Turkkilainen kuoro

Turkkilainen kuoro
perustiedot
Genret laulu , a cappella , crossover
vuotta 1989 - nykyhetki sisään.
Maa  Venäjä
Luomisen paikka Moskova
Muut nimet Taideryhmä "Turetsky Choir"
Valvoja Mihail Turetsky
Yhdiste Jevgeni Tulinov,
Mihail Kuznetsov,
Jevgeni Kulmis, Aleks
Aleksandrov,
Oleg Blyakhorchuk,
Vjatšeslav Fresh,
Konstantin Kabo,
Igor Zverev,
Pavel Berkut,
Avi Grigorjan
Entiset
jäsenet
Boris Gorjatšov †,
Artur Keish†,
Valentin Sukhodolets
Muut
projektit
Sopraano
Palkinnot ja palkinnot
arthor.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Turetsky Choir  on venäläinen musiikkiryhmä, jonka perusti ja johtaa Venäjän kansantaiteilija Mihail Turetski. Ryhmän konsepti on polyfonia, elävä ääni ja vuorovaikutus yleisön kanssa. Taideryhmän solistivalikoima on 4,5 oktaavia - alimmasta bassoprofundosta korkeimpaan miessopraanoon [1] . Ryhmällä on erittäin laaja ohjelmisto - maailmanklassikot, rock, ooppera, jazz, kansanmusiikki ja populaarimusiikki [2] . Taiteilijat esittävät sävellyksiä yli kymmenellä maailman kielellä, mukaan lukien a cappella .

Kollektiivin luovuuden historia ja päävaiheet

Vuonna 1989 Mihail Turetski perusti ja johti mieskuoroa Moskovan kuorosynagogassa, myöhemmin, vuonna 1990, ryhmä teki debyyttinsä Tallinnan ja Kaliningradin filharmonioissa . Hyväntekeväisyysjärjestön "Joint" tuella kuoron ensimmäiset konsertit pidettiin Moskovassa, Leningradissa, Kiovassa, Chisinaussa ja muissa kaupungeissa. Tuolloin Turetskyn johdolla ollut "miesjuutalainen kamarikuoro" toimi veturina kiinnostuksen herättämiseen juutalaista musiikkia kohtaan, minkä ansiosta se tuli jälleen laajan kuuntelijan ja katsojan saataville [3] .

Hänen uransa alussa ohjelmisto oli erilainen kuin nykyaikainen, kehitys- ja muodostumisprosessissa sitä laajennettiin merkittävästi. Lähes 30 vuoden ajan taideryhmä on onnistuneesti yhdistänyt työssään erilaisia ​​genrejä: klassista, henkistä, populaari-, kansan-, kirjailijamusiikkia [4] . Vuodesta 2015 vuoteen 2018 osana laulujuhlaprojektia pidettyjen konserttien kokonaisyleisö 40 kaupungissa Venäjällä ja 15 kaupungissa Kazakstanissa oli yli 4,5 miljoonaa ihmistä [5] .

Taideryhmän luovuus 1991-2001

1991-1992 - kuoron esitykset USA :ssa , Kanadassa , Isossa-Britanniassa , Ranskassa ja Israelissa . Kuoro, johtajana Mikhail Turetsky, osallistui Por Me Espiritu -festivaaliin Toledossa ( Espanja ), joka oli omistettu juutalaisten karkotuksen 500-vuotisjuhlille. Festivaalin ohjelmaan osallistuivat myös maailmanmusiikin tähdet Placido Domingo , Isaac Stern, Zubin Mehtan johtama orkesteri. Tilaisuuteen osallistui Kanadan, Iso-Britannian, Ranskan, Italian, Kreikan, Marokon ja Kiinan edustajia.

1993-1994 - jälleen kiertueella Isossa-Britanniassa, Israelissa, Yhdysvalloissa ja Puolassa. American Musical Association myöntää Mihail Turetskylle Kultaisen kruunun ritarikunnan, palkinnon, joka on vain kahdeksalla ihmisellä maailmassa.

1995-1996 - kuoro on jaettu kahteen osaan: yksi jää Moskovaan, toinen menee Miamiin työskennelläkseen sopimuksen mukaan Temple Emmanu-El -synagogaan, jossa kuoron solistit saavat "kunnia-asukkaiden" aseman. Miamin kaupunki". Yhteisesitys Julio Iglesiaksen kanssa . Ohjelmiston täydennys maailmanhiteillä, kansanlauluilla, ooppera-aarioilla, Broadway-klassikoilla, jazz-sävellyksillä.

