Shevchenko, Stanislav Aleksejevitš
Stanislav Alekseevich Shevchenko (s. 23. toukokuuta 1947, Grabov , Ichnyansky piiri , Chernihivin alue) on ukrainalainen runoilija , toimittaja , kääntäjä . NSPU:n Kiovan järjestön runoilijoiden luovan yhdistyksen puheenjohtaja, Ukrainan kansallisen radioyhtiön ohjelmien kirjoittaja ja juontaja. Ukrainan arvostettu taidetyöntekijä , puolalaisen kulttuurin kunniatyöntekijä .
Elämäkerta
Hän sai koulukoulutuksensa Grabovissa ja Malaya Devitsan kylässä.
Valmistunut Kiovan valtionyliopiston kyberneettisestä tiedekunnasta. T. G. Shevchenko vuonna 1970.
Ura
- 1973-1980 - ohjelmistosuunnittelija, sektoripäällikkö Institute of State Autotransniiproektissa;
- 1981-1986 - populaaritieteellisten elokuvien elokuvastudion toimittaja;
- 1986-1992 - Ukrainan kirjailijaliiton Kiovan järjestön referentti ;
- 1993-1994 - Ukrainan kansallisen elokuvan toimittaja
- ohjelmien isäntä (vuodesta 1994) Ukrainan kansallisen radioyhtiön TVPO "Luch" .
Jonkin jäsen:
Toimii
Onko kirjoittaja:
- runokokoelmat "Joen keskiosa", "Usko ja epäilys", "Rakkauden oktaavit", "Sypressin ajatus", "Myötätunto", "Läheinen ja saavuttamaton", "Rakkauden säilyttämisen laki", " Maallisen rakkauden taivaalliset kukat", "Mehiläistahtikonstellaation alla" (Pivovary: 2011, ukrainalainen idea), "House for the soul" (Kiova: ukrainalainen kirjailija, 2012).
- lasten runokokoelmat "Minusta tulee kasakka"
- huumorikirjat "Mene kylpylään"
- laulukokoelmat (yhteiskirjoittaja V. M. Turchenko)
- noin 20 käsikirjoitusta opetus-, dokumentti- ja opetuselokuviin.
On kääntäjä ja kääntäjä:
- puolalaisen runouden kaksikieliset versiot:
- "Koska ne ovat olemassa" (puolalaisen nykyrunouden antologia, 1. ja 2. painos)
- Cheslav Milos. Valitut teokset",
- "Karol Wojtyla - mies, paimen, runoilija"
- Wisława Szymborska. Yhden tähden alla
- "Vaclav Burila. Sanan ja hiljaisuuden välissä
- runokirja "Karol Wojtyla. Soutu taivaalle"
- D. Kostevichin teoksia.
Radiotoimittaja, ohjelman juontaja:
- viikoittainen kirjailijaohjelma puolalaiselle runoudelle ja kulttuurille "Dear Meet Me".
- "Tähtien tunti"
- "Sanat ja äänet"
- "Runon kultaiset mittasuhteet"
Stanislav Shevchenkon runokirjoja julkaistiin käännöksinä:
- puolaksi: "Summer rain" ja "Dream of first love",
- venäjäksi: "Krimin tuuliruusu".
Palkinnot
- Ukrainan kulttuurisäätiön kunniapalkinto "Epäitsekkyydestä kulttuurissa" (1997)
- Kirjallisuus- ja taidepalkinnon voittaja. I. Nechuy-Levitsky (1998),
- Ukrainan arvostettu taidetyöntekijä (2002),
- Kirjallisuuspalkinnon voittaja. M. Rylsky (2003);
- Puolan kulttuurin kunniatyöntekijä (2004);
- Kansainvälisen kirjallisuuspalkinnon saaja. Ivan Koshelevets (vuodelta 2004);
- Mikhail Kotsyubinskyn nimetyn aluepalkinnon saaja kirjasta "Mehiläistarän tähdistössä", "House for the Soul" (2012);
- Oleksa Storozhenkon kirjallisuus- ja taidepalkinnon voittaja (2013).
Kirjallisuus
- Ukrainan nykyaikaiset kirjailijat: bibliografinen hakuteos / kokoonpano. Anatoli Gai - Kiova: Kiovan alueellinen luova yhdistys "Kulttuuri"; Belaja Tserkov: Kirje, 2011. - 587 s. — ISBN 978-966-2927-05-6. Sivu 518
- Stanislav Marinchik: Grabovin taiteilija / "Siveryanskaya Chronicle" nro 4, 2007, sivut 135-139.
Linkit