Schiff, Ilan

Ilan Schiff
heprealainen ‏ אילן שיף
Israelin 10. sotilaspääsyyttäjä
1991-1995  _ _
Edeltäjä Amnon Strashnov
Seuraaja Uri Shoham
Israelin sotilaallisen muutoksenhakutuomioistuimen 11. presidentti
1996-2001  _ _
Edeltäjä Ben Zion Farhi
Seuraaja Yishai Ber
Syntymä 1945 Netanya , Palestiina( 1945 )
koulutus
Palkinnot Planck "Osallistumisesta Jom Kippurin sotaan" (Israel)Planck "Libanonin sotaan osallistumisesta" (Israel)
Asepalvelus
Palvelusvuodet 1969-2001 _ _
Liittyminen Israelin puolustusvoimat
Sijoitus kenraalimajuri (aluf)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ilan Schiff ( hebr . אילן שיף ‎, syntynyt 1945 , Netanya , Palestiina ) on israelilainen lakimies. Israelin puolustusvoimien johtava sotilassyyttäjä 1991–1995, sotilashovioikeuden presidentti 1996–2001. Reservi kenraalimajuri. Israelin Haifan piirin käräjäoikeuden tuomari vuosina 2002–2014 (tämän tuomioistuimen varapuheenjohtajana vuodesta 2008).

Elämäkerta

Ilan Schiff syntyi Netanyassa vuonna 1945 Yechielille (27. toukokuuta 1910 - 21. maaliskuuta 1991 [1] ) ja Brachalle (14. helmikuuta 1914 - 18. joulukuuta 2009 [1] ) Schiffille [2] . Hän valmistui Chernikhovsky-koulusta Netanjasta [3] .

Kun Schiff kutsuttiin Israelin puolustusvoimiin , hänellä diagnosoitiin tilapäinen terveysongelma, joka vaati hänelle lykkäystä asepalveluksesta, ja Schiff aloitti opinnot oikeustieteellisessä tiedekunnassa Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa [4] . Hän valmistui vuonna 1968 [3] [5] . Neljäntenä vuotenaan yliopistossa hän aloitti harjoittelun Reubinoffin lakitoimistossa Jerusalemissa ja sai lykkäyksen asevelvollisuudesta harjoittelun loppuun asti [6] .

Sotilasura

Vuonna 1969 Schiff sai luvan toimia asianajajana [7] ja hänet kutsuttiin palvelemaan Israelin sotilassyyttäjänvirastoon [2] . Hän aloitti palveluksensa tie- ja kuljetusasioiden sotilassyyttäjänä Pohjoisen sotilaspiirin syyttäjänvirastossa [2] [4] . Sitten hän suoritti upseerikurssin ja hänet nimitettiin laivaston piirisyyttäjäksi [8] ; Vuoden 1973 Yom Kippurin sodan jälkeen Etelä - Sinain (Merhav-Shlomo) [6] [9] alue sisällytettiin myös laivaston syyttäjänviraston vastuualueeseen .

Sitten hän oli apulaissotilaallisen syyttäjän apulaispäällikkö [10] ja vuosina 1979–1980 Keski-sotilaspiirin pääsyyttäjänä [11] . Vuonna 1980 hänet nimitettiin sotilaspääsyyttäjäksi ja ylennettiin everstiluutnantiksi [6] [12] . Tässä asemassa hän edusti syyttäjää sotilaspoliisipäällikön, prikaatikenraali Baruch Arbelin tapauksessa, jota syytettiin lahjonnasta [4] [11] [13] .

Vuonna 1982 hän meni opiskelemaan, jonka ensimmäinen Libanonin sota keskeytti [6] . Sabran ja Shatilan joukkomurhia tutkivan Kahanin tutkintakomission nimittämisen seurauksena Schiff sai tehtäväkseen suojella Israelin puolustusvoimien esikuntapäällikköä kenraaliluutnantti Rafael Eitania komission toiminnan aikana [4] [6] [14] . Cahan-komission kuulemisten päätyttyä [6] vuoteen 1986 asti Schiff toimi sotilasasiamiehenä [11] . Tässä tehtävässä hän edisti prosessia, jossa armeijan puolustajat (epäillyn ja syytetyn sotilashenkilöstön puolustuksen edustajat) siirrettiin sotilassyyttäjänviraston piirisyyttäjien alaisuudessa sotilassyyttäjänviraston pääpuolustajan toimivaltaan [6] [15] . Hän oli myös oikeudellinen neuvonantaja Meir Zorean tutkintalautakunnassa, joka tutki Route 300 -tapausta [ 4] [11] [16] .

Pääsotilaspuolustajakautensa päätyttyä Schiff aikoi lopettaa asepalveluksensa, mutta armeijan komennon vaatimuksesta hän asettui ehdolle sotilaspääsyyttäjän virkaan, vaikka hän kertoi haastatteluissa, että toinen ehdokas virkaan eversti Amnon Strashnov oli parempi [4] [6] [17] . Lopulta Strashnov nimitettiin sotilaspääsyyttäjän virkaan, ja Schiffiä pyydettiin nimittämään Strashnovin sijaisen virkaan ja korvaamaan Strashnov hänen toimikautensa lopussa [6] .