1997 - joukkue osallistuu I. D. Kobzonin jäähyväiskiertueelle Venäjän kaupungeissa - yli 100 konserttia. Ryhmä herätti Moskovan pormestarin Juri Lužkovin huomion, Moskovan hallitus kunnioittaa "miesjuutalaista kamarikuoroa" valtion laitoksen asemalla.

1998-1999 - kuoro kiertää IVY -maiden , Espanjan, Hollannin , Saksan, Belgian, Sveitsin, Australian ja USA:n kaupungeissa, joissa helmikuun 6. päivä on julistettu "Moskovan juutalaisen kuoron päiväksi".

2000-2001 - yhteinen konserttikiertue Iosif Kobzonin kanssa Israelissa, kiertueita Yhdysvalloissa, Australiassa, Saksassa, Israelissa ja IVY-kaupungeissa. Ryhmä esiintyy Moskovan valtion Variety-teatterin lavalla.

Taideryhmän luovuus 2001-2011

2002-2003 - joukkue kiertää aktiivisesti Saksassa ja Yhdysvalloissa.

Tammikuu 2004 - taideryhmän "Turetsky Choir" ensimmäinen soolokonsertti valtion keskuskonserttisalissa "Venäjä" ohjelmalla "Kymmenen ääntä, jotka ravistivat maailmaa".

Joulukuu 2004 - taideryhmä "Turetsky Choir" esittelee ohjelman "Kun miehet laulavat" valtion Kremlin palatsissa (joihin osallistuvat Emma Shaplan ja Gloria Gaynor ).

Tammikuu 2005 - Amerikan kiertue: konsertteja San Franciscon, Los Angelesin, Atlantic Cityn, Bostonin ja Chicagon parhaissa halleissa.

2005-2006 - "Turetsky Choir" -taideryhmän vuosikiertue uudella ohjelmalla "Born to Sing" kattaa yli 100 kaupunkia Venäjällä ja IVY-maissa.

2006-2007 - ryhmän kiertue ohjelmalla "Kaikkien aikojen ja kansojen musiikki" 70 kaupungissa Venäjällä ja IVY-maissa.

2007 - hyväntekeväisyyskonsertti lapsille "Tee hyvää tänään" pidettiin valtion Kremlin palatsissa, tapahtuma pidettiin 27. maaliskuuta, johon osallistuivat Moskovan kaupungin kulttuurikomitea ja Moskovan hallitus.

2007-2008 - ryhmän kiertue ohjelmalla "Hallelujah of Love" Venäjän ja IVY-maiden kaupungeissa. Kuoro antaa ennätysmäärän konsertteja Moskovassa: 4 soolokonserttia Kremlin palatsissa ja yksi lisäkonsertti Luzhniki-stadionilla (Rossiya State Central Concert Hall).

2008-2009 - ryhmän kiertue ohjelmalla "The Show Continues ..." Venäjän, IVY-maiden ja Yhdysvaltojen kaupungeissa.

2010-2011 - vuosipäiväkiertue "20 vuotta: 10 ääntä".

2011 - kiertue "Alku" alkaa.

Taideryhmän luovuus 2012-2019

2012-2013 - kiertue "Miehen näkemys rakkaudesta".

2013-2014 - kiertue "Elän hänelle".

2015-2016 - vuosipäiväkiertue "25 vuotta. Paras".

2015-2019 - Laulujuhlaprojekti, aktiivinen kiertue.

2017-2019 - projekti "Songs of Victory", taiteilijat kiertävät jatkuvasti [6] .

Laulujuhlaprojekti

Vuonna 2014 Turetski-kuoron taiteellinen johtaja Mihail Turetski osallistui luovaan tapaamiseen Venäjän presidentin Vladimir Putinin kanssa. M. Turetskyn aloitetta Laulujuhlahankkeen toteuttamisesta tuki myöhemmin presidentti [7] .

