Tsundere

Tsundere (ツ デレ, lyhenne ツンツン "katkera" ja デレデレ"rakastunut")  on japanilainen termi sekä vihamielisyydestä että liian ystävällisyydestä jotakuta kohtaan tai henkilölle, joka on sarkastisesti aggressiivinen omaa sympatiansa kohdetta kohtaan.

Etymologia

Tiedetään, että sana "tsundere" esiintyi Internet-ympäristössä, mutta sen etymologiaa ei ole tarkasti vahvistettu, ja merkitys vaihtelee suuresti. Aluksi heitä kutsuttiin vain naishahmoiksi, joiden käytös muuttui ystävällisestä vihamieliseksi ja päinvastoin tilanteesta riippuen, mutta yleensä "tsundere" voi olla kuka tahansa [1] .

Shueishan Dictionary of Attributes and Characters of Moelogy määrittelee tsunderen "henkilöksi, joka on arjessa hieman lyhytnäköinen, mutta joka ei voi muuta kuin antaa periksi tunteille ollessaan yksin rakkaansa kanssa" [2] . Jiyu Kokumin Dictionary of Modern Terminology ja Asahi Shimbun Dictionary osoittavat, että tämä on naisten tai teosten sankaritaren käyttäytymistä, jotka käyttäytyvät kylmästi rakastajan kanssa, mutta alkavat heti flirttailla hänen kanssaan, tuskin jätettyään yksin [3] [4] . Kadokawan da Vinci -lehti menee syvemmälle: "Naisen persoonallisuuden piirre, joka on tietoinen taipumuksestaan ​​vavoittaa vastakkaista sukupuolta olevan jäsenen kanssa, josta hän pitää, ja käyttäytyy tarkoituksella kylmästi" [5] .

Vuonna 2005 Inforest julkaisi tietosanakirjan, joka on omistettu tsundere-tyypeille. Tsunderesta on tyypillisiä merkkejä - kampaus kahden poninhännön muodossa, mantelinmuotoiset silmät, joissa ulkokulmat ovat korkeammat kuin sisäkulmat, ja pieni rintakehä. Korostetaan, että tunteiden ja niiden ulkoisten ilmenemismuotojen välinen kontrasti antaa tällaisille hahmoille erityisen viehätyksen [6] , samoin kuin se, että he ovat usein henkilökohtaisesti kypsymättömiä [7] .

Historia

Ensimmäinen mahdollinen maininta sanasta "tsundere" juontaa juurensa vuodelta 1972. Se on esillä Kazuo Koiken mangassa Kokosei burai hikae Koike itse väittää, että sanalla oli eri viesti, eikä se ollut lyhenne [8] [9] . Käsitteen aikaisin käyttö Internetissä juontaa juurensa 29. elokuuta 2002, se ilmestyi yhdelle japanilaisista tekstifoorumeista keskustelun aikana visuaalisesta romaanista Cosmos no Sora ni , jossa yksi sankaritarista, Haruhi Sakuma, kuvailtiin tsundereksi. Oletetaan, että joulukuuhun 2004 mennessä sana oli jo käytössä 2ch.netissä [10] [11] .

Vähitellen sanan merkitys alkoi hämärtyä, henkilökohtaista siirtymistä "tsunderesta" rakastumisen tilaan - "dere" alettiin tarkastella erikseen [12] . Vuonna 2006 termiä käytettiin jo tiedotusvälineissä, mukaan lukien viikoittain ilmestyvissä nuorisolehdissä, kuvaamaan kauniin ja romanttisen naisen kuvaa [13] . Ihmisiä, jotka olivat kiinnostuneita tsundere-hahmoista, alettiin kutsua "tsundereiksi" (ツ デラー) . Termi oli ehdolla New Words and Expressions -palkinnon saajaksi [4] .

Aluksi sanaa käytettiin visuaalisessa romaaniympäristössä , mutta vuonna 2005 se kattoi enemmän alueita. Termi muuttui slangiksi , jossa se kertoi kahdesta pelin sankaritarin tilasta. Ensimmäinen niistä ilmaistiin vihana rakkauden aihetta kohtaan, joka sitten muuttui rakkaudeksi [14] . Tällainen tulkinta edellyttää luonteen muuttumista ja on ristiriidassa "tsunderen" määritelmän kanssa alunperin ihmisen kaksinalaisena luonteena [15] . Vuonna 2007 julkaistun Lucky Star -animen 10. jaksossa yksi hahmoista on tyytymätön siihen, että ilmaisua "tsundere" käytetään epätavallisessa merkityksessä.

