Fatima. Kaukasian tarina (runo)
Fatima on Kosta Khetagurovin runo . "Fatima" on kirjoitettu lyyris-eeppisen runon genressä. Runo julkaistiin ensimmäisen kerran sanomalehdessä Severny Kavkaz (nro 22-24, 1889), allekirjoitettu: Kosta. Runo "Fatima" kirjoitettiin XIX-luvun 80-luvun lopulla ja heijastaa 50-70-luvun tapahtumia, jotka liittyvät Pohjois-Kaukasuksen lähentymiseen Venäjään Kaukasian sodan päättymisen seurauksena . Costa kääntyy suhteellisen lähimenneisyyteen etsiessään näkemiensä prosessien alkuperää ja syitä ja halusi ymmärtää, mihin ne voisivat johtaa hänen alkuperäiskansansa tulevaisuudessa. Tästä johtuu niin dramaattinen eri maailmankatsomusten, erilaisten eettisten järjestelmien kamppailu "Fatimassa": kuten ennenkin, puhumme "menneestä vuosisadasta" ja "nykyisestä vuosisadasta", patriarkaalisista muodoista ja ihmisten spontaanista humanismista [1 ] . Tätä teosta ei pidetä vain kirjailijan tunnetuimpana luomuksena (N. Tikhonov kutsuu sitä "voimakkaimmaksi, kypsimmäksi ja hienostunemmaksi" viidestä Khetagurovin runosta" [2] ), mutta myös yhtenä parhaista ossetian kirjallisuuden teoksista. .
Juoni
Tšerkessiprinssi adoptoi hänelle heitetyn tytön (Fatiman), joka kasvaa hänen perheessään ja josta tulee poikansa Dzhambulatin rakkauden kohde, sekä työläinen Ibrahim, joka joutuu piilottamaan tunteensa. Kaukasian sodan alkamisen jälkeen Dzhambulat menee sotaan ja katoaa, ja muutamaa vuotta myöhemmin Fatima, hylättyään monet kosijat, päättää mennä naimisiin Ibrahimin kanssa. Hänen avioliittonsa kehittyy onnellisesti, mutta Dzhambulat palaa odottamatta seitsemän vuotta myöhemmin ja vaatii Fatiman jättämään Ibrahimin, ja kun tämä kieltäytyy, Dzhambulat päättää Ibrahimin elämän petollisella laukauksella. Myös runon sankaritar kuoli, koska hänen rakastava sydämensä ei ollut valmis hyväksymään tällaista iskua - Fatima menettää mielensä. Venäläinen insinööri vie pois Ibragimin ja Fatiman lapsen, pienen Dzhambulatin.
Omistautuminen
Runoa edeltää omistus, joka on akrostiikko ("Anya seuraa minua"). 5. toukokuuta 1887 Kosta heitti tämän akrostikin ikkunan läpi Anna Jakovlevna Popovalle. Myöhemmin Costa edelsi runoa "Fatima" tällä akrostiuksella [3] .
Näyttösovitukset
- " Fatima " (Neuvostoliitto, "Georgia-Film", 1958)
Yksittäiset painokset
- Khetagurov Costa. Fatima: (Kaukasian tarina) / taiteilija. A. V. Dzhanaev .. - Ordzhonikidze: Ir, 1971. - 62 s.
- Khetagurov Costa. Fatima: Kaukasialainen tarina / rinnakkaisteksti: venäjä. ja Osset. / per. Ossetille. lang. H N. Ardasenova, sairas. Iso-Britannia. Kanukov. - Ordzhonikidze: Ir, 1979. - 143 s.
- Khetagurov Costa. Fatima: Kaukasian tarina / teksti: rus. ja Osset .. - Ordzhonikidze: Ir, 1989. - 127 s.
Bibliografia
- Khadartseva A.A. Naisen kuva runossa "Fatima" ja Kosta Khetagurovan näytelmässä "Dunya" // Makh kaivoi .. - 1956. - Nro 4 . - S. 81-84 .
- Kandiev B.I. K. L. Khetagurovin runon "Fatima" juoni-sävellysominaisuudet // Uchen. sovellus. Pohjois-Osset. ped. in-ta im. K. L. Khetagurova. - 1959. - T. 24 . - S. 97-109 .
- Abaev V.D. Kosta Khetagurov ja hänen aikansa. - Tbilisi: Dawn of East, 1961. - 200 s.
- Tihonov, Nikolai Semjonovitš. Tietoja Kosta Khetagurovista: Puhe, toimitettu. juhlissa. omistettu kokous K. Khetagurovin syntymän satavuotisjuhla Kremlin teatterissa Moskovassa 23. lokakuuta. 1959 - Ordzhonikidze: Pohjois-Ossetia. kirja. kustantamo, 1965. - 19 s.
- Dremov A. Kosta Khetagurovin romanttinen runo: [runosta "Fatima"] // Kirjallisuuden kysymyksiä. - 1971. - Nro 10 . - S. 228-229 .
- Balaev I.T. Kosta Khetagurovin romanttinen runo "Fatima" // Moskova. alueella ped. in-t im. N. K. Krupskaja. - T. 186 , nro 2 . - S. 134-174 .
- Balaev I.T. Kosta Khetagurovin romanttinen runo "Fatima". Kysymys yhteydestä Lermontovin romanttisiin runoihin. - Ordzhonikidze: Ir, 1970. - 72 s.
- Kozlov N. Kjostayy "Fatime" // Max arcs. - 1987. - Nro 2 . - S. 115-117 .
- Akhmedova R.A. Esteettinen maailma ja elämän käsite Kosta Khetagurovin runossa "Fatima" // Vladikavkazin tieteellisen keskuksen tiedote. - 2009. - T. 9 , nro 5 . - S. 60-65 .
- Karginova-Kaitukova S.N. Vuoristonaisen kohtalo runoissa "Weeping Rock", "Ennen tuomiota", "Fatima" // Vladikavkazin tieteellisen keskuksen tiedote. - 2009. - T. 9 , nro 5 . - S. 166-170 .
- Khugaev I.S. Fatiman Fatum (Kosta Khetagurovin runon "Fatima" konfliktipohjalta vuoristokasvatuksen ideologian näkökulmasta) // Volgogradin valtion pedagogisen yliopiston uutisia. - 2010. - Nro 2 . - S. 166-170 .
- Bigulaeva Irina Stepanovna Kosta Levanovitš Khetagurov: tieteellinen elämäkerta. - Vladikavkaz: Project-Press: Zhanna Kozyreva, 2015. - 303 s.
- Elmurzaeva A. B. Naisen persoonallisuuden taiteellinen käsitys K. B. Mechievin "Buzzzhigit" ja K. L. Khetagurovin "Fatima" teoksissa // Filologiset tieteet. Teorian ja käytännön kysymykset Tambov: Diplomi. - 2017. - T. 67 , nro 1 . - S. 56-58 .
Linkit
Muistiinpanot
- ↑ S. Karginova-Kaitukova, 2009 , s. 56.
- ↑ N. Tikhonov, 1965 , s. kaksikymmentä.
- ↑ Bigulaeva, 2015 , s. 47.