Vuonna 1986 Schiff nimitettiin sotilaspääsyyttäjän apulaispäälliköksi [11] . Tässä tehtävässä hän osallistui muun muassa vuonna 1987 Strashnovin johdolla tšerkessia alkuperää olevan israelilaisen tiedusteluupseerin Izat Nafson tapauksen uudelleenkäsittelyyn, joka todettiin vuonna 1982 syylliseksi maanpetoksesta ja vakoilusta ja tuomittiin 18 vuotta vankeutta. Uudelleentarkastelun tuloksena paljastui se tosiasia, että Shabakin yleisen turvallisuuspalvelun työntekijät käyttivät ankaria fyysisiä ja henkisiä pakkokeinoja saadakseen Nafson tunnustuksen rikoksista ja että nämä työntekijät salasivat tämän tosiasian Nafson oikeudenkäynnin aikana. , ja sotilassyyttäjänvirasto haki korkeimpaan oikeuteen vapauttaakseen Nafson suurimmasta osasta häntä vastaan ​​nostetuista syytteistä ja hänen vapauttamisestaan ​​[18] . Izat Nafson tapaus osoittautui suoraan liittyväksi " Route 300 -tapaukseen ", johon Schiff osallistui osana Meir Zorean tutkintakomission toimintaa: kävi ilmi, että samat Shabakin työntekijät, jotka veivät harhaan Zorea-komissio, joka yritti peitellä yksikönsä vastuuta pidätettyjen terroristien teloituksesta, osallistui myös Nafson tapauksen totuuden salaamiseen hänen oikeudenkäynnissään [19] . Landau-komission valmistumisen jälkeen” tutkiakseen Shabakin yleisen turvallisuuspalvelun tutkintamenetelmiä vuonna 1987, Schiffille tarjottiin Shabakin lainopillisen neuvonantajan paikkaa, mutta hän hylkäsi tämän tarjouksen [4] .

Vuodesta 1988-1989 hän opiskeli US Attorney's Office Schoolissa Charlottesvillessä, Virginiassa , minkä jälkeen hän palasi apulaisoikeusministeriksi [11] [20] . Apulaispäällikkö sotilasasianajajana Schiff perusti ja johti komission tutkimaan tapoja motivoida sotilasasiainviraston upseereja jatkamaan asepalvelusta huolimatta houkuttelevista siviilityönäkymistä; Armeijan komento hyväksyi toimikunnan suositukset armeijan lakimiesten palkkojen nostamisesta ja palvelusolojen parantamisesta, ja ne toteutettiin sitten käytännössä valtiovarainministeriön kanssa käytyjen keskustelujen tuloksena [6] .

Sotilaspääsyyttäjänä

Helmikuun 22. päivänä 1991 Schiff ylennettiin prikaatinkenraaliksi ja otti sotilaspääsyyttäjän virkaan, joka korvasi prikaatikenraali Amnon Strashnovin [21] .

Merkittävä osa Schiffin toimikaudesta sotilaspääsyyttäjänä tuli ajalle, jolloin armeijan esikuntaa johti kenraaliluutnantti Ehud Barak , joka vaati sotilassyyttäjänviraston asianajajien aktiivista osallistumista päätöksentekoon ja Schiffin henkilökohtaisesti. erilaisissa armeijaa koskevissa asioissa. Schiffistä, joka sai usein puheluita Barakin päämajasta ja yöllä, tuli yksi ensimmäisistä Israelin puolustusvoimien upseereista, joka sai käyttöönsä henkilökohtaisen matkapuhelimen , joka oli tuolloin vielä harvinainen [6] .

Schiffin toimikautena sotilaspääsyyttäjänä hänen alaisuudessaan ollut sotilassyyttäjänvirasto seurasi aktiivisesti Lähi -idän ratkaisuprosessia , mukaan lukien Oslon sopimusten ja Israelin ja Jordanian rauhansopimuksen allekirjoittamista , sekä tarkisti armeijan aseiden käyttöä koskevia sääntöjä [ 22] ja osallistui 415 Islamilaisen JihadinjaHamasin Libanoniin vuonna 1992 [6] [23] ja osallistui myös Israelin puolustusvoimien yksiköiden uudelleensijoitusprosessiin, mukaan lukien itse sotilassyyttäjänviraston yksiköt. , koska Israelin joukot vetäytyivät tänä aikana perustetuista palestiinalaishallinnon kaupungeista [15] .

Vuonna 1993 Schiff oli yksi ehdokkaista Israelin hallituksen oikeudellisen neuvonantajan virkaan [24] .

Baruch Goldsteinin 25. helmikuuta 1994 Hebronin Patriarkka - luolassa tekemän verilöylyn seurauksena Schiff oli yksi todistajista korkeimman oikeuden puheenjohtajan Meir Shamgarin johtaman tutkintatoimikunnan kokouksissa. , jossa tarkasteltiin sekä itse Hebronin tapausta että peruskysymyksiä lain ja järjestyksen ylläpitämisestä Jordan- joen länsirannalla asuvien juutalaisten siirtokuntien keskuudessa [6] . Sotilassyyttäjä käynnisti Schiffin johdolla myös kokoukset oikeusministeriössä tarpeesta vahvistaa lainvalvontatoimenpiteitä juutalaisten uudisasukkaiden keskuudessa ja tarjosi myös oikeudellista tukea Länsirannan laittomien etuvartioiden torjumiseksi. Juutalaisten siirtokuntien määrä lisääntyi Oslon sopimusten [6] jälkeen .

