Fonyakova, Ella Efremovna

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 16. helmikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .
Ella Efremovna Fonyakova
Syntymäaika 19. maaliskuuta 1934( 1934-03-19 )
Syntymäpaikka Leningrad , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä 21. huhtikuuta 2012 (78-vuotias)( 21-04-2012 )
Kuoleman paikka Pietari , Venäjä
Kansalaisuus  Neuvostoliitto Venäjä 
Ammatti kirjailija , runoilija , näytelmäkirjailija , kääntäjä , taidemaalari
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot Gogol-kirjallisuuspalkinnon saaja (2005)
Palkinnot N. V. Gogolin mukaan nimetty kirjallisuuspalkinto

Ella Efremovna Fonyakova ( 19. maaliskuuta 1934  - 21. huhtikuuta 2012 ) - Neuvostoliiton ja Venäjän runoilija , kirjailija , kääntäjä , näytelmäkirjailija , taiteilija . Venäjän kirjailijaliiton jäsen . Gogolin kirjallisuuspalkinnon voittaja ( 2005).

Elämäkerta

Syntynyt Leningradissa älykkäässä perheessä: hänen isänsä on taiteenlukija ja äitinsä, latvialainen, opiskeli venäläisen musiikin historiaa. Hän kiinnostui runoudesta lapsena, Leningradin piirityksen vuosina. Isä rohkaisi tätä harrastusta, koska hän uskoi, että tällainen toiminta auttaa kestämään vaikeuksia. Piirtäminen oli toinen lapsuuden harrastus.

Vuonna 1952, suoritettuaan opinnot koulussa, hän tuli Leningradin valtionyliopiston filologiseen tiedekuntaan . Aluksi hän opiskeli slaavilaisten käännösten osastolla, ja vuonna 1954 hän muutti journalismin osastolle, jossa hän valmistui vuonna 1957. Jakelun kautta hän lähti yhdessä miehensä runoilija Ilja Fonyakovin kanssa Siperiaan, Novosibirskin kaupunkiin. Siellä hän alkoi tehdä yhteistyötä paikallisten sanomalehtien kanssa, toimi kirjallisuus- ja teatterikriitikkona. Novosibirskissä lukuisia samanhenkisiä ystäviä kokoontui usein Fonyakovien asuntoon. Näiden Siperian vuosien aikana Ella Fonyakova omisti paljon aikaa luovuudelle - hän kirjoitti tekstejä, maalasi kuvia. Osa luoduista näytelmistä julkaistiin Siberian Lights -lehdessä, esityksiä lavastettiin paikallisissa teattereissa [1] .

"Siperian valoissa" julkaistiin ensimmäistä kertaa ensimmäinen versio piiritetystä kaupungista kertovasta tarinasta "Sen talven leipä", joka kirjoitettiin hänen lasten päiväkirjansa [2] merkintöjen mukaan . Tarinan julkaisi vuonna 1971 West Siberian Publishing House, ja vuonna 2005 se julkaistiin uudelleen Pietarissa. Kirja on käännetty useille kielille ja julkaistu Virossa, Bulgariassa, Tadžikistanissa, Saksassa ja Yhdysvalloissa [3] .

Fonyakovit asuivat Novosibirskissä lähes seitsemäntoista vuotta. Vuonna 1974 koko perhe palasi Leningradiin. Ella Fonyakova jatkoi luovuuden harjoittamista. Hänen ensimmäinen runokokoelmansa julkaistiin vuonna 2001. Seurasi useita muita runokirjoja. Hän harjoitti käännöksiä, käänsi puolasta venäjäksi Maria Pawlikowska-Yasnozhevskan ja Barbara Grushka-Zykhin teoksia. Hän käänsi myös joidenkin irlantilaisten runoilijoiden runoja [4] .

Hänen toinen tarinansa - "Contiguousness" - julkaistiin vuonna 2005. Tämä teos palkittiin N. Gogol -palkinnolla Pietarin toisella kirjallisuusfestivaalilla [5] . Tämä tarina ei kerro vain rajojen, vaan myös läheisesti toisiinsa liittyvien ja syvästi toisiinsa tunkeutuvien kansallisuuksien läheisyydestä.

Vuodesta 1989 lähtien Ella Efremovna on taiteilijana pitänyt yli neljäkymmentä näyttelyä eri puolilla maailmaa: Venäjällä, Ruotsissa, Sveitsissä, Yhdysvalloissa, Bulgariassa ja Japanissa. Venäjän kunniatyöntekijä, Taide- ja teollisuusakatemian professori I. Myamlin puhui Fonyakovan taiteellisesta työstä:

"Fonyakovan teokset ovat siroja, vapaita, ne tehdään helposti, mutta niissä ei ole keveyttä."

Asui Pietarissa. Hän kuoli 21. huhtikuuta 2012. Hänet haudattiin Komarovskyn hautausmaalle (urna-alue).

Perhe

Bibliografia

Palkinnot ja palkinnot

Muistiinpanot

  1. Fonyakova Ella Efremovna . Kirjailijan kirjakauppa . Haettu 16. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2021.
  2. Ella Fonyakova . "45. rinnakkais" . Haettu 16. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  3. Ella Fonyakova - elämäkerta, luovuus, arvostelut, parhaat kirjat. . Kirjaopas . Käyttöönottopäivä: 16.2.2021.
  4. Tietoja Ella Fonyakovan kirjasta "Sen talven leipä" . gorbib.org.ru _ Haettu 16. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2020.
  5. Ella Fonyakova | Wiki | Kirjailija Amino Amino . Kirjoittajat Amino | aminoapps.com . Käyttöönottopäivä: 16.2.2021.

Linkit