2008 Wimbledonin miesten kaksinpelin finaali

Vuoden 2008 Wimbledonin miesten kaksinpelin finaali pelattiin All England Lawn Tennis and Croquet Clubin keskuskentällä Wimbledonissa , Lontoossa , Isossa -Britanniassa 6. heinäkuuta 2008. Ottelu tapasi viisinkertaisen Wimbledonin hallitsevan mestarin sveitsiläisen Roger Federerin ja kahdessa edellisessä Wimbledonin finaalissa osallistuneen, nelinkertaisen Ranskan avointen voittajan espanjalaisen Rafael Nadalin . Kaksi pelaajaa sijoittuivat ATP - rankingissa ensimmäiseksi ja toiseksi .

Ottelussa, joka kesti 4 tuntia ja 48 minuuttia, pelattiin kaikki viisi erää. Kaksi niistä päättyi tie-breakiin ja viides, ratkaiseva, pisteillä 9:7. Voittaja oli Nadal, joka lisäsi Ranskan avointen titteleihinsä ensimmäisen mestaruuden kaikissa kolmessa muussa Grand Slam -turnauksessa . Alle kaksi kuukautta myöhemmin hän nousi myös ATP-listan kärkeen ensimmäistä kertaa urallaan. Useat asiantuntijat ovat kutsuneet vuoden 2008 Wimbledonin miesten kaksinpelin finaalia tenniksen historian parhaaksi otteluksi .

Kilpailun historia

Kun he tapasivat vuoden 2008 Wimbledonin finaalissa, Federerin ja Nadalin välinen kilpailu oli jatkunut monta vuotta, myös korkeimmalla tasolla. He pelasivat keskenään ensimmäisen kerran keväällä 2004 Miami Mastersissa , jossa 17-vuotias espanjalainen voitti varhain kärkisijoittajan Federerin . Tasan vuotta myöhemmin he kohtasivat samassa turnauksessa jo finaalissa, ja tällä kertaa sveitsiläiset osoittautuivat vahvemmiksi [2] . Saman vuoden Ranskan avoimissa Nadal voitti Federerin välierissä ensimmäistä kertaa Grand Slam -turnauksessa , ja tämän kauden loppuun mennessä kilpailijat sijoittuivat jo ensimmäiseksi ja toiseksi ATP- rankingissa [1] .

Seuraavina vuosina Nadal päihitti Federerin savikentillä , kun taas sveitsiläinen voitti useammin muilla pinnoilla, etenkin nurmikolla . Vuosina 2006 ja 2007 he pelasivat keskenään Ranskan avointen ja Wimbledonin turnausten finaalit (ennen sitä yli vuosisataan ei ollut tapausta, että samat vastustajat kohtaisivat miesten kaksinpelin finaalissa Pariisissa ja Lontoossa vuoden sisällä [3] ) . Samaan aikaan Nadal voitti joka kerta Roland Garrosissa ja  Federer voitti All England Lawn Tennis Clubin nurmikolla. Vuonna 2008 perinne jatkui: kilpailijat kohtasivat jälleen Ranskan avointen finaalissa , ja Nadal voitti jälleen voiton 6:1, 6:3, 6:0 ja voitti neljännen peräkkäisen mestaruuden. tämä turnaus [4] . Tämän voiton jälkeen hän johti heidän yhteenottoaan kokonaispisteillä 11-6 [5] .

Kahden maailman tennisjohtajan välistä vastakkainasettelua käsitellyt kommentaattorit kiinnittivät paljon huomiota vastustajien pelityylien ja käyttäytymisen eroihin, sillä heillä oli virallisesti sama pituus ( 185 cm ) ja paino ( 85 kg ). Se oli oikeakätisten (Federer) ja vasenkätisten, klassisen ja ultramodernin tekniikan, hienostuneen tyylin ja fyysisen voiman, ehtymättömän lahjakkuuden ja joustamattoman tahdon, rauhallisen hillityksen ja impulsiivisen röyhkeyden, metroseksuaalisen kosmopoliittisuuden ja vankkumattoman maakuntaisuuden vastakkainasettelua. Urheilukirjailija John Wertheim on kuvaillut tätä kaksijakoisuutta sanoilla " Zeus vs. Hercules " ja " Mercedes - kuljettaja vs. Kia -kuljettaja " .

Tie finaaliin

Kauden epäonnistuneesti aloittanut Federer onnistui voittamaan Ranskan avointen ja Wimbledonin välillä Hallessa (Saksa) järjestetyn nurmikolla turnauksen . Tämä voitto antoi hänelle mahdollisuuden saada 59 ottelua tällä pinnalla, pelattu peräkkäin ilman yhtäkään tappiota [7] , joka kesti vuodesta 2002 [8] . Nadal puolestaan ​​voitti viikkoa Pariisin voittonsa jälkeen - myös nurmikolla - Lontoossa Wimbledonin aattona pidetyt Artois-mestaruuskilpailut kukistaen ensin Andy Roddickin ja sitten hallitsevan Australian avointen voittajan Novak Djokovicin . Hänestä tuli ensimmäinen espanjalainen 36 vuoteen, joka on voittanut suuren ammattilaisturnauksen nurmikentillä [9] .

Itse Wimbledonin turnauksessa kumpikaan päähakija tittelistä ei tavannut vaarallisimpia vastustajia: sekä Djokovic Federerin puolikkaalla haarukalla että Roddick Nadalin puolikkaalla putosivat taistelusta toisella kierroksella [10] . Federer pelasi 86 ässää matkalla finaaliin ja teki vain 4 kaksoisvirhettä , menetti syöttönsä vain kahdesti [11] eikä luovuttanut yhtään erää vastustajilleen. Hänen voittamiensa pelaajien joukossa oli vanha kilpailija, entinen maailman ykkönen Lleyton Hewitt ja viimeinen tennispelaaja, joka onnistui voittamaan Federerin Wimbledonissa, Mario Ancic . Välierissä sveitsiläinen voitti Marat Safinin . Nadal hävisi vain yhden erän kuudessa finaalia edeltäneessä ottelussa ja hävisi sen Ernests Gulbisille . Voittaakseen Ison-Britannian parhaan pelaajan Andy Murrayn puolivälierissä ja saksalaisen Reiner Schuttlerin puolivälierissä espanjalainen pelasi kolme erää [12] , ja Murray Nadal antoi tarjouksestaan ​​vain 10 pistettä 14 pelissä [13] . Jopa se tosiasia, että neljännen kierroksen ottelussa Mikhail Yuzhnyja vastaan ​​hän melkein putosi turnauksesta oikean polvensa vamman vuoksi, ei haitannut hakijan onnistunutta peliä. Hänen omien sanojensa mukaan epäonnistuneen käännöksen jälkeen kaatuessaan hän kuuli ”hiljaisen rysäyksen”, ja ottelun jälkeen adrenaliinin kuivuttua joutui turvautumaan kipulääkkeisiin [14] .