Myös tänä aikana Israelin puolustusvoimia, mukaan lukien sotilassyyttäjänvirastoa , kohtaan esitetty julkinen kritiikki voimistui merkittävästi tutkimuksen täydellisyyden ja objektiivisuuden (samoin kuin syytteeseenpanopäätöksen objektiivisuuden ) kannalta korkea-arvoisia komentajia vastaan. tavallisen sotilashenkilöstön kuolema [25] . Syynä tähän olivat useat sotilashenkilöiden kuolemaan johtaneet turvallisuussääntöjen noudattamatta jättämisen vuoksi tapahtuneet tapaukset, joiden tapaukset siirrettiin Schiffin johdolla sotilassyyttäjänvirastoon tekemään päätöksiä upseerien tuomisesta ja Tällaisiin tapauksiin liittyvät rikos- tai kurinpitovastuut [15] [26] , kuten Duvdevan -yksikön sotilaan kuolema 8. heinäkuuta 1992 tulipalon seurauksena terroristin vangitsemisoperaation aikana. Bartaan kylä Samariassa [27] , ilmavoimien sotilaan kuolema 21. heinäkuuta 1992 hämärärituaalissa , johon sisältyi vaarallinen peli lentokentän jarrujärjestelmällä ( hepreaksi רולטת הרשת ‏‎), kahden sotilaan kuolema, kun helikopterin pelastusköysi katkesi harjoituksen aikana 10. elokuuta 1992 ( hepreaksi אסון הכבל ‎), 5 Sayeret Matkal -hävittäjää kuoli Tseelim-harjoituskentällä 5. marraskuuta 1992 ( hepr. אסאן בי ׀ 8 ) , Golanin prikaatin taistelija kuoli 12. joulukuuta 1992 tulipalon seurauksena Etelä-Libanonin toiminnan aikana ("d" Shadielin ruumis") [29] [30] . Samanaikaisesti kritiikkiä kuultiin molemmilta puolilta: kuolleiden sotilaiden omaiset puolustivat usein korkea-arvoisten komentajien saattamista oikeuden eteen, eivätkä tyytyneet nuorempien upseerien saattamiseen oikeuden eteen, ja vaativat, että tällaisia ​​tapauksia koskevat päätökset siirrettäisiin armeijan ulkopuoliset asianajajat ja armeijan komentajat protestoivat heidän mielestään sotilassyyttäjänviraston liiallista jäykkyyttä vastaan, ja heidän väitetään pakottavan heidät asepalveluksen aikana "ei ottamaan askeltakaan ilman henkilökohtaista asianajajaa" [6] .

Mainitun Tseelim-harjoitusalueella 5.11.1992 tapahtuneen tapahtuman tutkinnan tulosten mukaan sotilassyyttäjänviraston yli 500 sivun pituisen päätelmän mukaan Schiff määräsi muun muassa nuhtelemaan poliisilaitoksen päällikköä. Pääesikunnan tiedusteluosasto sekä harjoituksia koordinoinut kenraalimajuri Amiram Levin, jossa tapaus tapahtui, kuolleiden taistelijoiden omaiset kuitenkin kritisoivat edelleen jyrkästi Sotilassyyttäjänviraston päätöksentekoprosessia asiassa [ 31] . Schiff suostui toimittamaan prosessin katsauksen Israelin valtion valvojalle , ja valtion valvojan Eliezer Goldbergin myöhemmin julkaisemassa raportissa ylistettiin sotilassyyttäjänvirastoa ja tuomittiin siihen kohdistunut kritiikki [6] [32] .

Mainittu "Shadielin tapaus" aiheutti kriisin Schiffin ja Israelin hallituksen lainopillisen neuvonantajan Michael Ben Yairin suhteissa. Vaikka Schiff piti epäasianmukaisena asettaa syytteeseen joukkueen komentajaa , joka aiheutti tuottamuksellisesti sotilaan kuolemaan johtaneen tapahtuman ystävällisen tulipalon seurauksena , ja ilmaisi näkemyksen , että taisteluolosuhteissa vain suuri huolimattomuus voi oikeuttaa tällaisen ryhmän siirron . Asia sotilastuomioistuimeen, Ben Yair riitautti Schiffin päätöksen ja vaati, että sotilassyyttäjänvirasto nostaisi syytteen joukkueen johtajaa vastaan, toisin kuin Schiffin näkemys, jonka mukaan hallituksen oikeudellisella neuvonantajalla ei ollut valtaa pakottaa sotilaspääsyyttäjää kumoamaan päätöstään hylätä rikosasia. Sotatuomioistuin nousi Schiffin puolelle kiistassa hallituksen oikeudellisen neuvonantajan toimivaltuuksista ja peruutti joukkueen komentajaa vastaan ​​nostetun syytteen, ja vasta myöhemmin toisessa asiassa, Schiffin toimikauden päätyttyä, Israelin korkein oikeus tunnusti periaate hallituksen oikeudellisen neuvonantajan ylimmästä sotilassyyttäjästä [6] [29] .

Vuosina 1994-1995 osana Alice Millerin tekemän vetoomuksen käsittelyä, koska Israelin ilmavoimat kieltäytyivät hyväksymästä häntä ilmavoimien lentäjäkurssien koulutukseen, sotilassyyttäjä puolusti Schiffin johdolla korkein oikeus armeijan ja puolustusministeriön kannan periaatteellisesta kieltäytymisestä naisia ​​palvelemasta "taistelutehtävissä" Israelin puolustusvoimissa, mutta korkein oikeus hyväksyi hakemuksen äänten enemmistöllä tunnustaen tällaisen kannan. armeija syrjivänä [6] [33] .

