| Mies, joka istutti puita | |
|---|---|
| L'homme qui plantait des arbres | |
| Genre | tarina |
| Tekijä | Jean Giono |
| Alkuperäinen kieli | Ranskan kieli |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1953 |
| kustantamo | Gwasg Carreg Gwalch [d] |
"Mies, joka istutti puita" ( ranska: L'homme qui plantait des arbres ) on ranskalaisen kirjailijan Jean Gionon allegorinen novelli , joka julkaistiin vuonna 1953 ja joka tunnetaan myös nimellä " Elzeard Bouffierin tarina ", " Kaunein mies ". Olen koskaan tuntenut tapaavani " ja " Mies, joka kylvi toivoa ja korjasi onnea ".
Se kertoo eräästä paimenesta, joka 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla onnistui kunnostamaan metsää omin voimin autiomaassa laaksossa Alppien juurella lähellä Provencea . Tarina on melko lyhyt - noin 4000 sanaa.
Tarina kerrotaan nimettömän 21-vuotiaan nuoren näkökulmasta (vaikka on oletettu, että kirjoittaja Jean Giono olisi voinut olla kertoja, hän ei ole koskaan vahvistanut tätä). Tarina alkaa vuodesta 1910, jolloin tämä nuori mies tekee pitkän matkan jalkaisin Provencen (Ranska) läpi Alpeille nauttien lähes koskemattoman erämaan näkymistä.
Saavutettuaan autioon puuttomaan laaksoon, jossa kasvaa vain villi laventeli ja jossa ei ole jälkeäkään sivilisaatiosta, paitsi vanhoja, autioita, romahtaneita taloja, kertoja huomaa, että vesi on loppunut. Hän löytää vain kuivan kaivon, mutta hänet pelastaa janosta keski-ikäinen paimen, joka vie nuoren miehen lähteelle.
Kertoja haluaa tietää, millainen henkilö tämä on ja miksi hän valitsi tällaisen erakkoelämän, joten hän jää hetkeksi paimenen luo. Osoittautuu, että vaimonsa ja poikansa kuoleman jälkeen paimen vetäytyi autioon laaksoon, jossa hän päätti palauttaa tuhoutuneen ekosysteemin ja kasvattaa siellä metsää puu puulta yksin. Miehen nimi on Elzéard Bouffier. Hän tekee reikiä maaperään kiertyneellä sauvallaan ja istuttaa tammenterhoja, jotka hän on kerännyt kilometrien päästä.
Kertoja jättää paimenen ja palaa kotiin ja osallistuu pian ensimmäiseen maailmansotaan . Vuonna 1920 hän palaa sodasta kuorijärkytyksenä ja masentuneena, ja hän on yllättynyt huomatessaan, että laaksossa kasvaa kaikenlaisia nuoria puita ja siihen laskeutuu tuoreita puroja paimenen vuorille rakentamista padoista. Uudelleensyntyneen laakson seesteisessä kauneudessa kertoja toipuu täysin ja on käynyt Bouffierissa joka vuosi siitä lähtien. Bouffier ei ole enää paimen, koska hänestä tuli mehiläishoitaja, koska hän oli huolissaan siitä, etteivät lampaat vahingoittaisi hänen nuoria puita.
Neljän vuosikymmenen ajan Bouffier on istuttanut puita, ja laaksosta tulee kuin Eedenin puutarha. Historian loppuun mennessä alue on maisemoitu ja sillä on dynaaminen ekosysteemi. Aikaa kuluu hyvin vähän, ja metsä saa virallisen suojan valtiolta. Koska viranomaiset eivät ole tietoisia Bouffierin epäitsekkäästä toiminnasta, he pitävät metsän nopeaa kasvua oudoksi luonnonilmiöksi. Näihin paikkoihin muuttaa yli 10 000 ihmistä, ja he kaikki ovat tietämättään onnensa velkaa Bouffierille. Kertoja kertoo luonnonmetsän todellisen alkuperän yhdelle hallituksessa työskentelevälle ystävälleen, joka myös auttaa suojelemaan metsää.
Viimeisen kerran kertoja vierailee Buffierissa, joka oli tuolloin jo hyvin vanha mies, vuonna 1945, toisen maailmansodan päättymisen jälkeen . Mies, joka istutti puita, kuoli hiljaa Banonin sairaalassa vuonna 1947.