Tammikuun 2007 lopussa japanilainen yritys Tomy ilmoitti julkaisevansa mobiili-TV-vastaanottimen. Se sisälsi "Tsundere"-tilan, jossa äänikehotteet muuttuivat pehmeämmiksi ajan myötä. Sanaa "tsundere" alettiin käyttää myös naisiin, jotka erottuivat vahvasta luonteesta [16] .

Tsunderen tyypit

Yleinen luokitus

Yleinen luokitus sisältää kuusi tsundere-tyyppiä [17] :

  1. Vihaan päähenkilöä  - mantelinmuotoiset silmät, hiukset kahdella poninhännällä, alhainen psykologinen ikä [18] .
  2. Ylpeä / Prinsessa [19] :
    • yhteiskunnan ylemmästä kerroksesta tuleva nainen, joka on tietoinen ja arvostaa asemaansa, katsoo muita alas ja pystyy harvoin rakastamaan ketään, mutta rakastuessaan antaa kaiken itsestään;
    • hemmoteltu tyttö, joka ei välitä asemasta. Itsekäs on itse asiassa pitkään ollut rakastunut päähenkilöön, mutta yrittää toimia vihamielisesti ja tulee sitten erittäin suloiseksi.
  3. Rikoskumppani / lapsuudenystävä  - lapsuuden ystävä, joka ei ole tietoinen tunteistaan ​​sankaria kohtaan ja siirtyy tahattomasti pois hänestä. Hänellä on lyhyt hiustenleikkaus tai poninhäntä, hän voi käydä urheiluseurassa ja/tai työskennellä osa-aikaisesti [19] .
  4. Loner / Breaking Friendship  - hoikka ja kylmä tyttö, jonka läpitunkeva katse antaa vaikutelman, ettei häntä saisi jättää yksin. Eripituiset hiukset, yksiväriset, usein mustat tai hopeiset [20] .
  5. Itsepäinen / kurinalainen  - Tyttö tai nainen, jolla on suuri velvollisuudentunto, voi olla sosiaalikomitean puheenjohtaja tai harjoittaa kamppailulajeja. Ei kovin luottavainen itseensä tyttönä, kompensoi tämän noudattamalla tiukasti sääntöjä. Hän ei juuri välitä vastakkaisesta sukupuolesta. Hän käyttää usein silmälaseja ja yksinkertaista hiustyyliä - esimerkiksi komitean jäsenet punovat hiuksiaan , kun taas miekkailijat päinvastoin laskevat hiuksiaan; Tämän tyyppisillä tsundereillä on usein suuret rinnat [19] .
  6. Erityisolosuhteet  - tämän tyyppinen tyttö ei voi osoittaa kiintymystä sosiaalisen aseman vuoksi (esimerkiksi sankari on hänen opettajansa, he ovat hänen kanssaan sukulaisia ​​tai heillä on suuri ikäero) [17] .

Tieteellinen tutkimus

Japanissa tehtiin psykologista tutkimusta liittyen tsunderen käyttäytymismallin heijastamiseen tosielämään. Koehenkilöitä pyydettiin arvioimaan neljää viestintätyyppiä, joista yksi oli siirtyminen kaukaisista yhteyksistä läheisiin. Tutkimukset ovat osoittaneet, että ihmiset arvostivat tsundere-käyttäytymismallia eniten, koska he tunsivat olonsa onnellisemmiksi siirtyessään kylmästä suhteesta lämpimään suhteeseen kuin jos heitä kohdeltiin samalla tavalla koko ajan. Tällainen tulos voi näyttää toisin kuin aikaisempi relaatio [21] [22] [23] [24] .

Ajan myötä "tsunderen" käsite alkoi kuvata naishahmojen lisäksi myös todellisia naisia ​​sekä miehiä. Esseisti Yumiko Sugiura mainitsi syyksi Oishinbon Gendo Ikarin ja Yuzan Kaibaran kaltaisten miespuolisten tsundere-hahmojen kasvuun , että tämä tyyppi korostaa eroa sisäisen maailman ja ulkonäön välillä ja houkuttelee molempia enemmän naisia. taipuvaisia ​​valitsemaan kumppanin ensimmäisen kriteerin mukaan. , ja miehet keskittyvät useammin toiseen [25] .