Sotilaspääsyyttäjänä Schiff aloitti myös sotilassyyttäjänviraston sotaoikeuden koulun perustamisen (avattiin vuonna 1996) [6] [15] .

1. syyskuuta 1995 Schiff luovutti sotilaspääsyyttäjän viran prikaatikenraali Uri Shohamille [29] .

Sotilashovioikeuden puheenjohtajana

Kenraalin esikunnan päällikön kenraaliluutnantti Amnon Lipkin-Shahakin pyynnöstä Schiff, joka aikoi lopettaa asepalveluskautensa päässyt sotilaspääsyyttäjänä, suostui toimikautensa pidentämiseen esitelläkseen hänen ehdokkaana sotilaallisen muutoksenhakutuomioistuimen puheenjohtajan virkaan, meni opiskelemaan vapaaehtoisena Tel Avivin yliopistoon [11] ja valmistui armeijan divisioonan komentajan kurssista [6] . 27. syyskuuta 1996 Schiffin nimityksen sotilastuomari-lakimiesten valintalautakunta hyväksyi 27. syyskuuta 1996 [34] , ja 1. joulukuuta 1996 Schiff ylennettiin majuriksi. Kenraali ja ryhtyi sotilaallisen muutoksenhakutuomioistuimen presidentiksi, tilalle kenraalimajuri Ben Zion Farhin [35] .

IDF:n sotilastuomioistuinten osastoa valvovan sotilashovioikeuden puheenjohtajana Schiff työskenteli sotilasoikeusjärjestelmän riippumattomuuden vahvistamiseksi: tuona aikana (kunnes sotilastuomioistuinlaki muutettiin vuonna 2003) armeijan komennolla oli laaja valtuudet, jotka antoivat heille mahdollisuuden vaikuttaa sotilastuomioistuimien prosessin kulkuun, ja vuonna 1997 antamassaan päätöksessä Schiff päätti, että piirin komentajalla oli oikeus käyttää näitä valtuuksia (tässä tapauksessa pakottaa sotilassyyttäjäviranomaiset valittamaan vapauttavasta tuomiosta syyttäjän ammatillista näkemystä vastaan, jonka mukaan valitus oli perusteeton) vain harvoissa ja poikkeustapauksissa [2] .

Schiff perusti myös käytännön sotilastuomareiden osallistumisen siviilituomareiden seminaareihin ja kertauskursseihin sekä käytännön sotilastuomioistuinten päätösten julkaisemiseen julkisesti saatavilla olevissa tietokantoissa [2] . Schiff, joka piti sopimattomana nykyistä käytäntöä järjestää rikosoikeudellisia oikeudenkäyntejä terroristitoiminnasta syytettyjen arabiperäisten Israelin kansalaisten kanssa erityisessä sotilastuomioistuimessa Lodin kaupungissa , johti tämän tuomioistuimen toiminnan lopettamiseen ja tällaisten tapausten siirtämiseen. tulevaisuudessa yleisen toimivaltaan [2] .

Schiffin huomattavimpia tuomioita sotilaallisen muutoksenhakutuomioistuimen presidenttinä ovat A/256/96 , Major Bibas v. Chief Military Prococotor (Sananvapauden suojan laajuuden määrittäminen upseerin sopimattoman poliittisen puheen yhteydessä). A/217/00 Pääsotilassyyttäjä v. sotilas Klecki (Sotilaan oikeus perustella kieltäytymisensä osallistua laittomien huumeiden käytön diagnosointiin ennen kuin sotilaspoliisi päättää suorittaa pakollisia kokeita), A/247/98 päällikkö Sotilassyyttäjä v. Private Konazenko (periaatteiden määritelmä, jota sovelletaan sotilastuomareiden haastamiseen ) [2] .

Vuodesta 1999 lähtien hän on opettanut sotilasoikeutta Tel Avivin yliopistossa [3] .

Eläkkeelle siirtymisen jälkeen

Kun Schiff jäi eläkkeelle armeijasta, hänet nimitettiin tuomariksi Haifan piirin käräjäoikeuteen tuomarien valintakomission 22. marraskuuta 2001 tekemän päätöksen perusteella [11] [36] . 10. huhtikuuta 2008 hänet nimitettiin tämän tuomioistuimen varapuheenjohtajaksi [3] [37] . Johti vakavien rikosten tuomioistuimen tuomarikollegiota.

Jotkut Schiffin tuomioistuimen päätöksistä ovat herättäneet laajaa julkista huomiota, kuten äärimmäisen ankara tuomio eläkeläisen julmasta ryöstöstä [38] tai päätös tuomita vain yhdyskuntapalveluun nainen, joka todettiin syylliseksi aviomiehensä kuolemaan vuosien jälkeen. kiusaaminen hänen puoleltaan [39] .

Vuonna 2009 hän oli jälleen yksi ehdokkaista Israelin hallituksen oikeudellisen neuvonantajan virkaan [40] .

Hän päätti tuomariuransa ja jäi eläkkeelle 1. heinäkuuta 2014 [3] [41] , mutta kuten ennenkin siviilituomariuransa aikana [42] , hän jatkoi sotilashovioikeuden tuomarina varapalvelu [43] .

6.7.2014–20.6.2020 Schiff oli myös valituslautakunnan puheenjohtaja, joka kuuli Israelin puolustusvoimien pitkäaikaisten työntekijöiden palvelusehtoja koskevia väitteitä [44] .