Ennen finaalia oli tilanne, jossa minkä tahansa kilpailijan voiton piti olla historiallinen. Jos Federer voittaisi, se olisi hänen kuudes Wimbledonin mestaruus peräkkäin. Kukaan ei ole saavuttanut tällaista tulosta tässä turnauksessa sitten William Renshawin ajan , joka voitti miesten kaksinpelin vuosina 1881-1886. Tenniksen Open Eran alusta lähtien paras tulos on ollut viisi voittoa peräkkäin - sellainen oli Bjorn Borgin ennätys vuosina 1976-1980, johon Federer on jo päässyt kiinni. Toisaalta Nadal, joka oli maailman tenniksen kiistaton johtaja savikentillä, ei ole koskaan voittanut Grand Slam -turnausta muilla pinnoilla, ja Wimbledonin turnaus voisi olla hänen ensimmäinen tässä suhteessa [15] . Lisäksi tämä voitto saattoi tuoda hänet lähelle listan ensimmäistä sijaa, jolla Federer oli ollut siihen hetkeen mennessä 230 viikon ajan [16] .

Niistä urheilijoista, jotka pitivät Nadalin voittomahdollisuuksia korkeampana, olivat Bjorn Born ja kolminkertainen Wimbledonin mestari Boris Becker [17] . Ottelu herätti myös vilinää vedonlyönnin harrastajien keskuudessa, kun vedonlyöntipörssi Betfar hyväksyi yhteensä yli 49 miljoonan punnan vedot (verrattuna hieman yli 60 miljoonan punnan koko vuoden 2006 FIFA World Cupiin ). Vedonvälittäjät antoivat Federerille pienen etulyöntiaseman: vedot hänen voittoon hyväksyttiin suhteesta 1,8 ja Nadalin voittoon suhteesta 2,2 [18] . Ottelun lähetti 85 televisioyhtiötä 185 maassa; 4,6 miljoonaa katsojaa katsoi NBC - lähetystä pelkästään Yhdysvalloissa, 7 miljoonaa katsojaa katsoi ottelua 40 miljoonasta Espanjassa ja 13,1 miljoonaa katsojaa BBC :n lähetystä Isossa-Britanniassa [19] .

Ottelun edistyminen

Miesten kaksinpelin finaalin oli määrä alkaa 6. heinäkuuta kello 14. Lontoon sää kuitenkin korjasi (aamulla satoi ensimmäistä kertaa koko turnauksessa [20] ), ja finalistit astuivat kentälle klo 2.23, kun sade oli lakannut. Samaan aikaan taivas pysyi pilvien peitossa, joiden läpi aurinko kurkisti vain satunnaisesti [21] . Molemmat Niken kanssa tehtyjen sopimusten sitomat urheilijat astuivat kentälle valkoisissa kengissä, sukissa ja hiuspannoissa sen symboleilla ja valkoisissa shortseissa - sveitsiläisellä oli klassinen leikkaus vyöllä, kun taas espanjalainen käytti tavalliseen tapaan shortseja polvien alapuolella ilman vyö. Federer käytti kerman kullanväristä neuletakkia eksklusiivisesta 230 kappaleen sarjasta (sen mukaan, kuinka monta viikkoa sveitsiläinen oli maailmanlistan kärjessä), Nadal käytti valkoista collegepaitaa valkoisen hihaton hihaton mikrokuitupuseron päällä. Vaikka Wimbledonin turnauksen finaalissa, toisin kuin muissa turnauksissa, pelaajien varusteet viedään kentälle erikoistyöntekijöiden toimesta, espanjalainen kantoi yhtä mailoistaan ​​kädessään, mikä oli hänelle tärkeä osa rituaalia [22] . Hänen mailat olivat tavalliseen tapaan Babolatin valmistamia , kun taas Federer pelasi tässä turnauksessa Wilsonin K-Factor-mailoilla , jotka oli suunniteltu erityisesti hänelle vuotta aiemmin [23] .

Ottelun erotuomari oli Pascal Maria, 35-vuotias ranskalainen Nizzasta [24] . Ottelua edeltävän kolikonheiton, joka määrittää kumpi syöttää ensimmäisenä ja kuka valitsee ensimmäisen pelin kentän puolen, suoritti 13-vuotias Blair Munns. Pojan, joka kärsi hengitystiesairauksista, valitsi rooliin British Lung Foundation. Seremonia pitkittyessä (Federer, Munns ja päätuomari Andrew Jarrett odottivat verkon ääressä Nadalia, joka lopetti tavanomaisen rituaalinsa asettamalla kivennäisvesipullot riviin etiketeillä kenttää kohti), Munns heitti kolikon ensimmäiseksi. aikaa odottamatta, että pelaajat valitsevat päänsä tai häntänsä. Heitto jouduttiin toistamaan, ja ensimmäisen annoksen oikeus meni sveitsiläiselle [25] . Lämmittely alkoi klo 2.29 ja varsinainen peli alkoi klo 2.36 [21] .

Ensimmäinen sarja

Federerin ensimmäinen ralli osoittautui pitkäksi: vastustajat onnistuivat antamaan 14 osumaa, ennen kuin sveitsiläinen yritti antaa leikatun iskun tavallisen kierretyn iskunsa sijaan suljetulla mailalla (backhand). Tällaisen ruoholaukauksen palautus on yleensä erittäin alhainen, mikä vaikeuttaa vastaanottajan toimintaa, mutta Nadal osaa käsitellä tällaisia ​​palloja hyvin ja palauttaa ne lisääntyneellä pyörityksellä. Tällä kertaa hän löi palloa pitkin linjaa ja tasoitti sen, eikä Federer pystynyt torjumaan tätä iskua. Ensimmäinen piste meni espanjalaiselle, mutta sitten Federer voitti neljä peräkkäin (mukaan lukien 11-tahtinen ralli, joka teki tulokseksi 40-15 [26] ) ja päätti pelin laukaukseen suoraan sisäpuolen keskilinjan läpi. tuomioistuin [27] .

Nadal otti myös syöttönsä ja antoi vastustajalle kaksi pistettä ja neljä kuudesta onnistuneesta syöttökerrasta ensimmäisellä yrityksellä. Hän laukoi erittäin voimakkaita laukauksia korkeilla levypalloilla ja pelasi aktiivisesti Federerin vasemman käden alla, koska sveitsiläinen on hieman epävarma pelaamaan suljetulla mailalla kuin avoimella. Todellakin, vain tässä pelissä hän teki virheen kahdesti suorittaessaan tällaisia ​​iskuja [28] . Ottelun aikana Nadal käytti tätä taktiikkaa aina tilaisuuden tullen: syöttönsä neljässä ensimmäisessä pelissä hän lähetti Federerille 25/27 palloa vasemman käden alle [29] . Sveitsiläinen vuorostaan ​​joka kerta kun hän onnistui pelaamaan avoimella mailalla, lähetti pallon mahdollisimman pitkälle päätyviivalle ja meni verkkoon [30] .