Laulujuhlat järjestettiin ensimmäistä kertaa vuonna 2015, ja siitä lähtien niitä on isännöinyt yli 40 kaupunkia Venäjällä, 15 kaupunkia Kazakstanissa ja konserttiyleisö oli yhteensä noin 4,5 miljoonaa ihmistä [5] . Turetsky luonnehtii projektin konsertteja "kansan karaokeksi nro 1" [7] . Hankkeen toteuttavat Turetsky-kuoro ja SOPRANO. Ohjelmisto vaihtelee klassisesta nykypäivään, ja lauluja lauletaan useilla kielillä, mukaan lukien espanjaksi. Vuonna 2015 Donin Rostovissa järjestetyn karaokekonsertin aikana (katsojat laulavat kuoron kanssa) saavutettiin yleisöennätys: Teatteriaukiolle saapui yli 100 tuhatta ihmistä [8] .

Toiminnan konsertteja tukee Venäjän federaation kulttuuriministeriö, ulkomaisia ​​konsertteja tukee Venäjän federaation ulkoministeriö [9] .

Vuonna 2017 laulujuhlaprojekti palkittiin Venäjän federaation hallituksen valtionpalkinnolla, jonka Venäjän federaation varapääministeri Olga Golodets luovutti Turetskille [10] .

Projekti "Songs of Victory"

"Songs of Victory" on Venäjän kansantaiteilijan Mihail Turetskin rauhanrakentava musiikkiprojekti. Formaattina se on ollut olemassa vuodesta 2015 lähtien. Toteuttaneet luovat ryhmät "Turetsky Choir" ja SOPRANO. Projekti perustuu isänmaallisten laulujen ja sävellysten esittämiseen, joilla on yleismaailmallinen kulttuurinen merkitys eri kansojen ja valtioiden edustajille. Toiminnan tarkoituksena on säilyttää musiikin avulla historiallista muistia toisen maailmansodan tapahtumista. Ohjelmistoa edustavat pääasiassa sotavuosien laulut - ja ne voivat vaihdella hieman esityksen maantieteellisen sijainnin mukaan. Ensimmäinen esitys projektin puitteissa pidettiin vuonna 2015 Moskovassa ja oli omistettu Suuren isänmaallisen sodan voiton 70-vuotispäivälle. Poklonnaya Gora -konsertti kokosi ennätysmäärän 150 000 katsojaa [11] .

Vuonna 2017 toiminta sai kansainvälisen luonteen: Songs of Victory esiteltiin ensimmäistä kertaa ulkomailla yhdellä Berliinin keskusaukioista. Gendarmenmarktin konsertin verkkolähetys keräsi yli 8 miljoonaa katselukertaa. Vuonna 2018 Songs of Victoryn maantiede laajeni merkittävästi kattaen kahdeksan maata. Esityksiä pidettiin keskusaukioilla Venäjällä, Ranskassa, Sloveniassa, Itävallassa, Saksassa, Valko-Venäjällä, Israelissa ja Yhdysvalloissa. Projektin luojan Mikhail Turetskyn mukaan "Voiton laulut" on nyt saanut "kulttuurimaratonin" luonteen. Toiminta järjestetään vuosittain Moskovan hallituksen, ulkoasiainministeriön ja Venäjän federaation kulttuuriministeriön tuella [12] .

Kirjoja taideryhmästä Turetsky Choir

Vuonna 2005, kollektiivin 15-vuotisjuhlan kunniaksi, Mihail Turetsky kirjoitti omaelämäkerrallisen kirjan "Chorus Master", jossa hän kertoi elämästään, työstään, kollegoistaan ​​ja siitä, kuinka taideryhmä "Turetsky Choir" syntyi [13] .

Vuonna 2012 kirjailija, venäläinen musiikkitoimittaja, elämäkerran kirjoittaja Mikhail Margolis julkaisi kirjansa Strong Turk. Turetski-kuoron menestyksen hinta". Kirjan huomautuksessa Margolis kirjoitti: "Tämä kirja on Mihail Turetskyn elämäkerta, erinomainen taiteilija, muusikko, kapellimestari, tuottaja, kuuluisien ryhmien luoja: Turetsky Choir and Soprano 10" [14] .