Hän toimi 4.11.2014–27.10.2018 myös turvallisuusvirastojen henkilöiden soveltumattomuutta valtiosalaisuuksiin liittyvistä päätöksistä valituslautakunnan puheenjohtajana [45] .

Vuosina 2017–2018 hän johti myös neuvoa-antavaa toimikuntaa, jonka tehtävänä oli varmistaa Israelin poliiseille tarjotun oikeudellisen tuen asianmukainen määrä [46] .

Hänet nimitettiin 12. elokuuta 2018 myös psykiatristen erityistoimikuntien puheenjohtajaksi, joka käsittelee tahattomasta sairaalahoidosta joutuneiden henkilöiden tapauksia tahallisesta murhasta tai murhan yrityksestä syytteen perusteella annetun määräyksen perusteella [47] . Hänet nimitettiin 6.10.2020 myös Israelin puolustusvoimien veteraanien eläkevalituskomission puheenjohtajaksi [48] . Hänet nimitettiin 2. kesäkuuta 2021 myös lääketieteen etiikan toimikunnan puheenjohtajaksi [49] .

Vuonna 2018 hän johti myös Israel Broadcasting Corporationin johtajan ehdokkaiden valintakomissiota [50] ja Meuhedetin sairausvakuutuskassan hallituksen jäsenten valintalautakuntaa [51] . , ja vuonna 2022 - radioaseman " Galey Tsahal " komentajan virkaan [52] .

Se on voittoa tavoittelemattoman " Tanakh Research Company in Israel" -järjestön " Tanakh Forumin " jäsen [53] .

Henkilökohtainen elämä

Naimisissa Dorit Schiffin [6] kanssa, kahden pojan isä [11] .

Julkaisut

  • אילן שיף בזכות מבחן 'הדגל השחור' — 'הפקודה הבלתי חוקית בעליל' בצה"ל, עקרונות ויישומים בספר כפר קאסם: אירועים ומיתוס (בעריכת רוביק רוזנטל), הוצאת הקיבוץ המאוחד, תל אביב (2000), 117—130 (Илан Шифф, "Mustan lipun käsitteen kunniaksi - käsitteen "selvästi laiton järjestys" Israelin puolustusvoimissa, periaatteet ja niiden soveltaminen", luku Kafr Qasem: Tapahtumat ja myytti (Rubik Rosenthal toim.) Ha-Kibbutz Publishing House ha-meuhad", Tel Aviv (2000), ISBN 965-02-0144-0 , s. 117-130  (heprea)

