| Boris Shapiro | |
|---|---|
| Syntymäaika | 21. huhtikuuta 1944 (78-vuotias) |
| Syntymäpaikka | Moskova |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | runoilija , kääntäjä |
| Teosten kieli | Venäjän saksa |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Boris Izrailevich Shapiro - saksalainen fyysikko , runoilija (venäjäksi ja saksaksi), luonnontieteiden tohtori , mäntättömän pyörivän moottorin ( RKM-moottori , ns. "Shapiro-moottori") erityisen suunnittelun keksijä .
Syntynyt rautametallurgian kansankomissariaatissa työskennellyn taloustieteilijän perheeseen . Vuonna 1968 hän valmistui Moskovan valtionyliopiston fysiikan laitokselta . Opintojensa aikana hän järjesti ja johti yhdessä Vladimir Gertsikin kanssa tiedekunnassa (1963-1965) Maple Leaf -runoyhdistystä, joka järjesti kaksi yliopiston runofestivaalia ja loi runoteatterin (neljä esitystä). Työskenteli koulussa.
Vuonna 1975 hän meni naimisiin toisen kerran vaihtoon tulleen saksalaisen naisen kanssa, minkä jälkeen hän lähti Saksaan . Vuonna 1979 hän valmistui luonnontieteiden tohtoriksi Tübingenin yliopistosta . Vuosina 1981-1986 hän työskenteli Regensburgin yliopiston teoreettisen fysiikan laitoksella . Hänestä tuli siellä Regensburgin runolukujen järjestäjä (1982-1986). Sitten Tübingenin yliopiston Reutlingenin Lääketieteen ja luonnontieteellisen tutkimuslaitoksen (Naturwissenschaftlichen und Medizinischen Institut) osaston päällikkö, Saksan ja IVY-maiden välisen tieteellisen ja teknologisen yhteistyön koordinoivan päämajan (Koordinationsstab fur Wissenschaftliche und) johtaja Technologische Cooperation mit den GUS-Landern).
Vuonna 1990 hän perusti WTK-yhdistyksen (Wissenschaft-Technologie-Kultur e. V.), joka tukee kirjailijoita ja taiteilijoita, järjestää luentoja, näyttelyitä, julkaisee runokokoelmia, järjestää seminaareja ja konferensseja. Kääntää runoutta saksasta ( Hölderlin , Celan , Hilda Domin , Herta Müller jne.).
Vuodesta 1995 lähtien asunut Berliinissä .
European Physical Societyn , Saksan fyysisen seuran (Deutsche Physikalische Gesellschaft e. V., DPG), Saksan kielitieteen seuran (Deutsche Gesellschaft fur Sprachwissenschaften e. V., DGfS) jäsen; Kansainvälinen PEN .
Keksi männätön pyörivä moottori, joka on kehitteillä.
Shapiron työ runollisen teoksen parissa alkaa äänestä. "Huilusoolon" muotojen monimuotoisuus selittyy ensisijaisesti äänimaailman rikkaudella, etsimällä kielellistä ilmaisua. Shapiro itse puhuu "musiikin esisemantiikasta" runon musiikillisen organisoinnin semantiikkana, joka on vapaa suhteessa kontekstiin ("kontekstivapaa"). Tämä ilmaistaan Shapiron mieltymyksenä rinnakkaisuuksiin, assonansseihin ja epätavallisiin riimeihin, ja konsonanssia hän käyttää usein parantamaan semanttista kontrastia. [yksi]