Tämä tarina on niin koskettava, että monet lukijat ovat olettaneet, että Elzéard Bouffier todella oli olemassa ja että nuori Jean Giono itse toimi kertojana, ja tämä on osa hänen omaelämäkertaansa. Giono tuki elämänsä aikana mielellään ihmisten uskoa tarinan aitouteen ja piti sitä kunnianosoituksena taidolleen. Hänen tyttärensä Elin Gionon mukaan "se oli perheen perinne pitkään." Vuonna 1957 Dinh Giono kuitenkin paljasti totuuden kirjeessään piirikunnan päämetsänhoitajalle:
"Anteeksi, että joudun pettymään, mutta Elzéard Bouffier on kuvitteellinen hahmo. Yritin herättää ihmisissä rakkauden puihin tai pikemminkin rakkauden puiden istuttamiseen."
Lisäksi hän sanoi, että kirja käännettiin useille kielille, jaettiin ilmaiseksi ja oli siksi menestys. Hän lisäsi, että vaikka se ei tuonut hänelle senttiäkään, tämä on yksi niistä teoksista, joista hän on ylpein.
Muiden maiden ihmisten sanotaan saavuttaneen samanlaisia tuloksia. Esimerkiksi mies nimeltä Abdul Karim kasvatti metsän "ei tyhjästä" 19 vuodessa samalla menetelmällä kuin Bouffier.
Intian kansalainen Jadav Payeng loi 5 km²:n metsän tyhjästä.
Trees for the Future väittää auttaneensa yli 170 000 perhettä 6 800 kylästä Aasiassa , Afrikassa ja Amerikassa istuttamaan noin 35 miljoonaa puuta.
2004 Nobel -palkittu Wangari Maathai perusti Green Belt - liikkeen , jonka jäsenet istuttivat 30 miljoonaa puuta Kenian ympäristön ennallistamiseksi .
Lisäksi Bouffierin kuvalla on jotain yhteistä 1800-luvun legendaarisen hahmon, amerikkalaisen Johnny Appleseedin , joka istutti yli tuhat puuta, välillä.
Toinen väsymätön puiden istutuksen edistäjä on Martinus Daniel , Ph.D., Bostonin yliopiston afrikkalaistutkimuksen professori ja ZIRRCONin (Zimbabwen uskonnollisen tutkimuksen ja ympäristönsuojelun instituutti) perustaja. Daniel on työskennellyt kirkkojärjestöjen kanssa, jotka ovat istuttaneet miljoonia puita Zimbabwessa vuosien varrella. Zimbabwen epävakaan tilanteen vuoksi toimintaa tällä alueella on vähentynyt merkittävästi viime vuosina.
Samoin ilmaston lämpenemisestä huolissaan Bhosheb Thorat istutti kirjan inspiroimana 45 miljoonaa siementä. Tätä varten hän perusti Dandakaranya Abhiyan -liikkeen kesäkuussa 2006 Sangamiin ( Maharashtra , Intia ) . Sangam sijaitsee lähellä Punen ja Nasikin kaupungit yhdistävää moottoritietä. UNEP juhli tätä aloitetta Billion Trees -kampanjallaan , jonka aikana on istutettu jo lähes 45 miljoonaa taimea. Intialaisen Harmony-lehden joulukuun 2008 numerossa julkaistiin tunnetun toimittajan Haned Kontraktorin artikkeli Bhosheb Thoratin pyrkimyksistä levittää tietoisuutta ilmaston lämpenemisestä ja Dandakaranya Ambyan -liikkeestä. Lisäksi Bhosheb Thorath, joka istuttaa puita taistelemaan ilmaston lämpenemistä vastaan, on ollut esillä Senior World Chronicle -lehdessä.
Vuonna 1987 kanadalainen sarjakuvapiirtäjä Frederic Buck loi tarinasta animoidun sovituksen . 30-minuuttinen lyhytelokuva jaettiin kahdessa ranskan- ja englanninkielisessä versiossa, kertoja Philippe Noiret ja Christopher Plummer , ja tuottanut Kanadan televisio .
Elokuva voitti useita palkintoja sinä vuonna, mukaan lukien Oscar -palkinnon parhaasta lyhytelokuvasta .
Elokuva on IMDB:n parhaiden lyhytelokuvien indeksin kärjessä. Arkistoitu 3. helmikuuta 2011. , ja vuonna 1994 se äänestettiin 44. sijalle animaatioelokuvantekijöiden 50 parhaan sarjakuvan listalla .
Vuonna 2006 State Puppet Theaterin ( Edinburgh , Skotlanti ) johtaja Richard Medrington loi tarinaan perustuvan teatterinukkeesityksen . Näytelmää on esitetty yli 350 kertaa heinäkuun 2006 jälkeen, mukaan lukien loppuunmyyty esitys Edinburgh Fringe Festivalilla vuonna 2007.