecciones Municipales Villarreal de Urrechua 1991  (espanja)  (pääsemätön linkki - historia ) . Haettu: 12. elokuuta 2015.
  52. Plan general de ordenacion urbana. Urretxu  (espanja) . - Urretxu: Ayuntamiento de Urretxu, 2020. - S. 39-40.
  53. Paro por muicipios: Urretxu - (Guipúzcoa)  (espanja) . Laajennus/Datosmacro.com .
  54. Web Eustat. Urretxuko datu estatistikoak  (Bask.)  (pääsemätön linkki - historia ) . Euskal Estatistika Erakundea . Haettu: 13.7.2020.
  55. Segura, Fernando . La 'resurrección' de dos empresas guipuzcoanas  (espanja) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (09.06.2018). Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2018. Haettu 12. huhtikuuta 2022.
  56. Aguado Goñi, Francisco Javier . La empresa Talleres Mecánicos Tellería SA asentaa los terrenos de Irimo  (espanja) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (25.7.2018). Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2018. Haettu 12. huhtikuuta 2022.
  57. Aguado Goñi, Francisco Javier . Aprobado el PERCO para la localidad  (espanja) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (01.10.2020).
  58. Auzobusa . Urretxuko herri barruko Auzobusa garraio zerbitzua  (baski) . Urretxuko udala . Haettu 11. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2022.
  59. Bizipenak Urola Garaian . Urrelur. Mineraali eta Fosilen Museoa  (baski) . Urola Garia . Zumarraga : Urola Garaiko Turismo Bulegoa . Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2021.
  60. Baserria, Natur Eskola Bizia  (baski)  // Ekolurra. - Zornotza : ENEEK, 2011. - Num. 41 . - s. 3-5.
  61. Aguado Goñi, Francisco Javier . El Museo de las abjeas Aikur cerrará sus puertas el día 31 tras 25 años de labor divlgativa  (espanja) , El Diario Vasco , San Sebastian : Sociedad Vascongada de Publicaciones (17.07.2020).
  62. Urretxu - biblioteca Municipal  (espanja)  (pääsemätön linkki) . Euskadi.eus . Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021.
  63. ↑ 1 2 Urretxu  (baski)  // Zabaleta Barrenetxea, Julen; Zufiaurre Goya, Jose. Beasingo paperia. - Beasain : Beasaingo Udala, 2013. - Urria ( nro 21 ). - s. 176.
  64. Parrokiak, Kulto zentruak, Elizak  (baski) . Donostiako Elizbarrutia . San Sebastian : Obispado de San Sebastian.
  65. Muriana, Gurutz . Urretxuko Lourdesko Ama elizan gaur eman dute azkeneko meza  (baski) , EITB , Bilbao : Euskal Irrati Telebista (27.06.2021). Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2022. Haettu 19.5.2022.
  66. Pasiotarrak Urretxutik joango dira  (baski) , UTB , Urretxu : Urola Telebista (22.06.2021).
  67. Iparraguirre, José Maria de. Nere errico gazteari  (baski) . Gallica . Azpeitia : Imprenta de Pablo Martinez (01.8.1876). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021.
  68. Oskorri & Urretxuko herria : Iparragirre bueltan etxera  (englanniksi) . WorldCat . Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021.
  69. Lekuona, Juan Maria. Iparragirre eta bersolaritza  (baski)  // Iparragirre. - Bilbo : Euskaltzaindia, 1987. - P. 114. - ISBN 84-479-43-2 .
  70. Aguado Goñi, Francisco Javier . Encuentro juvenil Schwarzenbruck-Urretxu  (espanja) , El Diario Vasco , San Sebastián : Sociedad Vascongada de Publicaciones (30.7.2010).

Linkit