Solistit

Valokuva solisti Työn alkamisvuosi tiimissä
Mihail Turetsky  - ryhmän perustaja, johtaja ja taiteellinen johtaja, lyyrinen tenori . Valmistunut kuorokoulusta. Sveshnikov ja instituutti. Gnesiinit. Venäjän federaation kunniataiteilija (2002), Venäjän federaation kansantaiteilija (2010). Venäjän federaation hallituksen kulttuurialan palkinnon voittaja laajamittaisen kansallis-isänmaallisen projektin "Laululoma" kirjoittajana ja johtajana [15] . 1989
Alex Aleksandrov  - dramaattinen baritoni

Syntynyt vuonna 1972 Moskovassa. Valmistunut kuorokoulusta. Sveshnikov . Toimi ryhmän apulaiskoreografina. Esittää sävellyksiä ingushin, armenian, turkin, azerbaidžanin ja useilla muilla kielillä. Yksi kuoron tunnusmerkeistä oli Alexin esittämä Vladimir Vysotskyn lauluja.

1990
Eugene Kulmis  - basso profundo  - erittäin harvinainen ääni. Aiemmin hän toimi yhtyeen konserttijohtajana.

Syntynyt vuonna 1966 Kopeyskissä. Valmistunut Musiikki- ja pedagogisen instituutin historian, teorian ja sävellyksen tiedekunnasta. Gnesins (nyt - Gnesins Russian Academy of Music), jolla on musiikkitieteen tutkinto. Hän aloitti musiikillisen uransa pianistina. Jevgeni Kulmis on kirjoittanut useita tekstejä ja runokäännöksiä yhtyeen ohjelmistosta.

1991
Jevgeni Tulinov  - kuoron taiteellinen apulaisjohtaja, Venäjän federaation dramaattinen tenoritaiteilija (2006)

Syntynyt vuonna 1964 Moskovassa. Hän valmistui musiikkiopistosta Moskovan konservatoriosta ja musiikki- ja pedagogisesta instituutista. Gnesiinit (nyt - RAM ne. Gnessiinit). Instituutin ensimmäisinä vuosina hän lauloi jumalanpalveluksissa Pyhän Johanneksen soturin kirkossa, oli kuoronjohtajana virkistyskeskuksessa "MELZ", opetti musiikkikoulussa ja työskenteli "miesten kamarikuorossa" johdolla. V. M. Rybin.

1991
Mihail Kuznetsov  - miessopraano - erittäin harvinainen miesääni.
Venäjän federaation kunniataiteilija (2007)

Syntynyt vuonna 1962 Moskovassa. Rinnakkain musiikkikoulun kanssa hän lauloi Venäjän valtion akateemisen Bolshoi-teatterin (SABT) ja Kremlin kongressien palatsin (KDS, nyt - GKD) lapsikuorossa. Hän osallistui kaikkiin teatterituotantoihin, joissa käytettiin lasten ääniä. Hän valmistui musiikkiopistosta. Gnessin, musiikillinen ja pedagoginen instituutti. Gnesiinit (nyt - RAM ne. Gnessiinit). Hän työskenteli Moskovan valtion akateemisessa kamarikuorossa Vladimir Mininin johdolla ja Moskovan patriarkaatin julkaisuosaston mieskuorossa.

1992
Oleg Blyakhorchuk  - lyyrinen tenori .

Syntynyt vuonna 1966 Minskissä. Valmistunut Minskin musiikkiopistosta. M. I. Glinka (nyt - MGMK ne. Glinka) ja Valko-Venäjän valtion konservatorio. A. V. Lunacharsky (nykyisin - BSAM) on suorittanut kuoronjohdon tutkinnon. Hän työskenteli radio- ja televisiokuorossa, jossa ylikapellimestari oli A. V. Sveshnikovin, Neuvostoliiton kansantaiteilijan V. V. Rovdon opiskelija, sitten hän esiintyi solistina Valko-Venäjän tasavallan konserttiorkesterissa Mihail Finbergin johdolla . Oleg Blyakhorchuk on multi-instrumentalisti, soittaa pianoa, kitaraa, harmonikkaa ja melodiaa.

1996
Boris Gorjatšov  - lyyrinen baritoni .

Syntynyt vuonna 1971 Moskovassa. Valmistunut kuorokoulusta. Sveshnikov tuli Moskovan konservatorioon, josta hän siirtyi myöhemmin musiikillisen ja pedagogisen instituutin kuoronjohdon osastolle. Gnesiinit (nyt - RAM ne. Gnessiinit). Hän työskenteli mieskuorossa "Akathist" A. V. Malyutinin johdolla, ryhmä esitti venäläistä sakraalista musiikkia. Vuonna 1995 hän aloitti työskentelyn Peresvet-kuorossa, samalla kun hän oli mukana omassa projektissaan - hänen kvartettinsa esitti sakraalista ja venäläistä kansanmusiikkia.