Linkit

Muistiinpanot

  1. 1 2 Yechielin ja Bracha Schiffin hautakivi , miljardihauta ( arkistoitu 25. syyskuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Elämäkerta Israelin puolustusvoimien verkkosivuilla ( arkistoitu 24. syyskuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  3. 1 2 3 4 5 Elämäkerta Israelin oikeusviranomaisen verkkosivustolla ( arkistoitu 24. syyskuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  4. > _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _
  5. חולקו תארי בוגרי משפטים דבר, 5.2.69 (" Jurisdictional Bachelor's Degrees Awarded ", "Davar" (5.2.69)). (Heprealainen)
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 18 19 20 21 סא "lf איל ט uct ט uct ו"ן טי ארט שיח ω ה Ular (מיל ja ') אילן שיף (luutentinantti eyal ayal Hart, luutenanti Eversti, " Keskustelu eläkkeellä olevan kenraalimajuri Ilan Schiffin kanssa ") ( Arkistoitu 28. syyskuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  7. הוסמכו 146 עו"ד חדשים על המשמר, 2.11.69 (" 146 uutta asianajajaa sai toimiluvan ", Al HaMishmar (2.11.69))  .
  8. מרי אלן 15 חילים ה dumber בקבלת מ מ מ ych ה laft ishing תק באג ─ מאריו , 16.5.74 (Mordechey alkan, ” 15 ” (16. sotilasta syytetään lahjojen vastaanottamisesta  ; (מרוכי אלן חיל βה לאח שכול לצורך הופ canne √  ll administroida תהוה kuljetusta ennen Al.adi "Sollerdier of Solerdier käännettynä ( Mordechai4) , 5.6.7 .  )  ; ארו turkista  ___ ____ מאריו, 5.2.75 (Mordechai Alkan, " Riyhjä koukkuvalinnan näkökulmasta tuomittiin 4 kuukaudeksi () 2.7.5  vankeuteen ". (heprea)  ; מרוכי ספיβת βור ה במ uct מעריב, 3.9.75 (Mordechai Alkan, " Vene Dabur törmäsi laituriin, sen kapteeni sai ankaran moitteen " ( .9.7vrew )3). 
  9. rip זרא יβוו הח cannons למזירי ציוeed imes לצה " lf כולללimes uncם by the 4M ,28a .  )
  10. מרי אלן ם liikNS מתים כשי inder אלן כפ מאח מאחי גב לי nk du של φ מ מ מ kuten מ nk , 17.2.76 (Mordechai Alkan, ” Heidät löydettiin kuolleista ” .76))  (hebrew)  ; מרי אלן מרי אסירים פרץ בכלא מגי nk שים לפ UNC ם תא 2 חילים מאריו, 18.2.76 (Mordechai Alkan, ” Päättyneiden mellakot puhkesivat vankilassa” maigido ” ,” maigido ”(18) (18  ))  ; מרי אלן אלן + φ מם - ת ω ω λ של אח️ תל ys ם בכלא מגי y ו מ φ φ φ, 19.2.76 (Mordechai Alkan, “ Elcan + Menajem ” kirjoitettiin yhden Maigidon kädessä, ”magido” ( 192 . )  (heprea)  ; נסתיימו העדויות בחקירת מותם של שני החיילים דבר, 19.2.76, 19.2.76, 19.2.76: n Wittness  - sotilaiden kuolemantutkinta  . (מרוכי אלן רופאים mm מואשmpם בגרימת מותה של שילת are)alers 7.7.7v.1.alerss Alkan , 6.10.76 (Mordecha ) alers   . מרי אלן רים ש duunt ביñלת יילת ason ll ר במיל ypes תפי ikä מיו φ , 10.1.77 (Mordechai Alkan, ” Armeijan henkilöstön kuolemasta syytetyt lääkärit ) (107  )  ; מרוכי אלן אל " ülen- טיס שיurt מופת βק °ס ♥ שאקוחו inous βג wood mm, 15.2.78, 15.2.78 ( co. 2.2.2.2.) .  (heprea)
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Elämäkerta osoitteessa news1.co.il ( arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  12. יוסף צוריאל unt ─ לו קואסמה ומילח יואו miten β  ום ג TJ,.vma' בר מאירי ק ו ת ת Kuinka ■ ─ ─ λ duy myöhässä: µ לא סתי β ג שראל מאל מאל מ ety, 16.10.80 (Barukh Meiri, ” Kavameti sen todistuksissa ” ( ISRAEL ”. 16. )  (heprea)  ; ברוך מאירי קוואסמה ומילחם לכלא עד שיוכרע גורלם בשבוע הבא מעריב, 17.10.80 (Барух Меири, « Кавасме и Мильхем будут под заключением до определения их судьбы на следующей неделе », « Маарив » (17.10.80))  (иврит)  ; מרוכי אלן אל"ülen לβזיפה חמורה ă ă ש מ פ # φ 12,80 (Mordechai Alkan, “ Eversti tuomittu tiukkaan nuhteen ”, 25.0.25. -organisaation tribuunin tuomio ). 
  13. ( ↑ הוגו כתב -אישום חלקי unc תא"lf (מיל.) ברוך ארבל מאך ארבל מאך מאוני  מוני אויייות 22.2.2.81 of the vgament "A osavaltion 181/22. Ivrit)  ; אישום נגד תא"ל (מיל.) ברוך ארבל הוגש לבית-הגש לבית-הדום , Kenraali, Bar2var )2ier) 2ier  ) serv.2ier.2.2.812.812.812 . ; _ _ _  _  _ _ ארבל: תשלח חים ל ל ל ל תרא כמ β ג גי-מפ️ מבצ ughter שליחיו kuinka 30.7 . (hebrew)  ; ארבל ארבל: את ח דבר דבר דבר דבר דבר דבר דבר דבר דבר דבר 30. 81 (" Arbel: "Luuletko, että olen tyhmä?" ", "Davar" (31.7.81))  (heprea)  ; ארבל מוument שמסalta מיβ duy ברמ️"lfϕת פרטי"lfω . välitti yksityisetsivätoimistolle tiedot liikenneministeriön pääjohtajasta ,“ Davar ”(3.8.81) (3.8.81)))))  (heprea)  ; לא אומר מי אוכל אצל מי דבר, 4.8.81 (" En sano kuka ruokkii ketä ", "Davar" (4.8.81))  (heprea)  ; (השופט במשפט ארבל: הרבה פקודות זקוקות לריענות of there.Dabel )  ref  . (" תא"lf ארבל הוYN verkossa בהוו woodגות בלתYch הולמת צין βר , 4.11.81 ( " Prikaatin kenraali Arbelin käytös ei vastaa prikaatin arvoa " 4.11.81 ))   ; תא " lf ארוmp itsesi 3 חולוים ולהוYNaut לורגת סגן-Elementף β sisältö , 8.11.81 yleisen rangaistuksen Artenu ja 3.11.81. (11.11.81)). (Heprealainen)
