1972 UEFA Cupin voittajien Cupin finaali

Vuoden 1972 UEFA Cup Winners' Cupin finaali  on kauden 1971/72 UEFA Cup Winners' Cupin viimeinen ottelu, joka on kansallisille Euroopan Cupin voittajille tarkoitettu jalkapalloturnaus . Ottelu pelattiin 24. toukokuuta Camp Nou -stadionilla, joka sijaitsee Espanjan kaupungissa Barcelonassa . Ratkaisevassa yhteenotossa skotlantilainen " Rangers " ja Neuvostoliiton edustaja Moskovan " Dynamo " kohtasivat. Turnauksen voittajat olivat Jerseysin pelaajat - Vladimir Eshtrekovin ja Alexander Makhovikovin pelaamiin moskovilaisten tekemiin kahteen maaliin vastattiin kolmella maalilla Colin Steenin ja Willy Johnstonin ansiosta kahdesti [1] .

Neuvostoliiton edustaja pääsi ensimmäistä kertaa eurooppalaisten turnausten finaaliin, ja siinä voiton tapauksessa kaikki Dynamo-pelaajat saivat Neuvostoliiton kunniallisten urheilumestarien tittelin [2] . Ennen taistelua lehdistössä pelättiin mahdollisia yhteenottoja Neuvostoliiton maasta tulevien fanien ja Espanjan lainvalvontaviranomaisten välillä. Tämä johtui maiden välisistä kireistä suhteista, jotka johtuivat suurelta osin vakavista erimielisyyksistä Neuvostoliiton hallituksen ja Francisco Francon diktatuurin välillä .

Tie finaaliin

Rangers

Ensimmäisellä arvonnalla Rangers kohtasi ranskalaisen Rennesin . Jerseys voitti yhteistuloksella 2-1, ja maalin tekivät Willie Johnston (vieras) ja Alex McDonald (koti). Glasgowsin seuraava vastustaja oli portugalilainen " Sporting ". Ibrox -stadionilla pelatun kilpailijoiden välisen ensimmäisen ottelun aloituspuoliskon Rangers pelasi erittäin hyvin - tauolle päätyi päätuomarin vihellystä 3-0. Toisella puoliajalla portugalilaiset lähettivät kuitenkin kaksi palloa skottilaisten maaliin, mikä piti juonittelun Lissabonin toisen osaottelun edellä . Toisen ottelun pääaika päättyi samaan tulokseen 3:2 vain Leijonien hyväksi. Jatkoajalla joukkueet tekivät toisen pallon - Willie Henderson teki maalin Glasgowia vastaan . Näin kokouksen lopputulos oli 4:3 ja molemmissa otteluissa 6:6. Tätä seurannutta erotuomaritapausta toimittajat kuvailivat "yhdeksi jalkapallon historian oudoimmista" [2] . Ottelun hollantilainen erotuomari Lau van Ravens , joka ei ottanut huomioon, että " Jerseys " teki enemmän maaleja tiellä, nimitti sarjan ottelun jälkeisiä rangaistuksia , joissa Sportingin pelaajat menestyivät paremmin. Rangersin päävalmentaja William Waddell kiinnitti kokouksen jälkeen UEFA :n edustajan huomion Raavensin virheelliseen päätökseen. Seuraavana päivänä portugalilaisen seuran voitto mitätöitiin, ja näin Jerseys eteni seuraavaan vaiheeseen [2] . Puolivälierien tulosten mukaan skottilaiset voittivat italialaisen " Torinon " - 1:1 ja 1:0. Välierissä Rangers osoittautui vahvemmiksi kuin Bayern München - tällä Glasgows kosti jossain määrin tappiosta saman turnauksen finaalissa, jonka saksalaiset aiheuttivat heille viisi vuotta sitten.

Dynamo

Ensimmäisellä ja toisella kierroksella Moskovan " Dynamo " voitti kreikkalaisen " Olympiakosin " ja turkkilaisen " Eskisehirsporin " vastustuksen. Puolivälierissä sinivalkoiset kohtasivat vakavamman esteen Jugoslavian Red Starin muodossa , joka saavutti vuotta aiemmin Euroopan Mestarien Cupin puolivälieriin . Siitä huolimatta kahden ottelun tulosten mukaan Dynamo voitti Starsin ilman ongelmia kokonaistuloksella 3:2. Semifinaalissa moskovilaiset tapasivat joukkuetoverinsa Berliinistä . Molemmat ottelut päättyivät samaan tulokseen - 1:1. Rangaistuspotkukilpailussa Neuvostoliiton pelaajat osoittautuivat vahvemmiksi . Tämä tarkoitti, että Dynamosta tuli ensimmäinen Neuvostoliiton joukkue, joka pääsi eurooppalaisen seuraturnauksen finaaliin.

Ottelu

Ensimmäinen puolisko

Kokouksen ensimmäisellä puoliskolla Rangers onnistui tekemään kaksi maalia - 23. minuutilla Neuvostoliiton seuran portit löi Glasgow'n hyökkääjä Colin Steen ja 16 minuuttia myöhemmin Willie Johnston Dave Smithin erinomaisen syötön jälkeen. , tuplasi skottien edun puskulla.

Toinen puolisko

Toisen puoliajan alussa Willie Johnston nosti pisteet isoon hyödyntäen Dynamon puolustajien virhettä, jotka eivät kyenneet selviytymään maalivahti Peter McCloyn pitkästä syötöstä . Mutta Neuvostoliiton jalkapalloilijat pystyivät Vladimir Eshtrekovin ja Alexander Makhovikovin tarkkojen tehokkaiden iskujen ansiosta pienentämään eron tehtyjen maalien määrässä minimiin.

Fanien hyökkäys kentälle

Kun kokouksen päättymiseen oli jäljellä vain muutama minuutti, Rangersin fanit saapuivat jalkapallokentälle [2] [4] . 60- ja 70-luvuilla tämä oli melko yleinen ilmiö jopa Euroopan cupin finaalissa [5] . Tapahtumisen syistä on useita versioita - jotkut lehdistön edustajat katsoivat, että skotlantilaiset fanit ottivat päätuomarin de Mendebilin vihellystä , joka tallensi skottilaisten sääntörikkomukset, signaalina pelin päättymisestä. , ja siksi ryntäsivät kentälle onnittelemaan joukkuettaan. Toinen puoli oli varma, että fanit juoksivat ulos estääkseen neuvostopelaajia tasoittamasta tulosta [4] [6] , koska Makhovikovin maalin jälkeen Dynamo-joukkue sai psykologisen edun ja saattoi hyökätä Rangersin maaliin kovasti [6] .

Dynamo ja Neuvostoliiton jalkapalloliitto vaativat UEFA:a pelaamaan ottelun uudelleen, koska he näkivät skotlantilaisten fanien toiminnassa tahallisen toiminnan [4] . Aluksi UEFA:n edustajat yhtyivät Neuvostoliiton puoleen [4] . Kolme viikkoa viimeisen kokouksen jälkeen UEFA jätti Rotterdamissa pidetyn erityiskokouksen jälkeen lopulta pokaalin Rangersille, mutta kielsi seuran osallistumasta Euroopan kilpailuun kahdeksi vuodeksi. Kielto lyhennettiin myöhemmin yhteen vuoteen [4] .

Otteluraportti

Rangers	3:2	Dynamo (Moskova)
Steen  24′ W. Johnston  40′  49′	pöytäkirja	Eshtrekov  59′ Makhovikov  86′

Rangers

Dynamo (Moskova)

RANGERS: AT yksi Peter McCloy W 2 Sandy Jardine W 3 Willie Mathison W neljä John Greig ( c ) W 5 Derek Johnston P 6 Dave Smith P 7 Tommy McLean P kahdeksan Alfie Conn H 9 Colin Steen P kymmenen Alex McDonald H yksitoista Willie Johnston Vara: P 12 Andy Penman H neljätoista Derek Perlane W viisitoista Jim Denny AT b/n Gerhardt Nef Päävalmentaja: William Waddell

DINAMO (MOSKOVA): AT yksi Vladimir Pilgui W 2 Vladimir Basalaev W 3 Jozsef Szabo W neljä Valeri Zykov (vastaanottaja) W 5 Vladimir Dolbonosov  68' P 6 Jevgeni Zhukov P 7 Oleg Dolmatov P kahdeksan Aleksanteri Makhovikov P 9 Anatoli Baidachny H kymmenen Andrei Yakubik  57' H yksitoista Gennadi Evryuzhikhin Vara: W 12 Sergei Nikulin P 13 Vladimir Eshtrekov  57' H neljätoista Mihail Gershkovich  68' H viisitoista Anatoli Kozhemyakin H 16 Vladimir Kozlov AT b/n Nikolai Gontar Päävalmentaja: Konstantin Beskov

Katso myös

• UEFA Cupin voittajien Cup 1971/1972
• Euroopan Super Cup 1972

Muistiinpanot

1. ↑ 1971/72: Glory for Rangers in Barcelona , // UEFA  (1. kesäkuuta 1972). Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2010. Haettu 9. joulukuuta 2011.  (englanniksi)
2. ↑ 1 2 3 4 Rangersin voitto Euroopassa 1972 , // BBC Sport . Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2017. Haettu 10. joulukuuta 2011.  (englanniksi)
3. ↑ Ottelun pääaika päättyi lukemiin 3:2 Sportingin hyväksi , jatkoajalla joukkueet tekivät maalin - 4:3. Sen jälkeen ottelun päätuomari määräsi virheellisesti rangaistuspotkukilpailun , jossa portugalilaiset olivat tarkempia. Myöhemmin UEFA tunnusti erotuomarin päätöksen virheellisyyden ja myönsi voiton skotteille vieraalla kentällä tehtyjen maalien vuoksi.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Skotlantilaisten fanien käytös oli järkyttävää ja rumaa , The Guardian. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2012. Haettu 11. joulukuuta 2011.  (englanniksi)
5. ↑ Rangersin muistot , BBC Sport (5. marraskuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2014. Haettu 11. joulukuuta 2011.  (englanniksi)
6. ↑ 1 2 Eduard Nisenboim & Pavle Gognidze . Venäjän ongelmat painavat CSKA :ta, UEFA.com (18. toukokuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. Haettu 11. joulukuuta 2011.  (englanniksi)

Linkit

• Otteluraportti  UEFA.com -sivustolla