Schweik Venäjän vankeudessa

Schweik Venäjän vankeudessa
Svejk v ruskem zajeti
Genre komedia, elokuvasovitus
Tuottaja Svatopluk Innemann
Käsikirjoittaja
_		 perustuu Karel Vanekin romaaniin
Operaattori Vaclav Vih
Säveltäjä mykkä elokuva
Elokuvayhtiö Gloriafilm
Maa  Tšekkoslovakia
vuosi 1927
IMDb ID 0320551

Schweik in Russian Captivity  on tšekkoslovakialainen mykkä mustavalkokomedia vuodelta 1927, jonka on ohjannut Svatopluk Innemann . Kuvasovitus Karel Vanekin romaanista Hyvän sotilaan Schweikin seikkailut Venäjän vankeudessa (1923)  , jatkoa Jaroslav Hasekin teokselle Hyvä sotilas Schweikin seikkailut .

Tämä on kolmas elokuva neljän elokuvan sarjassa, jossa näyttelijä Karel Knoll on sotilas Schweik : " Hyvä sotilas Schweik " (1926), " Sveik rintamalla " (1926) - molemmat ohjaa Karel Lamac , " Schweik in Venäjän vankeus " (1927) ja " Sveik siviilielämässä " (1927), ohjaaja Gustav Mahata . [yksi]

Innemann yritti rakentaa Lamačin menestystä Schweikin kanssa Venäjän vankeudessa (1926), joka ei perustu Hašekin romaaniin, vaan hänen seuraajansa Karel Vanekin romaaniin. Kuten kirjallinen teos, elokuva jäi niin eettisesti kuin esteettisestikin kauas alkuperäisestä jälkeen. Sille oli ominaista pinnallisuus ja säädyttömyys.

Alkuperäinen teksti  (tšekki)[ näytäpiilottaa] Na Lamačovo úspěšné zfilmování Haškova Švejka se Innemann pokusil navázat filmem Švejk v ruském zajetí (1926) , ovšem ne již podle Haška , ale podle jeho pokračovatele Karla Vaňka. Stejně jako literární předloha i film zůstal po etické i estetické stránce daleko za originálem. Vyznačoval se obhroublostmi a obscénnostmi - Náš elokuva: kapitoly z dějin, 1896-1945 / Luboš Bartošek. - Mladá fronta, 1985. - 420 s. - s 99

Juoni

Sotilas Schweik ja hänen ystävänsä - Sotamies Marek ja opettaja Biblichka joutuvat ensimmäisen maailmansodan aikana venäläisten vangiksi.

Vangileiriltä heidät lähetetään maataloustöihin. Venäläinen talonpoika Ivanovitš valitsee Schweikin ja Markuksen. Jotenkin puhelias Schweik kertoo kuinka hän pelasti tsaarin hengen. Santarmit kuulevat Schweikin puheet ja viedään vakoojaksi. Sotilaskomentaja ei usko Schweikin tarinoita ja lähettää hänet rangaistuksena Siperiaan, jonne Marek oli lähetetty jo aiemmin.

Tylsyys hallitsee Siperian leirissä. Ainoa ero on Itävallan Punaisen Ristin naisten vierailu leirillä. Keväällä vangit lähetetään töihin takapuolelle. Saapuvat uutiset, että keisari Franz Joseph on kuollut, sota on ohi ja vangit vapautetaan. Mutta on vaikea lähteä - Schweik löytää itsensä Venäjän vallankumouksellisesta kiehumisesta ja puuttuu aktiivisesti erilaisiin tapahtumiin ...

Kotona häntä odottaa hänen uskollinen taloudenhoitaja rouva Müller, joka käy joka päivä asemalla odottamassa häntä, ja eräänä päivänä Schweik palaa.

Cast

Ja myös: Ludwik Veverka, Teodor Pishtek, Antonie Nedoshinska, Milka Balek-Brodska, Marie Kopecka, Frantisek Cerny, Yaroslav Marwan ja muut

Muistiinpanot

  1. ↑ Arms and the Film: Sota ja rauha eurooppalaisissa elokuvissa / Manuela Gheorghiu-Cernat. - Meridiane, 1983. - 322 s. - sivu 101

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot