Fishman, Olga Mikhailovna

Olga Mikhailovna Fishman
Olga Mikhailovna Fishman, Minsk. Puhe raportin kanssa näyttelyn "Belaya Rus ja sen naapurit" päätteeksi. vuosi 2014
Syntymäaika	28. helmikuuta 1946 (76-vuotiaana)( 28.2.1946 )
Syntymäpaikka	Leningrad
Maa	Neuvostoliitto  Venäjä
Tieteellinen ala	Suomalais-ugrilaisten kansojen etnografia
Työpaikka	Venäjän etnografinen museo
Alma mater	Leningradin valtionyliopisto ( 1969 )
Akateeminen tutkinto	Historiatieteiden tohtori
Tunnetaan	Pää Luoteis- ja Baltian maiden kansojen etnografian laitos
Palkinnot ja palkinnot

Olga Mikhailovna Fishman (s . 28. helmikuuta 1946 , Leningrad , Neuvostoliitto ) on neuvostoliittolainen ja venäläinen etnologi ja etnografi . Historiatieteiden tohtori (2011), Venäjän etnografian museon Luoteis- ja Baltian maiden kansojen etnografian osaston johtaja . Venäjän federaation arvostettu kulttuurityöntekijä ( 1999 ). Yksi suuren venäläisen tietosanakirjan kirjoittajista .

Elämäkerta

Hän syntyi 28. helmikuuta 1946 Leningradissa . Isä - Fishman Mihail Abramovitš (1908-1997), insinööri-ekonomisti, valmistunut Leningradin tekniikan ja talousinstituutin korkeammasta puoluekoulusta (journalismitiede); toisen maailmansodan osallistuja (johti puolustusrakenteiden rakentamista lähellä Gatchinaa, 2. partisaaniprikaatin komissaari); puoluelinjalla hän työskenteli ohjaajana NLKP:n Leningradin ja Novgorodin aluekomiteoissa. Äiti - Anna Stepanovna Morozova (1909-1999), historiatieteiden kandidaatti, valmistunut Leningradin valtionyliopiston maantieteen tiedekunnasta (itämaisen etnografian laitos ), työskennellyt Neuvostoliiton kansojen valtion talousmuseossa (nykyinen REM - tutkija ) , Keski-Aasian ja Kazakstanin kansojen etnografian osaston johtaja, vuosina 1941-1942 - museon johtaja, sodan jälkeen - pääkuraattori ja jälleen osaston johtaja.

Vuonna 1969 hän valmistui Leningradin valtionyliopiston historiallisesta tiedekunnasta keskiajan historian laitokselta (Bysantin historia).

Vuonna 1986 hän puolusti Neuvostoliiton tiedeakatemian Etnografian instituutin Leningradin sivuliikkeessä väitöskirjaansa historiatieteiden kandidaatin tutkintoa varten aiheesta "Ylä-Volgan karjalaisten puuastiat. XIX-XX vuosisatoja.» (erikoisuus 07.00.07 - etnografia ) [1] .

Vuosina 1989-1997 hän toimi Pietarin suomalais-ugrilaisten lukemien järjestäjänä. 7 artikkelikokoelman kokoaja ja toimittaja.

Poikansa syntymän jälkeen vuonna 1970 hän liittyi valtion yleiseen kirjastoon (nykyinen Venäjän kansalliskirjasto ) yleisluetteloon.

Vuonna 1972 hän aloitti työskentelyn tutkijana Valtion etnografian museon Baltian etnografian osastolla , alun perin erikoistuen Latvian etnografiaan ja vuodesta 1978 lähtien Tverin karjalaisiin. Vuodesta 1987 - Luoteis- ja Volgan alueen etnografian osaston johtaja.

Vuonna 2011 Kunstkamerassa hän väitteli historian tohtoriksi aiheesta: "Tikhvin karjalaiset vanhauskoiset: Methodology and Results of a Comprehensive Study of the Phenomen of a Local Etno-confesional group" (erikoisuus 07). .07 - etnografia, etnologia ja antropologia); viralliset vastustajat - historiatieteiden tohtori I. Yu. Vinokurova , historiatieteiden tohtori E. S. Danilko ja filosofisten tieteiden tohtori M. M. Shakhnovich ; johtava organisaatio on St. Petersburg State University [2] .