Kolmannessa pelissä Federer lakkasi saamasta ensimmäistä syöttöä - kuudesta pallorallista hän meni läpi vain yhden. Kun tilanne oli 30:30, Nadal sai sveitsiläisen taas tekemään virheen peräkäden suorituksessa, ja seuraavassa arvonnassa, kun hän onnistui jälleen suorittamaan vain toisen annoksen, hän pakotti hänet puolustamaan ja toi pelin onnistuneesti. voittoon. Sen jälkeen espanjalainen johti 40-0 tarjoilullaan, mutta tuolloin Federer pelasi paremmin, osoitti arsenaalinsa monipuolisuutta, otti Nadalin neljä syöttöä peräkkäin ja sai vuorostaan ​​taitepisteen . Nadal tasoitti pelin, nosti vauhtia, sai etulyöntiaseman takaisin pitkällä aikavälillä ja voitti pelin kolmannella yrityksestä [31] .

Federer hävisi 1:3 viidennessä pelissä, ja hän suoritti onnistuneesti kaikki neljä ensimmäistä syöttöä. Nadal joutui sitten syömään uudelleen vain kerran, ja tässä pelissä sveitsiläinen teki virheitä kolme kertaa osuessaan suljettuun mailaan ja onnistui saamaan vain yhden pisteen. Hän puolestaan ​​antoi espanjalaiselle vain yhden pisteen kuudennessa pelissä ja voitti kaksi viimeistä maalia lentopalloilla. Samaan tulokseen, nyt Nadalin hyväksi, päättyi kahdeksas peli, jonka viimeisessä tasapelissä espanjalainen pakotti Federerin tekemään virheen jo lyöessään avointa mailaa, minkä jälkeen pallo meni kentän takalinjan yli [ 32] .

Yhdeksäs peli oli Federerille erän vaikuttavin: hän meni jälleen läpi kaikki neljä ensimmäistä vuoroparia, mukaan lukien yksi läpi, ja kolmessa muussa Nadal ei onnistunut palauttamaan palloa vastustajan puolikkaalle. Tämän jälkeen espanjalaisen kentällä puolustava mestari puolusti aggressiivisesti yrittäen tasoittaa erän pisteet ja johti 30-15. Nadal oli parempi kahdessa seuraavassa rallissa, kun hän sai asetuspisteen, mutta epäonnistui muuttamaan sitä. Vastustajat voittivat useita kertoja vuorollaan kaksi. Käännekohta tapahtui Federerin toisessa taitepisteessä, kun sveitsiläinen teki kolminkertaisen virheen pelatessaan suljetulla mailalla, ja hän lähetti ensimmäisen pallon verkkoon, kun Nadal joutui suorittamaan toisen syöttönsä vasta toisen kerran ottelussa. peli. Ensimmäinen erä meni espanjalaiselle 6:4 [33] .

Toinen sarja

Federer aloitti toisen erän puhtaalla syöttöllään [34] (mukaan lukien yksi ässä) tasan minuuttia myöhemmin. Nadal palautui tarjouksessaan 0-30, mutta antoi sitten vastustajansa tarttua aloitteeseen. Aluksi hänellä ei ollut aikaa kaukolaukaukseen avoimella mailalla reunaviivaa pitkin, ja sitten hän yritti kiertää vastustajan samanlaisella laukauksella, johon sveitsiläinen vastasi lähettämällä pallon vinosti kentän poikki kentän yli. saavuttaa. Kolmannen pelin Federer aloitti toisella viilauksella ja suoritti sen onnistuneesti osoittaen osaavaa, tarkkaa peliä ja antanut Nadalille kaksi palloa kuudesta. Erätilanne oli 3:0 mestarin hyväksi [35] .

Kaksi seuraavaa peliä vastustajat ottivat helposti kukin syöttöllään (Federer voitti pelinsä kuivalla viimeistelemällä toisen ässän, jolloin vastustaja erehtyi kahdesti vastaanotossa ja voitti yhden pallon harkitulla ulostulolla verkkoon ). Kuudennessa pelissä Nadal antoi jälleen sveitsiläiselle kaksi palloa, ja tilanne oli 2:4 [36] . Federer, joka aloitti erän lähes virheettömästi, teki useita virheitä tässä pelissä, mukaan lukien taktisen virheen, kun hän yritti huijata vastustajan lyhyellä iskulla [37] .

Seuraavaan peliin mennessä tuuli alkoi voimistua, mikä mitätöi mestarin edun, joka sai tuoreen paketin palloja syöttöön. Kun tilanne oli 30-30, Federer teki yllättäen virheen kevyessä pallossa lyömällä liian kovaa avoimella mailalla. Taukopisteessä sveitsiläinen yritti kiertää vastustajaa lyhyellä takakädellä kaukolinjaa pitkin, mutta Nadal oli valmis tähän ja teroitti peliä itse voimakkaalla lyönnillä linjaa pitkin, jonka Federer löi . Nadal johti kentällään 30-0, mutta Federer onnistui aloittamaan taistelun seuraavasta pallosta. Molemmat vastustajat tässä arvonnassa esittelivät korkealuokkaista tennistä ottamalla vaikeita palloja vuorotellen (Nadal löi niistä yhden, juoksi vain erotuomarin torniin), ja vasta 15. vedolla espanjalainen teki virheen ja lähetti pallon syöttöön. netto [39] . Peli tasoittui, ja Federer sai vuorotellen taitepisteen, mutta espanjalainen lähetti seuraavan kentän suoraan kehoonsa, mikä sai hänet tekemään virheen vastaanottaessaan [40] . Seuraavassa arvonnassa sveitsiläinen oli etulyöntiasemassa, mutta ratkaisevalla hetkellä katsomoilta tulevan fanin huuto häiritsi häntä, ja hänen osumansa jälkeen pallo meni etulinjan ulkopuolelle. Turhautunut Federer, jonka tavanomainen pidättyvyys muutti, huusi palkintokorokkeelle "Turpa kiinni!", mutta hetki meni hukkaan: Nadal voitti seuraavan pisteen ja tasoitti pisteet erässä [41] .

Kun tilanne oli 4:4, sveitsiläinen jatkoi vaikeuksia ensimmäisellä tarjouksella. Hän epäonnistui kolme kertaa peräkkäin, ja Nadal käytti tilaisuuttaan toisella tarjoilulla kolme kertaa, mikä nosti pelin lukemiin 40-0. Federer onnistui ottamaan vain yhden pisteen, ennen kuin vastustaja muutti taitepisteen ja siirtyi johtoon ensimmäistä kertaa erässä. Voitettuaan seuraavan pelin tarjoilullaan Nadal olisi voinut voittaa toisen erän, mutta tässä pelissä syntyi tasainen taistelu. Tilanneluvuilla 30-30 espanjalainen ei pystynyt viimeistelemään ensimmäistä syöttöä, ja kun hän onnistui, tornin toinen erotuomari antoi hänelle varoituksen aikarajan rikkomisesta - harvinainen tapaus otteluissa, joissa oli mukana Nadal, huolimatta siitä, että hän valmistautuu usein palvelemaan pitkään. Espanjalainen ei kuitenkaan menettänyt mielensä ja selviytyi voittajana vaikeasta rallista, kun Federer sai kiinni tiskillä suljetulla mailaiskulla vinosti kentän poikki (hän ​​myöhemmin kutsui tätä lyöntiä parhaaksi kaikista esityksistään nurmikentillä [ 42] Mestari ei antanut vastustajansa muuntaa saatua asetuspistettä, ja hän käänsi toisen annoksen vahvalla lyönnillä suljetulla mailalla ja saavutti sitten taitepisteen.Nadal nosti peliä jälleen kerran, ensin pitkässä tasapelissä. pakottaen Federerin jahtaamaan palloa kentän ympäri ja pakotti hänet sitten tekemään virheen vastaanottaessaan syöttöä kahdesti. Toinen erä päättyi samaan tulokseen hänen edukseen kuin ensimmäinen - 6:4 [43] .

