Tšikirisov, Juri Semjonovich
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. maaliskuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .| Juri Chikirisov | |
|---|---|
| ukrainalainen Juri Semenovich Chikirisov | |
| Nimi syntyessään | Juri Semjonovitš Chikirisov |
| Syntymäaika | 19. heinäkuuta 1936 |
| Syntymäpaikka | Kiova , Ukrainan SSR |
| Kuolinpäivämäärä | 20. syyskuuta 2014 (78-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Kiova , Ukraina |
| Kansalaisuus | → |
| Ammatti | kirjailija , toimittaja , kääntäjä , esseisti |
| Genre | proosaa, journalismia |
| Teosten kieli | ukrainalainen |
| Palkinnot |
     |
Juri Semjonovitš Chikirisov ( 19. heinäkuuta 1936 , Kiova - 20. syyskuuta 2014 ) - ukrainalainen proosakirjailija , toimittaja , kääntäjä ja publicisti . Ukrainan kunnioitettu kulttuurityöntekijä (1991). Ukrainan kansallisen kirjailijaliiton (1991) ja Ukrainan kansallisen journalistiliiton (2003) jäsen.
Elämäkerta
Syntynyt sisällissodan teloitetun osanottajan perheeseen. ”Kansan vihollisen” perheen jäsenenä hän ei kyennyt evakuoimaan Kiovasta toisen maailmansodan alkamisen jälkeen ja jäi perheensä kanssa vihollisen väliaikaisesti miehittämään Ukrainan pääkaupunkiin.
Vuonna 1954 hän valmistui lukiosta ja tuli Kiovan yliopistoon . Vuonna 1959 hän sai filologian tutkinnon .
Hän työskenteli lehdistössä ja kustantamossa: toimittajana , kirjeenvaihtajana, osastopäällikkönä, "Drug Chitacha" -sanomalehden pääsihteerinä (1960-1972), vanhempi toimittaja, kustantamo "Radyansky" proosatoimituksen johtaja Pisnik" (1972-1996), " Literaturna Ukraina " -sanomalehden journalismin ja sosiaalitaloudellisten ongelmien osaston johtaja (1996-2004).
Luovuus
Hän on julkaissut yli kaksikymmentä kirjallista käännöskirjaa bulgariasta, serbiasta, tšekin ja slovakin kielistä, erityisesti Georgi Karaslavovin , Bogomil Raynovin , Pavel Vezhinovin , Alexander Voinovichin, Dusan Kalichin, Grigor Vitezin, Nada Marinkovichin, Jaroslav Hasekin ja Eduardin teoksia. Fiker ja muut.
Hän käänsi teattereille Ivan Bukavchanin näytelmiä "Luidzhin sydän eli kerros tylpällä miekalla", Stanislav Stratievin "Maksimalisti".
Tarinoiden "Shpan z Yevbazu" kirjoittaja - tarinoita miehitetystä Kiovasta vuosina 1941-1943. (2005) ja "Kommunalka" - sodan jälkeisestä Kiovasta (2011), useita tarinoita, journalistisia artikkeleita ja haastatteluja Ukrainan lehdistössä, katsauksia kirjallisista teoksista ja esipuheita kirjoihin, käsikirjoitus tv-dokumenttielokuvaan "Thirst Quencher" " (Ukrtelefilm, 1982), journalismin sarjan kokoelmien kokoaja.
Palkinnot
- Pyhän apostolien tasavertaisen suurherttua Vladimir III asteen ritarikunta (2002).
- Mitali "Kiovan 1500-vuotispäivän muistoksi" (1983),
- Mitali "Veteran of Labor" (1990),
- Mitali "Työstä ja rohkeudesta" (2002),
Hän kuoli vakavan sairauden jälkeen.