Tieteellinen toiminta

Vuosina 1990-2003 hän johti konseptuaalisia näyttely- ja näyttelyprojekteja: "Pietarin läänin kansojen menneisyydestä" (1990), "Pietarin maakunnan historiasta" (yhdessä 17 museon kanssa , Pietarin arkisto- ja kirjastolaitokset, 1993-1999); "Sukukansat ja esi-isien koti" (yhdessä Unkarin etnografisen museon kanssa, Budapest, 1996); "Hopeanlanka, kultainen sukkula (Baltian kansojen tekstiilit)" (Pietari, 1998)" "Kristinusko Venäjän kansojen elämässä ja kulttuurissa. XIX-XX vuosisatoja." (Pietari, 2000) (yhdessä MAE RAS:n tutkimuslaitoksen, GMIR:n, venäläisen kirjallisuuden instituutin, Venäjän kansalliskirjaston, 17 kristillisen kirkon ja julkisen organisaation kanssa Pietarissa; "Baltian kansojen ja Luoteis-Venäjä. XVIII-XX vuosisadalla." (Pietari, 2003).

Vuosina 1999-2005 - Kansallisen järjestelykomitean pääsihteeri kansainvälisen näyttelyprojektin "Venäjä - Norja" kehittämisestä. Aikojen ja rajojen läpi”, ja vuodesta 2004 – projektin tieteellinen johtaja.

O. M. Fishmanin kenttätyön tuloksena Venäjän etnografiseen museoon saapui noin 2 000 latvialaisten ja karjalaisten etnografiaa käsittelevää näyttelyä, negatiivia, printtiä ja kalvoa . Kokoelmat heijastavat kaikkia 1900-luvun perinteisen arkikulttuurin, 1970-1990-luvun kansankäsitöiden ja kansantaiteen näkökulmia. Näyttelyistä, jotka hankittiin O. M. Fishmanin osallistuessa, tuli osa yli 40 kokoelmaa.

Kenttäkaudet 1973-1975, 1977, 1978

Työtä tehtiin Latviassa Alsungskyn , Daugavpilsin , Elgavan , Kuldigan , Liepajan , Limbazhskyn , Ogren , Preilan , Rezeknen , Riian , Tukumsin ja Cesisin alueilla sekä Valko - Venäjän Liozno Vitebskin alueella . Tarkoitus: perinteistä kulttuuria ja modernia kansantaidetta käsittelevien näyttelyiden kokoelma, nykyaikaisuutta käsittelevien valokuvakokoelmien hankinta ja "Itämeren ihmiset" -näyttelyn rakentaminen. Tutkimusmatkan tuloksena museo täydentyi yli 1400 näyttelyesineellä ja valokuvalla.

Kenttäkaudet 1981, 1982, 1984, 1987, 1992, 1993

Tehtiin etnografisia ja monimutkaisia ​​kenttätutkimuksia, Tverin karjalaisten paikallisten ryhmien tutkimusta , etnos-paikallisen ja paikallisen tunnustuksellisen itsetietoisuuden tekijöitä ja merkkejä, REM:n etnografisten monumenttien kokoelma, Tverin alueen museot. O. M. Fishman johti 4 yhteistä tutkimusmatkaa (etnografit, arkkitehdit, museon henkilökunta, Tverin, Nižni Novgorodin, Torzhokin, Vyshny Volochokin opiskelijat).

Expedition 1984, kompleksi.

Se pidettiin yhdessä Kalinin Yhdistyneen museon , Historiallisen ja arkkitehtuurin museon (Vasilevon kylä) ja Kalininin alueellisen rakentamisen tutkimus- ja restaurointipajojen kanssa. Tavoitteena on tunnistaa ja korjata arkkitehtonisia ja etnografisia monumentteja, kerätä aineellisia monumentteja aiheesta ”Ylä-Volgan karjalaisten asuttaminen ja asuminen” sekä kerätä tietoa samoista aiheista.