Steve Flinck lainaa tilastoja, joiden mukaan Henri Cochet pelasi viimeksi Wimbledonin turnauksen finaalin erän 0:2 tuloksesta ottelussa maanmiehensä Jean Borotraa vastaan ​​vuonna 1927. Nadal itse on hävinnyt vain yhden ottelun uransa alusta lähtien, jossa hän johti erässä 2-0 - Federerille Miamissa vuonna 2005. Näin ollen etu kahdessa erässä oli espanjalaiselle erittäin lupaava [44] .

Kolmas sarja

Wertheim huomauttaa, että kahdessa ensimmäisessä erässä pelattiin yhteensä kymmenen taitepalloa, joista Nadal voitti kahdeksan. Lopuissa tasapelissä Federerillä oli lievä etu (61-58). Kirjoittajan mukaan tämä osoitti puolustavan mestarin haluttomuutta ryhtyä riskialttiisiin toimiin ja konservatiivista lähestymistapaa peliin. Erojen tuloksella 0:2 hän pystyi kuitenkin vain ottamaan riskejä [45] .

Kolmannen erän alussa taivas oli täysin pimentynyt ja näytti siltä, ​​että sade voi alkaa minä hetkenä hyvänsä. Tämä ei kuitenkaan vaikuttanut finalistien peliluokkaan [46] . Federer pelasi ensimmäisen pelin kuivalla syöttöllään, syöksyi kentän kulmiin ja meni rohkeasti verkkoon [47] . Seuraavassa pelissä hän aloitti taistelun, mutta hävittyään 30-40 hän yritti vastaanottaa Nadalin toisen syöttönsä avoimella mailassa, ei suljetulla mailalla, ja pallo meni ulos kentältä hänen osumansa jälkeen [46] .

Federerin seuraavassa hakemuksessa neljännen kierroksen ottelussa kärsinyt espanjalaisen polvi tuntui jälleen. Yritti saada kiinni pallon, jonka vastustaja lähetti vasempaan kulmaan, hän väänsi jalkansa ja kaatui kentälle. Ensimmäinen yritys kiivetä epäonnistui. Kun Nadal vihdoin onnistui nousemaan ylös, hän meni ensimmäisenä istuimelleen vaihtamaan mailat ja pyysi tuomaria kutsumaan fysioterapeutin seuraavalla pelitauolla. Federerin seuraava pallo, joka oli huolissaan vastustajan tilasta, antoi epävarmuuden, ja Nadal voitti pisteen vinolla iskulla suljetulla mailalla koko kentän läpi. Tämä kuitenkin rauhoitti sveitsiläistä, ja hän päätti pelin kahdella palautumattomalla vuoroparilla. Michael Novotny, fysioterapeutti ja fyysinen valmentaja, joka työskenteli Nadalin kanssa tuolloin tutkittuaan hänen polveaan, tuli siihen tulokseen, että kyseessä ei ollut vaarallinen vamma ja hänen osastonsa saattoi jatkaa peliä ilman aikakatkaisua [48] .

Neljännessä pelissä Federer menetti kaksi taitepalloa, ensin epäonnistuneesti lyömällä vartalosyöttöä ja sitten hieman vahvemmin kuin tarpeen, heijastaen palloa suljetulla mailalla. Sen jälkeen Nadal toi pelin voittoon. Viidennen pelin Federer voitti jälleen kuivalla, kun hän vietti onnistuneesti kolme neljästä ensimmäisestä vuoroparista, ja viimeisellä tasapelillä hän teki klassisen poistumisen ruudukosta. Hän sai jälleen kaksi taitepistettä espanjalaisen tarjoilusta, mutta Nadal ei taaskaan antanut hänen muuttaa niitä, ja hän syötti pallon kahdesti vasemman kätensä alle; toisessa tapauksessa Federerin virhe oli erityisen ilmeinen - sveitsiläinen "kiersi" pallon vastustajan toisesta syöttöstä ja lähetti sen verkkoon. Pelin lopputulosta verrattiin vielä kolme kertaa, mutta lopulta Nadal selvisi voitosta ja tasoitti taas erän kulun. Tähän mennessä hän oli saanut neljä taitepalloa Federeriä vastaan ​​ja muuntanut niistä kolme, kun taas sveitsiläinen käytti vain yhden kahdestatoista taitepallostaan ​​[49] . Kuten kahdessa ensimmäisessä erässä, Federer pelasi huomattavasti paremmin vähemmän stressaavissa tilanteissa (pisteet "tasainen"), kun taas hänen vastustajansa näytti parhaan pelinsä hetkinä, jolloin vaarana oli menettää peli [50] .

Sen jälkeen Nadal aloitti pelin jo hyvin Federerin tarjoilusta ja johti 40-0. Jos hän olisi onnistunut voittamaan tämän pelin, ottelu olisi todennäköisesti päättynyt hyvin nopeasti. Kahdessa seuraavassa tasapelissä sveitsiläinen osoittautui kuitenkin vastustajaa vahvemmiksi käyttämällä hänen omaa kämmenlyöntiään. Tilanneluvuilla 30-40 hän ei ohittanut ensimmäistä syöttöä, ja toisella korkealta levypallolta Nadal löi pallon yllättäen verkkoon. Sen jälkeen Federer suoritti kaksi loistavaa ensimmäistä syöttöä peräkkäin, joita espanjalainen ei voinut palauttaa vastustajan kentän puolikkaalle [51] .

Nadal tasoitti jälleen pisteet erässä, suoritti onnistuneesti kaikki ensimmäiset vuoroparit ja antoi sveitsiläiselle vain yhden pisteen per peli. Yhdeksännessä pelissä, 15-0, Federer teki ensin hakemuksen suoraan läpi ja heti sen jälkeen - kaksoisvirheen, tehden siitä ensimmäisen kerran turnauksen neljännen kierroksen jälkeen. Seuraavassa arvonnassa hän teki jälleen virheen pelatessaan suljetulla mailalla; se oli jo mestarin 25. pakotamaton virhe pelin alun jälkeen, kun taas Nadal oli paljon johdonmukaisempi ja teki 13 vähemmän pakotettua virhettä. Federer onnistui kuitenkin pelastamaan pelin kahdella hyvällä avauksella. Tässä vaiheessa peli oli kestänyt jo 2 tuntia ja 14 minuuttia [52] .