Kuollut 15.7.2021.

2003
Igor Zverev  - korkea basso , (basso cantanto)

Syntynyt vuonna 1968 Shaturassa. Valmistunut Moskovan kulttuuri- ja taideakatemiasta kuoronjohdon tutkinnon. Ennen kuoroon liittymistään hän työskenteli Venäjän sisäasiainministeriön sisäisten joukkojen laulu- ja tanssiyhtyeessä V. P. Elisejevin johdolla sekä Venäjän valtion akateemisessa sinfoniakappelissa.

2003
Konstantin Kabo -  baritonitenori , säveltäjä.

Syntynyt vuonna 1974 Moskovassa. Valmistunut kuorokoulusta. Sveshnikov , sitten RATI (GITIS), jolla oli musiikkiteatterinäyttelijän tutkinto. Hän lauloi musikaaleissa Nord -Ost (roolit: Romashov, Valka Zhukov, yhtye), 12 Chairs (roolit: Bezenchuk, yhtye), Romeo ja Julia (rooli: Tybalt), Mamma Mia! "(Roolit: Harry, Bill, yhtye).

2007
Vjatseslav Fresh  - kontratenori

Syntynyt vuonna 1982 Moskovassa. Valmistunut yliopiston musiikki- ja kuvataiteiden tiedekunnasta. Johannes Gutenberg Mainzissa (Saksa). Yliopistossa opiskellessaan hän hallitsi paitsi musiikin historiaa, myös otti yksityisiä laulutunteja.

2009
Pavel Berkut  - tenori

Syntynyt vuonna 1980 Mogilevissä. Valmistunut Mogilevin osavaltion musiikkiopistosta. Rimski-Korsakov, Pietarin valtion teatteritaiteen akatemia (SPBGATI), musiikkiteatteritaiteilijan tutkinto, Venäjän kunniatyöntekijän A.V. Petrovin kurssi. Hän työskenteli lastenmusiikkiteatterissa "Through the Looking Glass", näytteli rooleja näytelmässä "Prinssi ja köyhä" (rooli: kerjäläinen Tom Canty), musikaaleissa "West Side Story" (rooli: Bernardo) ja "Spin" " (rooli: Daniel Jackson). Robinson Crusoen / Daniel Defoen roolista näytelmässä "Robinson Crusoe" hän sai apurahan Pietarin kuvernööriltä. Pietarin valtion Carambol-teatterissa hän näytteli Guy Fouchet'n roolia musikaalissa The Umbrellas of Cherbourg. Moskovan lasten Variety-teatterissa hän näytteli Mestaria musikaalissa Mestari ja Margarita. Stage Entertainment Russia -tuotannossa hän on esittänyt Don Alejandro de la Vegaa (Zorro), Franzia (Musiikin ääni), Sebastiania ja Scuttlea (Pieni merenneito).

2014
Avi Grigoryan  - baritoni

Syntynyt vuonna 1991 Pjatigorskissa. Valmistunut Krasnodarin osavaltion kulttuuri- ja taideinstituutista varietee- ja jazzlaulun tutkinnolla. Ennen Moskovaan muuttoa hän oli Krasnodarin alueellisen filharmoniikan solisti. Kubanin kunniataiteilija vuodesta 2014

2018

Diskografia

Taideryhmän Turetsky Choirin täydellinen diskografia [16] .