Expedition 1987, kompleksi.
Se toteutettiin yhdessä Gorkin yliopiston (F. V. Vasiliev) ja Kalininin entisöintipajojen (Kurochkin V. V., Kuznetsova I. N.) kanssa. Tavoitteet: 1. Maaseutuarkkitehtuurin (talonpoika- ja uskonnollisen) arkkitehtuurin muistomerkkien jatkuva kartoitus ja tunnistaminen; 2. Tverin karjalaisten vanhauskoisten paikallisen ryhmän ensimmäinen kysely. Retken aikana toteutettiin kokoelma etnografisia näyttelyitä, kirjoja, kenttätietoja aiheista: "Etnos-tunnustuksellinen tietoisuus ja kirja", "Paikallishistoria", "Yhteisön rakenne", "Rituaalikulttuuri", "Salainen tieto" ; tutkittiin erilaisia ​​paikallisia karjalaisten ryhmiä : Vesyegonskaya, Rameshkovskaya, Kozlovskaya, Vyshnevolotskaya, jotka ovat tekijän tunnistamia, sekä joitakin vanhauskoisia ryhmiä. Tutkimuksia tehtiin Vesyegonskin , Krasnokholmskin , Spirovskin , Likhoslavlin , Rameshkovskin ja Vyshnevolotskin alueilla . Tutkimustavoitteet - etninen historia : muodostumistekijät, merkit, etnisen kulttuurin nykytila. Lisäksi tärkeä tehtävä oli selvittää Tverin alueen karjalaisten asutuksen nykymaantiedettä , kartoittaa alueita, joita kielelliset, kansanperinne-, etnografiset, museo- ja muut tutkimusmatkat olivat vähiten kattaneet.

Kenttäkaudet 1989-1994, 2002, 2004

Tihvin karjalaisten vanhauskoisten ( Fedoseevtsy ) ryhmän tutkimiseksi tehtiin useita monimutkaisia ​​tutkimusmatkoja . O. M. Fishmanin johdolla suoritettiin etnoarkeografisia ja etnomusikologisia tutkimusmatkoja yhdessä Venäjän tiedeakatemian arkeografisen toimikunnan, Venäjän taidehistorian instituutin (Pietari), Pietarin valtionyliopiston , valtionmuseon kanssa. uskontohistorian (Pietari) , Petroskoin valtionyliopiston ja Karjalan tiedekeskuksen.

Tieteelliset artikkelit

Monografiat

• Karjalan vanhauskoisten uskonnollinen ja kulttuurinen ilmiö. New York, 2000. 487 s.
• Elämä uskossa: Tikhvin karjalaiset ovat vanhauskoisia. M.: "Indrik", 2003. 408 s.;

Artikkelit

• Ylä-Volgan karjalaisten puiset astiat. XIX-XX vuosisatoja Abstrakti kilpailua varten cand. ja. n. L., 1986; Fišman OM Karjalaisten tutkimus Neuvostoliiton kansojen Etnografisessa museossa // Kotiseutu: Julkai suomen kotiseutulitto. 1990. Nro 3. S.125-132.
• Ylä-Volgan karjalaisten etnisen kulttuurin tutkimukseen // Moderni suomalais-ugrilainen tutkimus: kokemus ja ongelmat: la. tieteellinen tr. L., 1990. S. 158-163.
• Ylä-Volgan karjalaiset. Kokemus opiskelusta ja nykytila ​​// Ylä-Volgan alueen historian ja kulttuurin muistomerkit. Ylä-Volgan alueen historian ja kulttuurin monumenttien tutkimuksen ongelmat: Proceedings. raportti I alue. tieteellinen konf. Gorki, 1990. S. 81-87.
• Leningradin alueen maaseutuväestön kattavan tutkimuksen ohjelma (XIX-XX-luvut) // RSFSR:n luoteisosan talonpoikien sosioekonomiset ja poliittiset ongelmat: tiivistelmät. raportti konf. Novgorod, 1991. S. 71-72.
• Venäläisen ja suomalais-ugrilaisen väestön tuohreastiat 1800-1900-luvuilla: Typologinen luokittelu. // Itä-Euroopan kansojen kulttuuriperinnöstä. Rep. toim. T. V. Stanyukovitš . la MAE. T. XLV, 1992. S. 136-151.
• Tikhvin karjalaiset: ensimmäinen kokemus paikallisryhmän opiskelusta // Leningradin alueen väestö: Historian ja perinteisen kulttuurin materiaalia ja tutkimusta: la. / Rev. toim. ja artikkeleita. SPb., 1992.
• Karely. //Elämme samalla maalla. Leningradin ja Leningradin alueen väestö. SPb., 1992. S. 148-159.
• Virolaiset //Elämme samalla maalla. Leningradin ja Leningradin alueen väestö. SPb., 1992. S. 159-164.
• Tikhvin-karjalaisten mytologiset legendat: lähestymistapa ryhmätietoisuuden tutkimukseen // Uralin mytologia: abstrakti. raportti int. sympos. Syktyvkar, 1992, s. 126-131.
• Tikhvinkarjalaisten mytologiset legendat: ryhmätietoisen tutkimuksen fenomenologisen lähestymistavan kokemus // SpecimineSibirica. T. VI. Uralin mytologia: Kansainvälisen konferenssin paperit. /Toim. J. Pusztay, E. Saveljeva. Savariae. 1993. s. 41-52.
• "Karjalan usko" - ei-venäläisten vanhauskoisten ilmiö (Tihvin-karjalaisten etno-tunnustuksellinen itsetietoisuus) // Perinteinen kulttuuri: universaali ja etninen. Karjalan etnisten ryhmien kattavan tutkimuksen ongelmat: Mat. symp. /Toim. T. V. Krasnopolskaja. Petroskoi. 1993, s. 141-148.
• Fenomenologinen lähestymistapa Tikhvin-karjalaisten ryhmätietoisuuden tutkimukseen: ("karjalaisesta uskosta" - ei-venäläisten vanhauskoisten ilmiö (Tihvinkarjalaisten etnos-tunnustuksellinen itsetietoisuus) // Perinteinen kulttuuri: universaali ja etninen. Petroskoi, 1993. S. 141-148.
• Tikhvinin alueen karjalaiset vanhauskoiset // A. I. Shegren - Pietarin keisarillisen tiedeakatemian akateemikko: tiivistelmät. raportti SPb., 1993. S. 32-33.
• "Isä" ja velhot: Karjalan vanhauskoisen yhteisön elämäntavat // Karjalan kansojen rituaalit ja uskomukset: Ihminen ja hänen elämänkaarensa: la. Petrozavodsk, 1994, s. 122-143; "Tietäjien" sosiokulttuurinen asema ja rituaalikäyttäytyminen Tikhvinin alueella (kenttähavainnoista) // ZhS. Nro 4. M., 1994.
• Rokonnepek es öshazak. A finnugor népek perinteinen kulttuurija / I.Peter, A. Kerezi, O. Fischman, M. Kuropjatnik, E. Kolcsina et. al. Budapest, 1996.
• Kasteen sakramentista Tikhvin karjalaisten - vanhauskoisten keskuudessa // Ryabininsky Readings 95: la. raportti Int. tieteellinen konf. Venäjän pohjoisen kansankulttuurin tutkimisen, säilyttämisen ja päivittämisen ongelmista / Toim. coll. A. I. Afanas'eva et ai., Petrozavodsk, 1997. S. 398-406.
• Tikhvin karjalaiset. Kokemus paikallisen etnotunnustuksellisen ryhmän itsetietoisuuden tutkimisesta // Historiallinen etnografia. Venäjän pohjoinen ja Inkeri. SPb., 1997.
• ”Sieluni elää”: Tikhvanin alueen karjalaisten vanhauskoisten kuolema ja hautajaiset // Pietarin läänin historiasta: Uutta humanitaarisessa tutkimuksessa: la. tieteellinen tr. / Rev. toim. ja artikkelin kirjoittaja. SPb., 1997. 187 s.