Klo 04:52 ottelu keskeytettiin sateen vuoksi ja sitä jatkettiin vasta 80 minuutin kuluttua [53] . Kun vastustajat palasivat kentälle lukemin 5:4 sveitsiläisen hyväksi, Nadal johti syöttöllään 40-0, mutta menetti seuraavat kolme maalia, mukaan lukien kolmannen kaksoisvirheestä: hänen syöttönsä katkesi kahdesti pelissä. rivin päässä reunaristikoista. Nadal meni jälleen johtoon, Federer tasoitti jälleen pelin pisteet, mutta sen jälkeen espanjalainen otti lopulta kaksi vuoroparia peräkkäin ja erän pisteet tasaantuivat jälleen [53] .

Syöttäjät voittivat kaksi seuraavaa peliä helposti - sekä Federer että Nadal päättivät ne ässällä. Tilanne 6:6 tarkoitti, että ottelun ensimmäinen tase-break pelattaisiin . Aluksi molemmat pelaajat käyttivät onnistuneesti arkistoinnin etua, ja sveitsiläinen kävi läpi kaikki kolme ensimmäistä viilaamista. Sen jälkeen Federer eskaloi peliä, juoksi pallon luo saadakseen sen avoimella mailalla ja pakotti Nadalin tekemään virheen. Hän torjui espanjalaisen seuraavan tarjoilun moitteettomasti, ja Nadalin paluuisku oli tarpeeksi heikko, jotta mestari vei myös tämän pisteen. Vastustajat jakoivat pisteet Federerin tarjoilusta, ja tie-breakissa tilanne muodostui 6:3 - Federer oli jo yhden pisteen päässä erän voitosta. Nadal onnistui saamaan molemmat pisteet syöttöllään, mutta kun pallo meni takaisin sveitsiläiselle, hän päätti erän toisella ässällä [54] . Tämä tulos oli tyypillinen Federerille Wimbledonissa - ennen vuoden 2008 finaalia hän pelasi tässä turnauksessa 27 tasapeliä ja voitti niistä 25, mukaan lukien 2 Nadalia vastaan ​​vuotta aiemmin finaalissa [55] .

Neljäs sarja

Nadal palveli neljännen erän ensimmäisessä pelissä. Steve Flinck näkee suoritustaan ​​tässä pelissä strategisen ajattelun ruumiillistumana ja huomautti, että Federerin oli jatkuvasti arvattava, mihin pallo menee seuraavaksi. Tämän seurauksena espanjalainen antoi vastustajalleen vain yhden pisteen tässä pelissä. Federer voitti toisen pelin samalla pisteellä pelattuaan onnistuneesti kaikki ensimmäiset vuoroparit. Kolmannen pelin ensimmäisessä tasapelissä molemmat vastustajat osoittivat korkeatasoista peliä ottamalla vaikeita palloja, mutta viimeinen sana oli Nadalilla, joka toi pelin voittoon ja antoi sveitsiläiselle kaksi pistettä. Hän palasi kentälleen pelin tuloksella 30-0, jättäen ottelun 16. ässän ja menettäen vain yhden pisteen per peli. Seuraavassa pelissä Nadalilla oli jo kaikki viisi ensimmäistä vuoroparia, joista hän lopulta hävisi vain yhden. Erän alusta molemmilla vastustajilla oli hyvä pitch, mikä ei jättänyt toiselle puolelle vakavaa mahdollisuutta aloittaa tappelu [56] . Yleensä ottelussa tähän mennessä jokaisella osallistujalla oli yli kaksi kertaa enemmän voittajia  - palloja lyötyinä, jotta vastustaja ei voinut palauttaa niitä - kuin virheitä (pallot lähetettiin verkkoon tai kentältä) [57] .

Kuudennessa pelissä Federer johti 40-15, antoi espanjalaisen tasoittaa tilanteen, mutta toi asian voittoon päättäen pelin lyömättömään syöttöön Nadalin vasemman käden alle, ja erän pistemääräksi muodostui 3:3. . Haastaja kesti seuraavan pelin kuivana, vain kerran tajuamatta ensimmäistä syöttöä. Kahdeksannessa pelissä taistelu eteni lukemiin 30-30, jonka jälkeen sveitsiläinen pakotti ensin vastustajan palauttamaan pallon kentälle vaikealla leikkaussyöttöllä hänelle sopivaan paikkaan, ja seuraavalla arvonnalla hän luottavaisesti. meni verkkoon ja lähetti pallon paikkaan, johon Nadal ei voinut päästä. Koko yhdeksännen pelin ajan espanjalainen pelasi mestarin vasemmalla kädellä ja hävisi vain yhdessä tasapelissä, kun Federerillä oli riskialtis laukaus, joka osui sivurajaan [58] .

Tilanne oli 5:4 Nadalin hyväksi, ja sveitsiläisen piti voittaa kenttänsä, jotta ottelu ei päätyisi siihen. Espanjalainen vastasi jyrkästi ja voitti kahdessa ensimmäisessä rallissa, toisessa tapauksessa suoritti loistavan lakaisulaukauksen sivurajaa pitkin. Sen jälkeen Federer muutti taktiikkaa kentällä: jos ennen sitä hän lähetti pallon kentän kulmaan lähelle käytävää, Nadalin suljetun mailan alle, seuraava kenttä päinvastoin meni lähelle keskiviivaa, mikä nappasi Espanjalainen yllätti, ja hänen kädensijansa meni ulos. Sveitsiläinen ansaitsi pelin toisen pisteen lyhyestä vastustajan pallosta, sitten Nadal, joka yritti pahentaa peliä, löi liian kovaa molemmin käsin, ja pallo lähti kentältä. Seuraava tasapeli oli pelin viimeinen, ja Federer tasoitti jälleen maalin erässä [59] .

Nadal otti jälleen johtoaseman ja suoritti kaikki ensimmäiset annokset 11. pelissä, mukaan lukien 40-15, mikä lannistai Federeriä tarjoilulla kauas sivulle avoimen mailan alla. Ottelun edetessä espanjalainen alkoi turvautua tällaiseen syöttöön yhä useammin. Federer kuitenkin palasi varsin itsevarmasti seuraavassa pelissä, ja neljäs erä, kuten kolmas, meni tiebreakiin .

