Harasimovich, Jerzy
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 27.6.2019 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
2 muokkausta .
Jerzy Harasimowicz ( puolaksi: Jerzy Harasymowicz , 24. heinäkuuta 1933 , Pulawy - 21. elokuuta 1999 , Krakova ) on puolalainen runoilija.
Elämäkerta
Varttui Stryassa , Lvovissa , Rzeszowissa , Limanowissa , myöhemmin asettui ja asui Krakovassa. Hän debytoi vuonna 1955 yhdessä M. Byaloševskin ja Z. Herbertin kanssa . Hän julkaisi ensimmäisen kirjansa vuonna 1956 . Kuului sukupolveen 56 .
Runoilijan testamentin mukaan hänen tuhkansa hajallaan itäisten Beskidien ylle .
Luovuus
Kharasimovitšin runous perustuu kansankristinuskon kuviin, slaavilaisiin uskomuksiin ja legendoihin: runoilija oli syvästi kiinnostunut lemkoskulttuurista , kirjoitti useammin kuin kerran beskideistä .
Toimii
- Cuda ( 1956 )
- Powrót do kraju łagodności ( 1957 )
- Wieża melancholii ( 1958 )
- Przejęcie kopii ( 1958 )
- Genealogia Instrumentów ( 1959 )
- Mit o świętym Jerzym ( 1959 )
- Ma się pod jesień ( 1962 )
- ( 1964 ) _
- Budowanie lasu ( 1965 )
- Pastorałki polskie ( 1966 , 1980 )
- Zielony Majerz ( 1969 )
- Madonny polskie ( 1969 , 1973 , 1977 )
- ( 1971 ) Znaki nad domem
- Bar na Stawach ( 1972 , 1974 )
- Zielnik. Pascha Chrysta ( 1972 )
- Polska weranda ( 1973 )
- Małopolska ( 1973 , julkaisu 1975 )
- Corka rzeźnika ( 1974 )
- ( 1974 ) _
- Barokowe czasy ( 1975 )
- Banderia Prutenorum ( 1976 )
- Polowanie z sokołem ( 1977 )
- Cudnow ( 1979 )
- Wiersze miłosne ( 1979 , 1982 , 1986 )
- Z nogami na stole ( 1981 )
- Wesele rusalek ( 1982 )
- Wiersze na igrzyska ( 1982 )
- Wiersze sarmackie ( 1983 )
- Dronsky ( 1983 )
- Złockie niebo cerkiewne ( 1983 )
- Klękajcie narody ( 1984 )
- Na Caly Regulator ( 1985 )
- Lichtarz ruski ( 1987 )
- Ubrana tylko w trawy polonin ( 1988 )
- Za co jutro kupimy chleb ( 1991 )
- ( 1991 ) _
- W kasvitieteellinen. Wierszezen ( 1992 )
- Czeremszanik ( 1993 )
- Zimonik ( 1994 )
- Worozycha ( 1994 )
- Samotny jastrząb ( 1995 )
- Klasztor na księżycu ( 1996 )
- Srebrne wesele ( 1997 )
Tunnustus
Palkinnon saaja . Stanisław Pentak ( 1967 ), Koscielskin säätiö ( 1972 ), kulttuuriministeriö ( 1975 ).
Krzysztof Penderecki kirjoitti musiikkia runoihinsa , yhden hänen runoistaan sävelsi S. Barber (katso: [1] .
Kharasimovich Venäjällä
Natalya Astafieva , Anatoli Geleskul , Zygmunt Levitsky ja muut
käänsivät Kharasymovitšin runot venäjäksi .
Venäjänkieliset julkaisut
- Puolan kansan runoilijat. V. Slobodnik, A. Svirštšinskaja, E. Mazhets, A. Kamenskaja, T. Novak, E. Kharasymovich. Käännökset ja johdanto N. Astafieva / alm. Runous 1974 nro. 13 s. 236-248
- Puolasta runoutta. Tadeusz Nowak, Jerzy Harasimowicz. Johdanto ja käännös: Natalia Astafieva / Ulkomainen kirjallisuus 1977 nro 4. s.3-14
- Runot//Puolalaisen nykyrunouden. M.: Progress, 1979, s. 91-160. Käännökset Natalia Astafieva, Anatoli Geleskul, Zygmunt Levitsky ja muut.
- Runot // N. Astafieva, V. Britanishsky. 1900-luvun puolalaiset runoilijat. Antologia. Osa kaksi. Pietari: Aletheia 2000, s. 228-248. Käännökset N. Astafieva
Muistiinpanot
Kirjallisuus
- Kaliszewski A. Książę z Kraju Łagodności: o twórczości Jerzego Harasymowicza. Krakova: Wydawn. Literackie, 1988
Linkit
- [2] (puola) , (saksa)
- [3] (puola)
- [4] (puola)