• Historiallinen muisti Tikhvinkarjalaisten kulttuurikategoriana // Inkeriläiset ja naapurit. Keskity itäiseen Itämeren alueeseen. Studio Fennica. Ethnologica. 5. /Toim. M. Teinonen, TJ Virtanen. Helsinki, 1999. Prop. 213-226.
• Vanhauskoisen talonpoikayhteisön johtaja. Historia ja nykyaika // Miesten kokoelma. Ongelma. I. Ihminen perinteisessä kulttuurissa: Sosiaaliset ja ammatilliset asemat ja roolit. Voimaa ja voimaa. Miesten varusteet. Miesten kansanperinne / Comp. I. A. Morozov, vastaava toim. S. P. Bushkevich. M, 2001. S. 115-119 ja muut.
• Tutkimustyö // Venäjän etnografinen museo. 1902-2002. SPb., 2001. S. 236-241.
• Historiallinen muisti kansankulttuurin kategoriana // Suomalais-ugrilaiset kansat ja naapurit: Etnokulttuurisen vuorovaikutuksen ongelmia Baltian ja Barentsin alueilla. SPb., 2002. S. 9-32.
• Vanhauskoiset Tverin karjalaisten etnos-paikallisen yhteisön vakauden tekijänä // Suomalais-ugrilaiset kansat ja naapurit: Etno-kulttuurisen vuorovaikutuksen ongelmia Baltian ja Barentsin alueilla. SPb., 2002. S. 166-188.
• Kansainvälisen näyttelyn ”Norja – Venäjä. Vuosisatojen ja rajojen läpi” // Museo. Perinteet. Etnisyys. XX-XXI vuosisatoja Matto. int. Tieteellinen konf., omistettu REM 100 vuotta. SPb., Kishinev, 2002. S. 341-346.
• Venäjä - Norja. Vuosisatojen ja rajojen läpi. Vihko / Comp. O. M. Fishman, K. Yu. Solovieva; Kristinusko Venäjän kansojen elämässä ja kulttuurissa. XIX-XX vuosisatoja.» // ZhS. Nro 3. 2002. S. 53-57.
• Baltian rahasto REM-kokoelmassa // Balto-Slavic Studies. la tieteellinen työ. XV. M., 2002. C. 550-587.
• Baltische Ethnographie im Russischen Etnografischen Museum. Die Entstehung und die moderne Forschungen // Greifswalder Historische Studien / Band 4. Beitragezur Geschichte des Ostseeraumes. Hampuri, 2002. S. 253-272.
• Tverin karjalasamoile massa //Karjalanheimo. 9-10. 2002. S. 128-132.
• Kenttätutkimus: Kiireelliset ongelmat // Journal of Sociology and Social Anthropology . SPb., 2003. No. 2. S. 180-186.
• Paikallisen kulttuurin symbolointi: Tikhvinin ja Tverin karjalaisten vanhauskoiset ryhmät // Paikalliset perinteet Venäjän pohjoisen kansankulttuurissa: Mat. IV kansainvälinen tieteellinen konf. Ryabininskyn lukemat. 2003". Petroskoi, 2003, s. 260-262.
• Elämä uskon kautta: Tikhvin karjalaiset-vanhauskoiset. M., 2003. 408 s.
• Karjalan vanhauskoisten tutkimuksia 1990-luvulla. // Etnografista materiaalia. T. 2. Itämeren, Luoteis- ja Keski-Volgan alueen kansat. SPb., 2004. S. 142-176.
• Kolme naisen kohtaloa (Tihvinin alueen karjalainen vanhauskoinen perinne. XX vuosisata) // Venäjän pohjoinen: ainutlaatuisuuden näkökohtia etnokulttuurihistoriassa ja kansanperinteessä / Toim. toim. T. A. Bernshtam. Ongelma. 6. Pietari, 2004, s. 52-74.
• Katsaus Luoteis- ja Volgan alueen etnografian osaston toimintaan // Etnografiamateriaalia. T. 2. Itämeren, Luoteis- ja Keski-Volgan alueen kansat. SPb., 2004. S. 3-25.
• Karjalan vanhauskoisten tutkimuksia 1990-luvulla. // Siellä. s. 142-176.
• Näyttely "Lounais-Venäjän ja Baltian maiden kansat" REM:ssä: uudet rakentamisen periaatteet // Etnografinen katsaus . 2004. Nro 5.
• Luoteis-Pietarin nykyaikaisen aluetutkimuksen historiasta. // Historiallinen etnografia. Ongelma. 2. A. V. Gadlon muistoksi. SPb., 2004. S.98-134.