Vaikka tsundereä käytetään yleensä taiteellisena välineenä yleisön houkuttelemiseksi, tämä käyttäytyminen tapahtuu myös todellisuudessa. Vastaanottaja, eli henkilö, johon vetovoima kohdistuu, voi pitää tsunderen kylmyyttä merkkinä rakastumisesta, ja saatuaan siitä varmaksi tuntea intohimoa [26] .

Tsundere-ilmiö on osa psykologista ambivalenssia . Fantasia, että piilotettu sympatia on aggression syy, voi tuoda ihmisille miellyttäviä tuntemuksia [27] . Heidän persoonallisuudessaan tapahtuvat muutokset houkuttelevat tsunderen tunteiden kohdetta [28] .

Katso myös

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. Akiko Hori, 堀あきこ. Yokubō no kōdo: manga ni miru sekushuariti no danjosa . — Shohan. - Kyōto-shi: Rinsen Shoten, Heisei 21 [2009]. — 242, xii sivua s. - ISBN 978-4-653-04018-7 , 4-653-04018-4.
  2. 『イミダス イミダス 2006』 、 958 頁 「『 萌え 』」 」(監修 株式 会社 虎 穴峯 嶋敦) の 中 中「 主 の 属性 キャラクター キャラクター 」項 より より 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項
  3. 『現代 用語 の 知識 知識 2007』 、 1238 頁 、 「な こと ば」 文 : コラムニスト 稲垣) の 記事 中 、 ツンデレラ 」の より より より より 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項項 項 項
  4. ↑ 1 2 『知恵蔵 知恵蔵 2007』 、 125 頁 、 「2006 年 の 流行語 世相語」 (文 : 学者 稲増龍夫) の 中 、 「」 より より より より 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項 項項 項 項 項 項 項 項
  5. 『ダ ・ ヴィンチ』 』2007 年 2 月 号 、 67 頁「 「ハルヒ キョン の 関係 から 〈ハルヒ〉 の 秘密」 ((文 : 科 医名 康文 康文 より)))))))))))))) ))))
  6. ツンデレ大全, 2005 , s. 2.
  7. ツンデレ大全, 2005 , s. 31.
  8. hatenauutiset. ( japani  ) _ _ Haettu: 8.1.2022.
  9. Lainaus: 「卓子の奴!おれたちにはツンツンしてるくせにあんなイモ野郎イデ
  10. 「ツンデレ属性と言語表現の関係―ツンデレ表現ケーススタディ―13スタディ―
  11. 「ツンデレ属性と言語表現の関係―ツンデレ表現ケーススタディ―14スタディ―
  12. ツンデレ大全, 2005 , s. 92.
  13. 『Pinky 2006 年 3 月 号』 集英社 「ホレ せ 最強 テク の「 「ツンデレ」 登場 」、『 seventeen 2006 年 20 ・ 21 号 』「 モテキャラ モテキャラ し し て よう っ 」など。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
  14. Yumiko Sugiura, 杉浦由美子. Kosupure joshi no jidai . — Shohan. - Tōkyō: KK Besuto Serāzu, 2008. - 182 sivua s. - ISBN 978-4-584-12180-1 , 4-584-12180-X.
  15. Tantei shōsetsu no kuritikaru tān . - Tōkyō: Nan'undō, 2008. - 297 sivua s. - ISBN 4-523-26469-4 , 978-4-523-26469-9.
  16. 『百舌谷さん逆上する(1)』( 篠房六郎)Haettu: 8.1.2022.
  17. 12 ツンデレ大全, 2005 , s. yksitoista.
  18. ツンデレ大全, 2005 , s. kahdeksan.
  19. 1 2 3 ツンデレ大全, 2005 , s. 9.
  20. ツンデレ大全, 2005 , s. kymmenen.
  21. 二次元のツンデレキャラが男性に人気な理由 | ホビー | マイナビニュース. web.archive.org (4. maaliskuuta 2012). Haettu: 8.1.2022.
  22. 藤勇『面白いほどよくわかる!「女」がわかる心理学』西東社』西東社』西東社、2013 pp.129.
  23. Heille _
  24. 堀田秀吾 「第 1 章 性格 ・ 気質編 08 完璧主義『 科学 的 自分 自分 を 39 の 方法 クロス ・ パ v ブリッシング 、 2019 。。。。。。 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年
  25. 杉浦由美子 『101人の腐女子とイケメン王子 ~腐女子<恋愛観」、か、だだだ、 5邸 5 傴 5 』 000
  26. ツンデレ大全, 2005 , s. 3.
  27. ツンデレ大全, 2005 , s. 6.
  28. ツンデレ大全, 2005 , s. 7.