Palkinnot, palkinnot ja arvonimet

Palkinnot, palkinnot ja arvonimet, jotka tiiminjohtaja M. B. Turetsky
  • Venäjän federaation presidentin kunniakirja aktiivisesta osallistumisesta Venäjän yhteiskunnan yhteiskunnalliseen poliittiseen elämään myönnettiin ryhmän johtajalle M. B. Turetskylle (2018) [17]
  • Ystävyyden ritarikunta ansioista kansallisen kulttuurin kehittämisessä ja monien vuosien hedelmällisestä toiminnasta myönnettiin joukkueen johtajalle M. B. Turetskylle (2017) [18]
  • Kunnianimike "Ingušian tasavallan kansantaiteilija" myönnettiin joukkueen johtajalle M. B. Turetskylle (2012) [19]
  • Kunniamerkki hänen panoksestaan ​​venäläisen musiikkitaiteen kehittämisessä ja monivuotisesta luovasta toiminnasta myönnettiin ryhmän johtajalle M. B. Turetsky (2012) [20]
  • Kunnianimike "Venäjän federaation kansantaiteilija" myönnettiin joukkueen johtajalle M. B. Turetskylle (2010) [21]
  • Kansallinen palkinto "Vuoden henkilö - 2004" nimityksessä "Vuoden kulttuuritapahtuma" myönnettiin M. B. Turetskylle taideryhmän "Turetsky Choir" ensimmäisestä soolokonsertista valtion keskuskonserttisalissa "Venäjä" (2004). ) [22]
  • Kunnianimike "Venäjän federaation kunniataiteilija" myönnettiin ryhmän johtajalle M. B. Turetskylle (2002) [23]
  • American Musical Associationin "Maailman kantoreiden kultaisen kruunun" ritarikunta, yhdistyksen korkein palkinto, myönnettiin ryhmän johtajalle M. B. Turetskylle (1993) [24]
Tiimin ja sen solistien saamat palkinnot, palkinnot ja arvonimet
  • Venäjän federaation presidentin kiitokset ( 27. marraskuuta 2010 ) - suuresta panoksesta musiikkitaiteen kehittämiseen ja saavutetuista luovista menestyksestä [25] .
  • Venäjän federaation hallituksen valtionpalkinto (2017) [26]
  • Palkinto "Chanson of the Year" kappaleesta "You Know" (2017) [27]
  • Palkinto "Chanson of the Year" kappaleesta "Smile of God Rainbow" (2016) [28]
  • Kunnianimike "Ingušian tasavallan kunniataiteilija" myönnettiin ryhmän solisteille: Jevgeni Tulinov, Mihail Kuznetsov, Aleksei Aleksandrov, Jevgeni Kulmis, Oleg Blyakhorchuk, Boris Goryachev, Igor Zverev, Konstantin Kabanov, Pavel Berdnikov (201) [29]
  • Vuosittainen kansallinen palkinto "Emotion" nimikkeessä "Kunnioitus" myönnettiin taideryhmälle "Turetsky Choir" lasten hyväntekeväisyyskonsertista "Tee hyvää tänään!" (2007) [30]
  • Venäjän musiikkiteollisuuden palkinto "Record-2007" myönnettiin taideryhmälle "Turetsky Choir" vuoden parhaasta klassisesta albumista - keräilypainos "Great Music" (2007) [22]
  • Kunnianimike "Venäjän federaation kunniataiteilija" myönnettiin ryhmän solistille M. B. Kuznetsov (2007) [31]
  • Kunnianimike "Venäjän federaation kunniataiteilija" myönnettiin ryhmän solistille E. V. Tulinov (2006) [32]
  • Kuoron solistit saivat Miamin kaupungin kunniaasukkaiden aseman (1995) [33]