• Venäjän kansojen perinteinen kulttuuri  / I. V. Vlasova (venäläiset), T. V. Lukjanchenko , O. M. Fishman (Euroopan pohjois- ja luoteisVenäjän kansat), N .I. Zhulanova (Euroopan Pohjois- ja Luoteis-Venäjän kansa: suullinen musiikillinen luovuus), A. D. Korostelev (Volgan ja Uralin kansat), N. I. Zhulanova (Volgan ja Uralin kansat: suullinen luovuus), Z. P. Sokolova (Länsi-Siperian kansat ) ), V. V. Mazepus (Länsi-Siperian kansat: suullinen musiikillinen luovuus), N. P. Moskalenko (Etelä-Siperian kansat), V. V. Mazepus (Etelä-Siperian kansat: suullinen musiikillinen luovuus), A. A. Sirina , V. S. Nikiforovan kansa ), Yu . N. P. Batyanova (Koillisen kansat), A. S. Tarasenko (Koillisen kansat: suullinen musiikillinen luovuus), Yu. D. Anchabadze (Pohjois-Kaukasuksen kansat) ), M. I Shilakadze (Pohjois-Kaukasuksen kansat: Oral Art) // Venäjä. — M  .: Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004. — S. 177–205. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 nidettä]  / päätoimittaja Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, vol. [ s. n. ]). — ISBN 5-85270-326-5 .
• Muinaisen hurskauden ylläpitäjät: keitä he ovat? // Nainen vanhauskoisissa. Leksinskajan luostarin 300-vuotisjuhlaan: Mat. int. tieteellinen ja käytännöllinen. konf. Petroskoi, 2006, s. 48-54.
• Suomalais-ugrilaisten vanhauskoisten tutkimusmenetelmät: kenttäviestinnän kokemuksesta // Kenttäetnografia-2006: mat. 3. väliv. konf. SPb., 2007. S. 11-13.
• Perinteitä pyhistä paikoista Tihvin alueen vanhauskoisen perinteen (karjalaiset, venäläiset) // Vanhauskoiset: historia, kulttuuri, nykyaika: kollek. matto. Conf., T. 2. M., 2007. S. 210-217.
• Johdanto // Akateemikko A. I. Sjogrenin muistoksi. (1794-1855): la. raportteja. Suomen itsenäisyyden 90-vuotisjuhlaan. (kirjoittanut yhdessä S. B. Korenevan kanssa). SPb., 2007. S. 7-14.
• Fisman O.M, Korolkova LV Venäläiset tutkijat Inkerissä ja Karjalassa // Rajantakaista Karjalaa. Kulttuurimuseo. Helsinki, 2008. S. 67-73.
• Venäjän etnografian museon Luoteis- ja Baltian maiden etnografian osaston historia, kokemus, strategia ja kenttätyön näkymät // Leningradin alueen ja lähialueiden etnotunnustuskartta. Toiset Shegrenin lukemat. SPb., 2008. S. 39-52.
• Karjalan vanhauskoisten liturgiset käytännöt // Humanitaaristen ongelmien ja historiallisen ja kulttuurisen perinnön yhdistyneen tieteellisen neuvoston julkaisuja 2008. Pietari, 2009. S. 89-97.
• Tietäminen on sairasta: kenttäelämäkerran kokemuksesta // Euroopan pohjoisen ja Siperian kansojen henkisen kulttuurin ongelmat. Inhimillinen. Tutkimus: la. Art., omistettu Yu. Yu. Surkhaskon muistoksi. Ongelma. 2. Petroskoi, 2009. S. 135-172.
• Essee Fedoseevismin historiasta Novgorodin alueella. XVII-XX vuosisatoja // Novgorodin vanha uskomus: historia, kulttuuri, perinteet menneisyydessä ja nykyisyydessä / la. Vel. Novgorod, 2009. S.28-63.
• Karjalaiset - rajakansa, rajakulttuuri // Leningradin alueen ja lähialueiden etnotunnustuskartta-2: Kolmannet Shegren-lukemat / la. Taide. SPb., 2009. S.276-291
• Tutkija ja tutkimuskohde (kenttäviestinnän kokemus) // Kenttäetnografinen tutkimus: Mat. Pietarin kahdeksas etnografinen lukema. Pietari, 2009. S. 15-21.
• Karjalan vanhauskoisten liturgiset käytännöt // Humanitaaristen ongelmien ja historiallisen ja kulttuurisen perinnön yhdistyneen tieteellisen neuvoston julkaisuja 2008. Pietari, 2009. S. 89-97.
• Tietäminen on sairasta: kenttäelämäkerran kokemuksesta // Euroopan pohjoisen ja Siperian kansojen henkisen kulttuurin ongelmat. Inhimillinen. Tutkimus: la. Art., omistettu Yu. Yu. Surkhaskon muistoksi. Ongelma. 2. Petroskoi, 2009. S. 135-172.
• Essee Fedoseevismin historiasta Novgorodin alueella. XVII-XX vuosisatoja // Novgorodin vanha uskomus: historia, kulttuuri, perinteet menneisyydessä ja nykyisyydessä / la. Vel. Novgorod, 2009. S. 28-63.
• Karjalaiset - rajakansa, rajakulttuuri // Leningradin alueen ja lähialueiden etnotunnustuskartta-2: Kolmannet Shegren-lukemat / la. Taide. SPb., 2009. S. 276-291.
• Tutkija ja tutkimuskohde (kenttäviestinnän kokemus) // Kenttäetnografinen tutkimus: Mat. Pietarin kahdeksas etnografinen lukema. Pietari, 2009. S. 15-21.
• Pienen isänmaan historia Tverin karjalaisten suullisissa ja kirjallisissa tarinoissa // "Kalevala" alueellisen ja maailmankulttuurin kontekstissa: Mater. Int. konf. tieteellinen konf. Petroskoi, 2010, s. 298-306.