Nadal suoritti ensimmäisen syöttönsä 13. erässä. Otteluita yleensä takalinjassa pelaava espanjalainen petti tällä kertaa itsensä menemällä verkkoon. Hänen avoin mailalaukaus oli hyvä, mutta Federer osui palloon ja lähetti sen korkealla kynttilällä vastustajansa taakse. Nadal nappasi pallon kiinni ja toi sen takaisin peliin takakädellä ennen kuin hän ehti kääntyä kohti verkkoa. Federer oli valmis tähän ja päätti tasapelin avoimella mailalla, jota vastustaja ei enää pystynyt lyömään. Sitten espanjalainen oli kuitenkin vahvempi neljässä peräkkäisessä tasapelissä. Hän otti ensin kaksi syöttöä Federeriltä, ​​löi sitten ässän ja ansaitsi neljännen pisteen tarjoilulla sveitsiläiselle [61] . Hän voitti yhden pisteen takaisin, mutta sitten hänen servoilleen seurasi 15-tahti - juuri näin pitkissä pallonvaihdoissa Nadal on erityisen vahva, ja tämä päättyi mestarin virheeseen, joka yritti kiertää vastustajaa suljetulla mailalla. linjaa pitkin. Tilanne 5:2 riitti hakijalle toteuttamaan molemmat ehdotuksensa voittaakseen koko ottelun. Kuitenkin ensimmäisessä niistä hän teki kaksinkertaisen virheen, ja toinen teki liian huolellisesti, ja Federer, joka investoi täysin avoimeen mailalaukkuun, pakotti hänet menettämään tasapainon ja tekemään virheen. Sen jälkeen kilpailijat ottivat vuorotellen kaksi syöttöään (tilanteessa 5:6 Nadal servoillaan voitti 18 lyöntiä kestäneestä rallista [62] ). Tilanne oli 7:6 Nadalin hyväksi - muodollisesti se oli ottelupallo , mutta sveitsiläisen kentällä. Hän tasoitti pisteet, mutta sitten haastaja vaikeasta paikasta suoritti loistavan lakaisuiskun linjaa pitkin ja sai toisen ottelupallon - nyt omalla syöttöllään. Hän lähetti kentän pitkälle kentän kulmaan suljetun mailan alla Federerille, mestari vastasi lyhennetyllä pallolla, ja verkkoa lähestyvä espanjalainen löi vinosti kentän poikki, vastustajan heikon käden alle. Tämä verkkoon ei kuitenkaan ollut riittävän itsevarma, ja Federer pyyhkäisi Nadalin linjalta tasoittaakseen väliajan. Sveitsiläinen kehitti menestystä torjumalla onnistuneesti vastustajan seuraavan tarjoilun ja saavutti settipisteen lukemin 9:8. Vaikka hän missasi ensimmäisen annoksen, espanjalainen teki toisella, jälleen lähelle kentän keskiakselia suunnattua syöttöä, ja lähetti pallon kauas päätyviivan yli. Neljäs erä jäi Federerille, joka pelasi kaksi ottelupistettä, ja ottelun tulos tasoittui [63] .

Viides sarja

Ennen ratkaisevan erän alkua klo 19.30 finaaliin osallistujien välillä vallitsi täydellinen tasa-arvo pisteissä: 302 pallorallista kukin voitti 151 [64] . Erän alussa pitkään ennen syöttöä valmistautunut Nadal hidasti peliä entisestään. Hän tutki pallot huolellisesti ja valitsi kumpaa käyttää, naputti palloa kentälle 10-12 kertaa ennen lyömistä, kuivasi itsensä pyyhkeellä pitkään ja huolellisesti [65] . Vastustajat ottivat pelin varsin helposti servollaan, ja Federer viimeisteli tyylikkään ulostulonsa verkkoon, eikä Nadal häirinnyt hänen edes sitä tosiasiaa, että hän ei onnistunut kolme kertaa suorittamaan ensimmäistä syöttöä. Kolmannessa pelissä hän tasoitti kahdesti Federerin tarjoilusta, ensin hyödyntäen vastustajan ottelun toisen kaksoisvirheen ja lähettämällä sitten lyhennetyn pallon ulottumattomiin, mutta lopulta mestari piti syöttönsä. Nadal otti jälleen helposti omansa ja antoi vastustajalle vain ensimmäisen pisteen [66] .

Viidennessä pelissä Federer johti läpilaukauksen jälkeen 40-30, mutta Nadal tasoitti jälleen, ja sitten klo 19.54 ottelu keskeytettiin sateen vuoksi. Tähän mennessä vastustajat olivat olleet kentällä jo 3 tuntia ja 54 minuuttia. Kun peliä jatkettiin puoli tuntia myöhemmin, oli jo alkanut hämärtää, ja koska viidennessä erässä Wimbledonin turnauksen sääntöjen mukaan tie-breakia ei pelattu, ei ollut selvää, pääsevätkö finalistit. ehtii lopettaa ottelun ennen pimeää. Federer päätti pelin kahdella ässällä kentän keskiakselilla, mutta Nadal menetti jälleen vain yhden pisteen syöttöstään ja tasoitti jälleen pisteet erässä. Mestari voitti seitsemännen pelin shutoutilla, päättäen sen toiseen suoraan [67] .

Kahdeksannessa pelissä Nadal kohtasi erityisen ankaran vastustuksen tarjouksessaan. Tilanteessa 30-30 hän suoritti onnistuneesti toisen tarjoilun, jonka jälkeen Federer tuskin onnistui palauttamaan palloa espanjalaisen kentän puolikkaalle, mutta Nadal pelasi liian pehmeästi vastauksena, ja Federer päätti rallin kämmenellä ja lähetti pallon ulos. vastustajan mailan ulottuvuudesta [68] . Sveitsiläinen saavutti siten ensimmäisenä finaalin osallistujista taitepisteen viidennessä erässä. Voittamalla seuraavan pisteen hän voisi johtaa erää 5-3 ja saada mahdollisuuden lopettaa peli omalla syöttöllään. Tässä tilanteessa espanjalainen käytti hyväkseen jo todistettua taktiikkaa ohjaten kentän Federerin jalkoihin. Hän onnistui torjumaan pallon, mutta Nadal sai etulyöntiaseman tasapelissä ja viimeisteli sen pian yläpuolella, kun sveitsiläinen yritti kiertää häntä kynttilällä. Hän voitti myös kaksi seuraavaa pistettä ja päätti pelin hänen edukseen [69] . Kuten erän alussa, vastustajat jakoivat tuolloin saadut pisteet: kukin voitti 177 tasapeliä 354:stä [68] .

Federer voitti seuraavan pelin ja antoi vastustajalle kaksi palloa, vaikka vain kahdessa tapauksessa kuudesta hänellä oli ensimmäinen syöttö. Nadal puolusti itsepintaisesti tässä vaiheessa vahvoilla laukauksilla, jotka pakottivat vastustajan pysymään takalinjalla tasapelien aikana, mutta sveitsiläinen palveli tarpeeksi hyvin saadakseen etulyöntiaseman. Haastaja puolestaan ​​pelasi peliä aggressiivisesti syöttöllään, kun pisteet 30-30 pakottivat vastustajan epätoivoisesti puolustamaan ja lopulta tekemään virheitä [70] . Kun viidennen erän kymmenes peli päättyi, Nadal ja Federer olivat olleet kentällä 4 tuntia ja 17 minuuttia, mikä rikkoi pisimpien Wimbledonin finaalien ennätyksen, jonka John McEnroe ja Jimmy Connors tekivät vuonna 1982 .