  14. סא "lf ארז ס"ן טי ארט שיח 13 פרקליט צבאי רא puu, תא" lf (מיל.) Β שפי (everstiluutnantti Erem Huff ja majuri Tovi Hart, " Keskustelu entisen sotilaallisen syyttäjän prikaatin päällikön kanssa ") ) ( Arkistokopio 8. elokuuta 2022 Wayback Machinella )  (heprea)  ; ברוך מאירי יופי יY du היום שרום ja "Sharionh and the Meonh ja "Sharionh and the Commission, Sharionh and the Commission, ואיתו -8 . Sharon ja Sharon ja Sharon ja Sharon. Eitan - ensi viikolla " , " Maariv " ( 20/10/82 )  )  ( heprea )  ;  ; ברוך מאירי שרון אאשמ1 קו1 קו1 לופ (Barukh Meiri, " Sharon todistaa uudelleen komissiossa tiedusteluosaston päällikön pyynnöstä " ( 21.12.82 ))  (Ivrit))  ; שגיא יחקור את שרון בוועדת כהן דבר, 21.12.82 (" Sagi kuulustelee Sharonia Kahan-komission kokouksessa ", "Davar" ("Davar"  )  .21. ברוך  מאירי __ _ingly"הרמטכפרקליט אווירה כבדה בצה"ל ובמערכת הבטחון דבר, 9.2.83 (Tali Zelinger, " The difficult situation in the Israel Defense Forces and the Ministry of Defense ", "Davar" (9.2.83) ). (Heprealainen)
  15. 1 2 3 4 Elämäkerta Israelin sotilassyyttäjänviraston verkkosivuilla ( arkistoitu 26. kesäkuuta 2020 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  16. אמנון אברמוביץ אוטובוס המחבלים ממשיך לנסון לנסון לנסון  לנסוע מעריב n.s on 816ovi.s . אמנון אברמוביץ אכן, "הפרשה" מעריב, 30.5.86 (Amnon Abramovich, "Melko 'teo' ", " Hän" ( rew.5.8 ) (63)  .50  ) ( heprea )  _ _ _
  17. הדס מנור זז למרכז מעריב, 21.2.91 (Hadasin kartano, "Muuttuu keskustaan ", " Maariv " (21.2.91)). (Heprealainen)
  18. מנח שיזף היו nder חרי י du בקר אם ליו לחר של סגן נ ח 22.4.87 (Menaham Shizaf, ”Harishin neuvonantaja tekee pian päätöksen antaa vastauksen Nafso -luutenantin vetoomukseen ” (22.4.87) ( 22.4.87  )  ; רן לוי חופשי חדשות , 25.5.87 (Ran Levy, " Free ", "Hadashot" (25.5.87)). (Heprealainen)
  19. נחום ברנע אם יש צדק כותרת ראשית, 27.5.87 (Nahum Barnea, " Jos on oikeutta ", "Koteret Rashit" (2)7). (Heprealainen)
  20. ωβ אל ר א רג ח חילי תפי nk ם בפרקליט צבאית ראשי Hod , 10.6.88 (Immanuel Rosen, ”Otsikkojen ja vuorojen osoittaminen pääasiassa sotilashetkellä ” (10.6.8) (10.6.88) (10.6.88) (10.6.8) (10.6.88) ( 10.6.8.88 ) (10.6.88) (10.6.88) (10.6.88) (  10.6  . Yli noin _ _ _  _  _ Ising fyysinen רוזן אל Y אילן שיף φיף לסגן הפרקליט הצבאי הראבאי הראשי Rose nimitettyIffrit ”Sch.7.v.ced , 2.7.v.ced, 2.7.v.89.  eff .
  21. φ pione היץ אילן ש"ר ב סטב#; מיכ תמי Irt מפ β קיש לאז β-sisältö ח️ 12.91 (Menaeem Zhorovitz, ”ILAN SCHIFF - PÄÄ- MÄÄRÄ. 
  22. אמנון ברזילי, אהרן קליין, יורם בינור, רותי זוטא מהיום סגר מלא בגדה: צה"ל מזרים כוחות לשטחים חדשות , 31.3.93 ( Амнон Барзилай, Аарон Кляйн, Йорам Бинур, Рути Зута, « С сегодняшнего дня полная изоляция Западного берега реки Jordania: Israelin puolustusvoimat lähettää joukkoja "alueille" , "Hadashot" (31.3.93)).  (heprea)
  23. א קליין, אליה זי למ בפלסטין ט יתר, אבל א️ מרגיש של לא β β ז ח èmpa 12, 12.92 (Aaron Klein, Eliyahu, “ Minusta tuntuu, mutta emme koskaan ole uskollisia" . . (Heprealainen)
  24. חנה קים ממשלה בלי דרעי חדשות , 22.6.93 (Hana Kim, " Hallitus ilman Deriä", "Hadashot" (22.6.93))  (heprea  ) רי ז היו nder ריש הי emy לרבין: אפר בח mpus ם קר ych ם חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש 26.7.93 (Ruti Zuta, ” Oikeudellinen neuvonantaja Harish ilmoitti Rabin:“ Minä jää eläkkeelle tulevien kuukausien kuluessa ” (26.7.93) (26.7.93) (26.7.93) (26.7.93) (26. .93  ) )  ; עינת ברקוביץ איפה מחיאות הכפיים חדשות , 2.8.93 (   heprea ) עינת ברקוביץ לחריש הם עוד נתנו 100 ימים של חסד חדשות , 2009. (Heprealainen)
  25. שחר גולדמן חורים ברשת העין השביעית , 1.3.99 ( Arkistoitu 26. huhtikuuta 2017, matkalla ). (Heprealainen)
  26. אהרן קליין ביד רכה חדשות , 18.8.92 (Aaron Klein, " Pehmeällä kädellä ", "Hadashot" (18.8.92)). (Heprealainen)
  27. משה טוו-ed הפצ" mopling שול שוו אם להω du לו את מפß לבר ”komento ”hodashatt, siirtoa entisen Duuthashatt,Kändin armeijan siirto”Themain Tov - El , “Khadashut” (“5.3.93))  ( heprea)  ; מש ט " 3), "HadaShot nyt he päättivät kysyä kysymyksiä, 22.4.93 (Moshe Tov-El,עכשיו ם נזכר לשא שאל חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש חדש -אל מפß לבא לו wood לא ehdotus מות אלי איות , 0.10.93 (Moshe Tov El, Yoav Hades ”the-tributer of the divisioona, “The“wild Caspy, entinen tribute ” .93))  (heprea)  ; Bagatz-tuomio 4550/94 Isha v Government Counsel , Supreme Courtin tuomio 49(5) 859 (1995) ( Arkistoitu 16. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa ) .  (Heprea)
  28. אמinder לוי פות הרוגים באימurt, ייילים התאו ותא rinta ( sitoutunut 14.7.93",7.idesh sotilaita 14.7.93"). (Heprealainen)
  29. 1 2 3 אי ש פצ"ר ויו nder μ ץ ה ה למשל - בין פר שיאל ל"ץ אבית ll mm μ ט צבא 16 . ” Shadiel" julkaisuun "The Case of Avivit Atiyah" , Mishpat ve-tsava No. 16(b) (2002), 203), s. 273-281 ( arkistoitu 9. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa ).  (Heprea)