• Paikallishistoriaa toisen puoliskon tverin karjalaisten tarinoissa. 20. vuosisata // Historiallinen etnografia. Ongelma. 4. Lähteet ja menetelmät pienryhmien tutkimiseen etnografiassa: la. Taide. V. A. Kozminin 60-vuotisjuhlaan. SPb., 2010. S. 13-29.
• Tikhvin Karjalan vanhauskoiset: metodologia ja tulokset kattavasta paikallisen vanhauskoisen ryhmän ilmiön tutkimuksesta. Abstrakti … d.h.c. SPb., 2011. 50 s.
• Mikropaikallisen ryhmän luonnollisen ja taloudellisen tilan muodostumistekijä Uchenye zapiski Petrozavodskogo Gos. yliopisto 2011. Numero 11. S. 15-21.
• Karjalaiset lomat omaelämäkerrallisessa tekstissä (1980-luvun muistelmien mukaan) // Lomat ja rituaalit etnisen kulttuurin ilmiöinä: Mat. Kymmenes Pietarin etnografi. lukemat / Rep. toim. V. M. Grusman V. M., E. E. Gerasimenko. SPb., 2011. S. 101-106.
• Atlasin projekti "Leningradin alueen ja sitä ympäröivien alueiden etno-tunnustuksellinen kartta" // Ohjelma ja tiivistelmä. doc. int. tieteellinen konf. "Idän slaavien kansanperinne-etnografinen atlas: tutkimusmenetelmät ja -tulokset". SPb., 2011. S. 17-18.
• ”Kasvotusten”: kenttäviestinnän kokemuksesta // Heidän maastaan, uskostaan, nykyisyydestään ja kokemisestaan ​​Venäjällä XX-XXI vuosisatojen aikana. (biografisen ja uskonnollisen kertomuksen tutkimukseen) / Toim. E. B. Smiljanskaja. M.: "Indrik", 2012. S. 15-32.
• Pienen kotimaan kuva Tverin karjalaisten suullisissa ja kirjallisissa tarinoissa // Ibid. s. 363-434.
• "Oksin - mitä tiedän, mitä muistan": muistikirjat Tverin karjalaisen Anastasia Fedorovna Lyubimovan kertomuksilla // Ibid. s. 435-463.
• Paikallishistorioitsijoiden kirjallisia kertomuksia etnisen identiteetin tutkimuksen lähteenä (Tverin karjalaisten aineistoista) // Museo. Perinne. Etnisyys. Nro 1. Pietari, 2012. S. 57-74.
• Katsaus I. Yu. Vinokurovan monografiaan "Eläimet vepsälaisten perinteisessä maailmankuvassa" // Museo. Perinne. Etnisyys. SPb., nro 2. 2012. S. 150-158.
• Historian ja kulttuurin käsityksen stereotypiat ensimmäisten karjalaisten paikallishistorioitsijoiden muistelmissa// Tez. raportti X Kokovenäläinen Etnografien ja antropologien kongressi. M., 2013. S. 124-128.
• Sjögrenin lukemat REM:ssä 27.02. 2013 // Tiede- ja informaatiotiedote YALIK (Kieli. Kirjallisuus. Historia. Kulttuuri). Pietarin valtionyliopisto. Nro 88. 2013. s. 2-4.
• Tverin karjalaisten arjen kaksikielisyyden ongelmat // Proceedings of Karel. NC RAS. Petroskoi, nro 3. 2014. S. 66-75.
• V Koko venäläinen tieteellinen. konf. Petroskoi, 2014, s. 453-457.
• Esipuheen sijaan // Luoteisen historiallinen ja kulttuurimaisema -3. 6. väliv. Sjögrenin lukemat: la. stat. ja opinnäytetyöt. doc. SPb., 2014. S. 7-13.
• Hanke "Leningradin alueen etnotunnustuksellinen kuvitettu atlas: materiaalit ja tutkimus": työn ensimmäisen vaiheen tulokset // *Länteen historiallinen ja kulttuurimaisema - 3. Kuudes int. Sjögrenin lukemat: la. stat. ja opinnäytetyöt. doc. SPb., 2014. S. 90-101.
• Asiakirjat / Rep. toim. O.P. Iljuha. Petroskoi, 2014, s. 28-68.
• Baltian kansat // Venäjän kansat. XVIII - aikaisin. 20. vuosisata SPb., 2014. S. 226-329.
• Projektas "Senoji Lietuva": šiuolaikenė lietuvių kultūros paveldo pristatymo patirtis // Eustachijus Tiškevičius: darbai ir kontekstai (Evctachiy Tyszkiewiczin syntymän 200-vuotispäivälle omistetun kansainvälisen tieteellisen konferenssin ohjelma ja tiivistelmät raporteista litran ja englannin kielellä. Liettuan kansallismuseo). Vilna-Biržai. 9.–11. huhtikuuta 2014. S. 54–56.
• Hanke "Leningradin alueen etnotunnustuksellinen kuvitettu atlas: materiaalit ja tutkimus" // "Etnomusikologia: tieteellisten ja koulutuskeskusten muodostumisen historia, aluetutkimuksen menetelmät ja tulokset: Kansainvälisten tieteellisten konferenssien materiaalit 2011-2012". SPb., 2014. S. 542-575.