Kun pisteet olivat 5:5 ja 15-30 Federerin tarjoilussa, Nadal torjui onnistuneesti yhden vastustajan kruunuiskuista - kädenotoksen vinosti kentän poikki - ja kiersi sveitsiläisen linjaa pitkin, saaen kaksinkertaisen taitepisteen. Federer kuitenkin ampui seuraavan lyöntinsä alas keskilinjaa 127 mailia tunnissa ennen kuin teki kolme pistettä lisää peräkkäin. Nadal piti itsevarmasti oman syöttönsä, ja seuraavassa pelissä hän tasoitti pisteet kahdesti sveitsiläisellä servolla, mutta ei saanut taitepisteitä ja johti lopulta Federerin erässä 7:6. Seuraavassa pelissä, 40-30, hän eteni verkkoon jättämisen jälkeen. Seurasi pitkittynyt tasapeli - mestari yritti kiertää espanjalaista lyhyellä kynttilällä, hän iski voimakkaan iskun ylhäältä, mutta sveitsiläinen kurkotti palloon ja lähetti toisen kynttilän - nyt pidemmälle, päätyviivalle. Nadal onnistui palaamaan ja iski uudelleen ylhäältä korkealta levypallolta. Federer toi tämän pallon takaisin peliin, mutta pelasi liian konservatiivisesti, ja espanjalainen päätti pelin avoimeen mailaan kentän kulmaan, mikä aiheutti seisovia suosionosoituksia katsomoissa [72] . Ottelun pituudesta ja näkyvyyden heikkenemisestä huolimatta molemmat pelaajat tässä ja edellisessä pelissä osoittivat edelleen suurta laukausten tarkkuutta [73] .

Viidennen erän lukemissa 7:7 vastustajat nousivat vasta kymmenen aikaan illalla, hämärtyi, mutta peli jatkui. Turnauksen erotuomari päätti, että he sallivat vielä kaksi peliä pelata, ja jos voittajaa ei selvitetä tähän mennessä, ottelun loppuosa siirretään seuraavaan päivään [74] . 15. pelissä Nadal saavutti jälleen kaksinkertaisen taitepisteen. Federer pelasi molemmat pallot, mukaan lukien ensimmäinen pomppu. Nadal meni jälleen johtoon, mutta sveitsiläinen pomppi taas takaisin ja lähetti kentän pitkälle sivulle vastustajan vasemman käsivarren alle, joka tuskin pääsi palloon. Sen jälkeen Federer kuitenkin teki kaksi peräkkäistä virhettä avoimella mailalla ja lähetti pallon ensin verkkoon ja sitten ulos kentältä. Nadal otti ensimmäisen pelin vastustajan servolla viidennessä erässä ja sai mahdollisuuden lopettaa ottelun omalla syöttöllään, jota hän ei ollut hävinnyt toisen erän alun jälkeen. Federer voitti ensimmäisen pisteen 16. pelissä, mutta sen jälkeen Nadal alkoi mennä aktiivisesti verkkoon ensimmäistä kertaa ottelun alun jälkeen. Tämä taktiikka toi hänelle voiton seuraavissa kahdessa tasapelissä, ja sitten Federer, seuraavan verkon ulostulon yhteydessä, sai hänet tekemään virheen ja löi iskun linjaan kosketukseen. Seuraavan pisteen voitti espanjalainen saatuaan pelin kolmannen ottelupallon pallon poistuttua kentältä myös mestarin suljetusta mailasta. Nadalin seuraava syöttö - viipalointilaukaus kauas sivuun suljetun mailan alla - ei ollut tarpeeksi ratkaiseva ja antoi Federerille mahdollisuuden tasoittaa pelin uudelleen [75] . Ottelun loppu jäi kuitenkin Nadalille. Seuraavalla syöttöllään sveitsiläinen odotti vastustajan lähettävän pallon jälleen hänen vasemman kätensä alle, mutta espanjalainen tarjosi pallon ruudun oikeaan kulmaan [76] . Koska kenttä oli voimakkaasti vääntynyt, sveitsiläinen oli myöhässä iskun kanssa, ja viimeisessä tasapelissä Federer teki virheen lähettämällä pallon keskeltä kenttää verkkoon. Ottelu, joka kesti 4 tuntia ja 48 minuuttia peliaikaa, päättyi kello 21.16 Lontoon aikaa Nadalin voittoon kokonaistuloksilla 6:4, 6:4, 6:7(5), 6:7( 8), 9:7 [77] . Pokaalien jakotilaisuus päättyi jo hämärässä, josta finalistien hahmot nappasivat esiin valokeilassa. Molemmat kilpailijat ottelun jälkeisissä haastatteluissa eivät olleet niukka kohteliaisuuksissa toisilleen [78] .

Pelitilastot

Tilastot perustuvat julkaisuun: Wertheim LJ Strokes of Genius. Federer, Nadal ja kaikkien aikojen paras  ottelu . – Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2009. [79]

Lopputulos ja lisäkilpailu

Nadalin voitto finaalissa katkaisi viiden tittelin [16] ja Federerin Wimbledonissa voittaman neljänkymmenen peräkkäisen voiton sarjan. Espanjalainen voitti ensimmäisen mestaruutensa tässä turnauksessa hävittyään kaksi peräkkäistä finaalia samaa vastustajaa vastaan . Jo pelin aikana jotkut kommentaattorit kutsuivat sitä tenniksen historian suurimmaksi otteluksi [81] . Välittömästi ottelun jälkeen All England Clubin lehdistöhuone teki lukuisia vertailuja vuoden 1980 finaaliin, jossa John McEnroe voitti Bjorn Borgin. Aluksi asiantuntijat eivät päässeet yhteisymmärrykseen siitä, kumpi finaali oli komeampi, mutta ajan myötä mielipide, että se oli vuoden 2008 finaali, jota pitäisi pitää suurimpana, alkoi kuulostaa yhä useammin [80] . Myöhemmin tätä kantaa puolustivat sellaiset tennisasiantuntijat kuin John Wertheim (vuoden 2009 kirjassa) [82] , Steve Flink (vuoden 2012 kirjassa) [83] ja Steve Tignor (vuoden 2016 artikkelissa) [16] . Vuoden 2008 finaali oli Wimbledonin historian pisin yli kymmeneen vuoteen, kunnes ennätys rikottiin vuonna 2019 miesten kaksinpelin finaalissa Djokovicin ja Federerin välillä: vuoden 2019 finaali oli 4 tuntia ja 57 minuuttia pitkä, 21 minuuttia pidempi .

Wimbledonin jälkeen Nadalista tuli myös Pekingin olympialaisten mestari ja US Openin alkuun mennessä ohitti ensimmäistä kertaa Federerin rankingissa noustaen ensimmäiselle riville. Yhdysvalloissa hän ei voittanut: välierissä espanjalaisen pysäytti Andy Murray, ja Federeristä tuli mestari, joka voitti tämän turnauksen viidennen kerran peräkkäin - aivan kuten Wimbledonissa ennen [85] .

Nadalin johto Federeriin jatkui seuraavana vuonna, kun espanjalainen voitti kolmannen neljästä Grand Slam -tittelistä Australiassa kukistaen sveitsiläisen uudelleen finaalissa. Siten hän voitti alle vuodessa Federerin kolmen eri Grand Slam -turnauksen finaalissa kolmella eri pinnalla. Nadal jatkoi menestyksensä rakentamista ja voitti viisi turnausta kaudella 2009 Ranskan avoimissa, mutta siinä vaiheessa espanjalaisella alkoi olla ongelmia polvissaan. Hän hävisi Roland Garrosin neljännellä kierroksella ruotsalaiselle Robin Söderlingille , ja tämä antoi Federerille mahdollisuuden voittaa Ranskan avoimet ensimmäistä kertaa urallaan ja viimeistellä uransa Grand Slam -turnauksen. Nadal palasi huippukuntoon vuonna 2010, voitti molemmat Euroopan Grand Slam -turnaukset toisen kerran kolmeen vuoteen ja lisäsi uransa ensimmäisen US Open -tittelinsä näihin voittoihin. Siten hänkin keräsi uransa Grand Slam -turnauksen [86] .