  30. משה טוב-אל צה"ל מרח אותי חדשות , 24.8.93 (Moshe Tov-El, " Israelin puolustusvoimat opasti minua ", "Hadashot" (24.8.93))  .
  31. רונה רענן-שפריר ורמי טל צאלים ב', הטיוח הגדול (Rona Raanan-Shafriment.5.Thewn.9.Thewn- Shafrir ) (Heprealainen)
  32. Israelin valtion valvojan raportti "Tzeelim 2" -tragediasta, valtion valvojan verkkosivustolla (maaliskuu 1999) ( Arkistoitu 27. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  33. Asia Bagatz 4541/94 Miller v . puolustusministeri , korkeimman oikeuden tuomiot 49(4) 94 (1995)  ( heprea )
  34. Selvitys sotilastuomari-lakimiesten valintalautakunnan päätöksistä (6.10.96), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 4448, 13.10.96, s. 162 ( arkistoitu 26. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  35. Nimitysilmoitus (6.12.96), virallisten julkaisujen esite ( Yalqut Pirsumim ) nro 4475, päivätty 1.9.97, s. 1162 ( arkistoitu 26. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  36. Selvitys tuomarien valintalautakunnan päätöksistä (30.11.2001), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 5040, 20.12.2001, s. 760 ( arkistoitu 26. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  37. ↑ Nimitysilmoitus ( 7.4.08 ), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 5798, 30.4.2008, s. 2891 ( arkistoitu 26. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  38. " Tuomio Ida Vogelin ryöstöstä ja julmasta pahoinpitelystä ", 7kanal.com (15.9.08) ( Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa ).
  39. " Palautettu, joka taisteli miehensä vastaan ​​maljakolla, ei joudu vankilaan ", Izrus (24.3.2008) ( Arkistoitu 12. heinäkuuta 2011 Wayback Machinessa ).
  40. "Erityinen komissio harkitsee ehdokkaita Mazuzin paikkaan" , 7kanal.com (18.10.2009) ( Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa ); ( אביY du גליקמן unc ן βזף במזוז: βוחת μת️ו, למה לא לי (Aviad Glikman,0 kopio 2.0.0.0.10.10.10.10.2. Glikman Glikman , " Neveman ei raportoinut Netanya.0910? " . Wayback Machine ). (Heprealainen)
  41. Ilmoitus toimikauden päättymisestä (10.7.14), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 6879, 16.9.14, s. 8158 ( arkistoitu 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  42. חβ ן גריinderג mm וגיורא רום ינו tykit mat של תא"lf תמיirt ( Hanan Greenberg, 2, kopio , Wabayi , 07.7.0 ., Arkki, 0 Mitzna ja Giora Romin kenraali0,9 .  )
  43. השופט וימוס שימן: שמח שבוכריס לא יהיה רמטכ" ( Kenraali Staarista tulee eläkkeellä. ) ( arkistokopio arkistokopiosta 1. joulukuuta 2016 Wayback Machinen arkistokopiosta (heprea ) 
  44. ↑ Nimityspäätös ( 26.6.14 ), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 6913, 9.11.2014, s. 774 ( arkistoitu 26. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa )  (heprea)  ; nimittämistä koskeva asetus (20.11.2014), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 6946, 17.12.2014, s. 2034 ( arkistoitu 26. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa )  (heprea)  ; nimitysasetus ( 20.6.17 ), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 7552, 24.7.17, s. 8004 ( arkistoitu 27. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  45. Nimitysasetus (4.11.14), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 6933, 7.12.14, s. 1626 ( arkistoitu 26. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa )  (heprea)  ; nimittämistä koskeva asetus (27.10.2016), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 7393, 6.12.2016, s. 1264 ( arkistoitu 27. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  46. Neuvoa-antavan toimikunnan raportti poliisille tarjotun oikeudellisen tuen laajuuden arvioinnista (heinäkuu 2018) ( Arkistoitu 28.10.2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  47. Nimitysasetus (12.8.18), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut Pirsumim ) nro 8118, 19.2.19, s. 7826 ( arkistoitu 27. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  48. Nimitysasetus (6.10.20), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 9149, 14.10.2020, s. 382 ( arkistoitu 27. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  49. ↑ Nimityspäätös ( 2.6.21 ), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut Pirsumim ) nro 9838, 24.8.21, s. 10487 ( arkistoitu 27. lokakuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  50. β- portti _ ___ Wayback Machinessa (heprea ) 
  51. ↑ Hakijoiden hakuilmoitus, Hahi Tel Aviv (26.1.18). (Heprealainen)
  52. Emanuel Fabian, paneeli , jonka tehtävänä on löytää uusi johtaja Army Radiolle huolimatta The Times of Israelin (9.5.22) aseman uhkaavasta loppumisesta ( arkistoitu 9. toukokuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Englanti)
  53. Hallituksen jäsenet voittoa tavoittelemattoman järjestön Tanakh Research Companyn verkkosivuilla Israelissa ( arkistoitu 4. elokuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)