Palkinnot

• Venäjän federaation kunnioitettu kulttuurityöntekijä ( 23. elokuuta 1999 ) - ansioista kulttuurin alalla ja monien vuosien hedelmällisestä työstä [3]
• Venäjän federaation presidentin kiitokset ( 27. helmikuuta 2019 ) - ansioista kulttuurin ja taiteen kehittämisessä, monien vuosien hedelmällisestä toiminnasta [4]

Muistiinpanot

1. ↑ Fishman, Olga Mikhailovna. Ylä-Volgan karjalaisten XIX-XX vuosisatojen puiset astiat. : diss ... cand. ist. Tieteet: 07.00.07. - Leningrad, 1986. - 247 s.
2. ↑ * Fishman, Olga Mikhailovna. Tikhvin Karelli Vanhauskoiset: metodologia ja tulokset kattavasta tutkimuksesta paikallisen etnotunnustusryhmän ilmiöstä: diss. ... Dr. ist. Tieteet: 07.00.07 / Kalastaja Olga Mikhailovna; [Suojelupaikka: Antropologian ja etnografian museo (Kunstkamera) RAS]. - Pietari, 2011. - 571 s.
   • Fishman, Olga Mikhailovna [https://web.archive.org/web/20220920163902/https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004841365?page=1&rotate=0&theme=black Arkistoitu 20. syyskuuta 2022 Wayback Machine Tikhvin Karelian Old Believersissä: Paikallisen etnotunnustusryhmän ilmiön kattavan tutkimuksen metodologia ja tulokset: Tiivistelmä opinnäytetyöstä. ... Dr. ist. Tieteet: 07.00.07 / Kalastaja Olga Mikhailovna; [Suojelupaikka: Antropologian ja etnografian museo. Pietari Suuri (Kunstkamera) RAS]. - Pietari, 2011. - 50 s.
3. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 23. elokuuta 1999 nro 1107 "Venäjän federaation valtionpalkintojen myöntämisestä" . Haettu 8. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2019. (määrätön)
4. ↑ Venäjän federaation presidentin määräys 27. helmikuuta 2019 nro 52-rp "Kannustamisesta" . Haettu 28. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2019. (määrätön)

Linkit

• Kalastaja Olga Mikhailovna // Venäjän etnografinen museo
• Fishman O. M. Luettelo tieteellisistä perustöistä. Esipuhe N. M. Kalashnikova // Etnografinen katsaus verkossa. Heinäkuu 2006
• Fishman Olga Mikhailovnan väitöskirja historiatieteiden tohtorin tutkintoa varten aiheesta: "Vanhauskoisten Tikhvin-karjalaiset: metodologia ja tulokset kattavasta paikallisen etno-tunnustusryhmän ilmiön tutkimuksesta."  (linkki ei saatavilla)
• Fishman O. M. Karjalan kansojen rituaaleja ja uskomuksia
• Fishman O. M. Arvostelu kirjasta: Aleksei Konkka. Karsikko: puut-merkit itämeren suomalaisten kansojen rituaaleissa ja uskomuksissa.

	Bibliografisissa luetteloissa ISNI : 0000 0001 1788 9393 LCCN : nro 94020730 NTA : 169256030 NUKAT : n2005101661 VIAF : 166430895 WorldCat VIAF : 166430895