Kilpailussa Federerin kanssa Nadal jatkoi vahvempana tulevaisuudessa. Yhteensä hän voitti vuosina 2008–2014 15 ottelua sveitsiläistä vastaan, hävisi vain 4 ja nosti sarjan kokonaispistemäärän 23-10:een. Vasta vuonna 2015 Federer alkoi pienentää eroa ja voitti kuusi seitsemästä ottelusta vuoden 2020 alkuun mennessä (espanjalaisen voitto 2019 Ranskan avointen välierissä oli ainoa poikkeus ). Nadal johtaa kuitenkin edelleen sekä koko sarjassa että Grand Slam -otteluissa, joissa hän johtaa kokonaispisteillä 10-4 [87] .

Muistiinpanot

1. ↑ 12 Flink , 2012 , 5486.
2. ↑ Nina Pantic. Federer vs. Nadalin kilpailu alkoi  Miamissa . Lähtötilanne (29. tammikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2017.
3. ↑ Wertheim, 2009 , s. 3.
4. ↑ Flink, 2012 , 5494-5519.
5. ↑ Newbery P. Wimbledon 2008: Wimbledonin 13. päivän uutiset : Rafa hallitsee  . BBC (6. heinäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2008.
6. ↑ Wertheim, 2009 , s. 4-5.
7. ↑ Wertheim, 2009 , s. 18-19.
8. ↑ Flink, 2012 , 5527.
9. ↑ Wertheim, 2009 , s. 22.
10. ↑ Wertheim, 2009 , s. 33.
11. ↑ Wertheim, 2009 , s. 40-41.
12. ↑ Flink, 2012 , 5527-5535.
13. ↑ Wertheim, 2009 , s. 35.
14. ↑ Wertheim, 2009 , s. 107-108.
15. ↑ Bowers C. Nadal Nemesis // Federer  . - John Blake Publishing, 2013. - S. 291. - ISBN 9781782196389 .
16. ↑ 1 2 3 Tignor S. 20 for 20: Ei. 1, Nadal d.  Federer , 2008 Wimbledon . Tennis.com (19. kesäkuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2017.
17. ↑ Wertheim, 2009 , s. 19.
18. ↑ Wertheim, 2009 , s. 141, 146.
19. ↑ Wertheim, 2009 , s. 176, 179-180.
20. ↑ Wertheim, 2009 , s. 6.
21. ↑ 12 Flink, 2012 , 5544-5551 .
22. ↑ Wertheim, 2009 , s. 7-11.
23. ↑ Wertheim, 2009 , s. 166-167.
24. ↑ Wertheim, 2009 , s. 53.
25. ↑ Wertheim, 2009 , s. 10-11.
26. ↑ Wertheim, 2009 , s. 42.
27. ↑ Flink, 2012 , 5551.
28. ↑ Flink, 2012 , 5559.
29. ↑ Wertheim, 2009 , s. 57.
30. ↑ Wertheim, 2009 , s. 43.
31. ↑ Flink, 2012 , 5567-5575.
32. ↑ Flink, 2012 , 5575-5583.
33. ↑ Flink, 2012 , 5583-5600.
34. ↑ Wertheim, 2009 , s. 69.
35. ↑ Flink, 2012 , 5600-5608.
36. ↑ Flink, 2012 , 5608-5616.
37. ↑ Wertheim, 2009 , s. 91.
38. ↑ Flink, 2012 , 5616-5624.
39. ↑ Wertheim, 2009 , s. 94.
40. ↑ Flink, 2012 , 5624.
41. ↑ Wertheim, 2009 , s. 95.
42. ↑ Wertheim, 2009 , s. 102.
43. ↑ Flink, 2012 , 5624-5640.
44. ↑ Flink, 2012 , 5640-5649.
45. ↑ Wertheim, 2009 , s. 105.
46. ↑ 12 Flink , 2012 , 5649.
47. ↑ Wertheim, 2009 , s. 105-106.
48. ↑ Wertheim, 2009 , s. 108-110.
49. ↑ Flink, 2012 , 5656-5664.
50. ↑ Wertheim, 2009 , s. 111.
51. ↑ Flink, 2012 , 5664.
52. ↑ Flink, 2012 , 5664-5673.
53. ↑ 12 Flink , 2012 , 5673.
54. ↑ Flink, 2012 , 5673-5689.
55. ↑ Wertheim, 2009 , s. 138.
56. ↑ Flink, 2012 , 5687-5694.
57. ↑ Wertheim, 2009 , s. 149.
58. ↑ Flink, 2012 , 5694-5702.
59. ↑ Flink, 2012 , 5702-5709.
60. ↑ Flink, 2012 , 5711.
61. ↑ Wertheim, 2009 , s. 172.
62. ↑ Wertheim, 2009 , s. 173.
63. ↑ Flink, 2012 , 5726-5750.
64. ↑ Wertheim, 2009 , s. 175.
65. ↑ Wertheim, 2009 , s. 181-182.
66. ↑ Flink, 2012 , 5758.
67. ↑ Flink, 2012 , 5758-5766.
68. ↑ 12 Wertheim , 2009 , s. 188.
69. ↑ Flink, 2012 , 5766-5774.
70. ↑ Flink, 2012 , 5774-5781.
71. ↑ Wertheim, 2009 , s. 189.
72. ↑ Flink, 2012 , 5781-5797.
73. ↑ Wertheim, 2009 , s. 191.
74. ↑ Wertheim, 2009 , s. 192.
75. ↑ Flink, 2012 , 5797-5820.
76. ↑ Wertheim, 2009 , s. 195.
77. ↑ Flink, 2012 , 5820.
78. ↑ Wertheim, 2009 , s. 197-198.
79. ↑ Wertheim, 2009 , s. 207.
80. ↑ 12 Flink , 2012 , 5828.
81. ↑ Wertheim, 2009 , s. 185.
82. ↑ Wertheim, 2009 .
83. ↑ Flink, 2012 , 6892.
84. ↑ Wimbledon : Novak Djokovic voitti Federerin kaikkien aikojen pisimmän finaalin jälkeen  . BBC (15. heinäkuuta 2019). Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2021.
85. ↑ Flink, 2012 , 5828-5843.
86. ↑ Flink, 2012 , 5843-5867.
87. ↑ Paul Bonnaud. Federer vs Nadal: VUOHI, vastakkain, tilastot, kaikki mitä sinun tarvitsee tietää  kilpailusta . Tennis Majors (2.2.2020). Haettu 23. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2021.

Kirjallisuus

• Wertheim LJ Strokes of Genius. Federer, Nadal ja kaikkien aikojen paras  ottelu . - Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2009. - ISBN 978-0-547-23280-5 .
• Flink S. Roger Federer vs. Rafael Nadal // Kaikkien aikojen suurimmat tennisottelut. - Kindle-versio. - New Chapter Press, 2012. - ISBN 978-0942257939 .