Muistiinpanot

  1. Tatyana PODYABLONSKY | Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto. Turetski-kuoro järjestää naamiaisen voronežin asukkaille . KP.RU - Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto (29. marraskuuta 2017). Haettu: 19.3.2019.
  2. Anastasia NAZAROVA | Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto. "Laulaa ihmisten kanssa on teemamme!": Turetski-kuoro antaa ilmaisen konsertin Nižni Novgorodissa . KP.RU - Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto (5. syyskuuta 2018). Haettu: 19.2.2019.
  3. Juutalaisia ​​lauluja pääasiasta . Juutalainen maailma. Venäjänkielisen Amerikan sanomalehti .
  4. Komsomolskaja Pravda | Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto. "Miehen näkemys rakkaudesta" "Turetski-kuorosta" . KP.MD - Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto (30. tammikuuta 2014). Haettu: 20.2.2019.
  5. ↑ 1 2 Anastasia VARDANYAN | Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto. Orlovilaiset lauloivat yhdessä Turetski-kuoron kanssa . KOMPRAVDA.EU - Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto (5. syyskuuta 2018). Haettu: 19.2.2019.
  6. Turetski-kuoron historia - Turetsky-kuoro . Haettu: 19.3.2019.
  7. ↑ 1 2 Mihail Turetsky: "Turetsky Choir" on musiikillinen suurlähetystö ympäri maailmaa! . Voronežin uutissyöte. Haettu: 19.2.2019.
  8. Satatuhatta ihmistä juhli kaupungin päivää Teatteriaukiolla Rostovissa . www.donnews.ru Haettu: 19.2.2019.
  9. "Turetsky Choir" antaa rauhanturvakonsertin Saksan sydämessä . Rambler/uutiset. Haettu: 19.2.2019.
  10. Olga Golodets luovutti valtioneuvoston kulttuurialan palkinnot . Government.ru. Haettu: 19.2.2019.
  11. "Berliiniin!": Turetski-kuoron "Voittolaulujen" polku . TASS . Haettu: 27.2.2019.
  12. "Turetsky Choir" esittää "Songs of Victory" Moskovan Belorussky-aseman aukiolla . TASS . Haettu: 27.2.2019.
  13. Turkish kirjoitti kirjan itsestään . ru päivää. Käyttöönottopäivä: 21.2.2019.
  14. Margolis Mikhail. Vahva turkkilainen. Turkkilaisen kuoron (Astrel 2012) menestyksen hinta (pääsemätön linkki) . www.readanywhere.ru Haettu 21. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2019. 
  15. Zakhar Prilepin ja Turetsky-kuoro saivat valtion palkinnot kulttuurin alalla - Meduza  (venäläinen) , Meduza . Haettu 24.11.2018.
  16. Diskografia - Turetsky Choir . Haettu: 19.3.2019.
  17. Turkkilainen kuoro. Mihail Turetsky palkittiin korkealla palkinnolla - Turetsky-kuorolla . Haettu: 19.3.2019.
  18. Turetski kutsui Putinin esittämään "venäläisen kansan rakastamia kappaleita" . RIA Novosti (20170524T1652+0300Z). Haettu: 20.2.2019.
  19. Asetus Ingušian tasavallan valtionpalkintojen myöntämisestä . www.ingushetia.ru Haettu: 20.2.2019.
  20. Turetski M.B.:n kunniamerkin myöntämisestä, Venäjän federaation presidentin asetus 16. maaliskuuta 2012 nro 312 . docs.cntd.ru. Haettu: 20.2.2019.
  21. Venäjän federaation presidentin asetus 16. heinäkuuta 2010 nro 909 . Venäjän presidentti. Haettu: 20.2.2019.
  22. ↑ 1 2 Dom Radio » Uutiset » Uutiset » "Radio Hyvät laulut Tjumenissa": "Miehen näkemys rakkaudesta"! (linkki ei saavutettavissa) . fm72.ru. Käyttöpäivä : 21. helmikuuta 2019. Arkistoitu 21. helmikuuta 2019. 
  23. Venäjän federaation presidentin asetus 27. marraskuuta 2002 nro 1362 . Venäjän presidentti. Haettu: 20.2.2019.
  24. Mihail Turetskilta ryöstettiin Maailman kantoreiden kultainen kruunu -palkinto . RIA Novosti (20061127T1732+0300Z). Haettu: 20.2.2019.
  25. Venäjän federaation presidentin määräys 27. marraskuuta 2010 nro 809-rp "Kannustamisesta"
  26. Olga Golodets luovutti valtioneuvoston kulttuurialan palkinnot . Government.ru. Haettu: 20.2.2019.
  27. "Vuoden chanson - 2017" - suosikkimelodioiden karnevaali! . https://worldpodium.ru/ .
  28. "Vuoden Chanson" 2016. Tulokset. Radio Chanson - virallinen sivusto . radioshanson.fm. Haettu: 20.2.2019.
  29. Turetski-kuoron solisteista tuli Ingušian kunniataiteilijoita . Sanomalehti.Ru . Haettu: 20.2.2019.
  30. Emotion Award valitsi Venäjän parhaat promoottorit . RIA Novosti (20070927T0258+0400Z). Käyttöönottopäivä: 21.2.2019.
  31. Venäjän federaation presidentin asetus 31. tammikuuta 2007 nro 110 . Venäjän presidentti. Haettu: 20.2.2019.
  32. E.S. Volodin. Venäjän federaation presidentti on Venäjän federaation asevoimien ylin komentaja  // Tieteelliset suuntaukset: oikeustiede. - TsNK MNIF "Yhteiskuntatiede", 2017. - doi : 10.18411/spc-20-11-2017-15 .
  33. Turetsky-kuoro Sevastopolissa. . Maailmankatsaus .

Linkit