Polikarp Shabatin | |||||
---|---|---|---|---|---|
Polikarp Yukhimovich Shabatin | |||||
Nimi syntyessään | Polikarp Efimovich Shabatin | ||||
Syntymäaika | 9. maaliskuuta 1919 | ||||
Syntymäpaikka | Kanssa. Sklimentsy (nykyisin Korsun-Shevchenkovsky piiri Cherkasy Oblast Ukraina ) | ||||
Kuolinpäivämäärä | 2004 | ||||
Kansalaisuus | Neuvostoliitto → Ukraina | ||||
Ammatti | kirjailija , runoilija , esseisti , kääntäjä | ||||
Genre | satu | ||||
Teosten kieli | ukrainalainen | ||||
Palkinnot | S. Oleinikin mukaan nimetty republikaanien kirjallisuuspalkinto | ||||
Palkinnot |
|
Polikarp Efimovich Shabatin ( 9. maaliskuuta 1919 , Sklimentsyn kylä (nykyinen Korsun-Shevchenkovsky alue Tšerkasyn alueella Ukrainassa ) - 2004 ) - ukrainalainen Neuvostoliiton runoilija-fabulisti, proosakirjailija, publicisti, kääntäjä. Ukrainan kirjailijaliiton jäsen. S. Oleinikin nimetyn republikaanien kirjallisuuspalkinnon saaja .
Syntynyt köyhään talonpoikaperheeseen. Hän valmistui tehdaskoulusta ja työskenteli kolme vuotta kenkätehtaalla Dnepropetrovskin kaupungissa . Myöhemmin hän opiskeli Alexander Prosvetuchilischessa. Valmistunut sotakoulusta.
Suuren isänmaallisen sodan aikana hän osallistui Moskovan puolustamiseen, Valko-Venäjän, Puolan vapauttamiseen, taisteluihin Itä-Preussissa. Hänellä oli useita sotilaallisia palkintoja.
Sodan jälkeen hän valmistui Kiovan valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta . T. G. Shevchenko ja Kiovan kansantalouden instituutin korkeammat talouskurssit.
Hän työskenteli eri aikoina kirjailijakerhon johtajana Ukrpolygraphizdatissa, vastuullisissa tehtävissä Ukrainan ministerineuvoston koneistossa, vuosina 1976-1979 hän oli Ukrainan kirjailijaliiton hallituksen sihteeri, jne.
Reserviluutnantti. Noin 20 vuoden ajan hän johti Suuren isänmaallisen sodan veteraanien neuvostoa Ukrainan kirjailijaliiton alaisuudessa.
Vuosien varrella Polikarp Shabatin matkustaa paljon ympäri Venäjää luovan vaihdon tarkoituksessa osana ukrainalaisten kulttuurihenkilöiden delegaatiota. Tällaisten matkojen aikana hän vieraili Altai-vuorilla, kirjoitti kirjan "Pitkä Chuiskin traktia".
P. Shabatin on kirjoittanut satukokoelmia, lyyrisiä ja humoristisia runoja, joista osa on sävelletty, sekä esseitä.
Teeman mukaan P. Shabatinin sadut voidaan jakaa kolmeen ryhmään - kansainvälisen elämän aiheisiin, yhteiskunta- ja kansalaisaiheisiin liittyvät sadut, moraalisuunnitelman tarut (1949-2004).
Vuodesta 1948 lähtien runoilijan taruja on julkaistu aikakauslehdissä, almanakeissa, kokoelmissa, aikakauslehdissä ja kuultu radiossa. Erillisiä painoksia julkaistiin kirjoista "Perom pid korin" (1956), "Ternytsya" (yhteiskirjoittaja vuonna 1958), "Viyalka" (1961), "Friendly Tensions" (1964), "NOP i klopit" (1971). , "Karitsa ja Tsapina-parta "(1972)," Tales and Jarti "(1975)," Levoton joki "(1979)," Älä esivarsi "(1987)," Baikarnya on pitkän kantaman zbroya... "( 1991) ja muut.
Käännetty venäjäksi Painettu "Ei eläimistä, vaan ihmisistä" (1959), käännetty georgiaksi "Kaivojakki" (1981).
Shabatinin satuja käännettiin ja painettiin kokoelmissa ja jaksoissa kokoelmissa, aikakauslehdissä, sanomalehdissä azerbaidžanin, altailaisen, armenian, baškirin, burjaatin, liettuan, turkmenin, unkarin ja japanin kielillä, julkaistu erillisinä painoksina Tbilisissä ja Moskovassa.
Hän käänsi tarinoita, runoja, runoja, taruja burjaatista, espanjasta, portugalista ja venäjästä ukrainaksi .
Kirjasta "Baykarnya" Polikarp Shabatin palkittiin S. Oleinik republikaanien kirjallisuuspalkinnolla .