Shkvoretsky, Joseph
Josef Shkvoretsky ( tšekki. Josef Škvorecký ; 27. syyskuuta 1924 , Nachod - 3. tammikuuta 2012 , Toronto [1] ) on tšekkiläinen ja kanadalainen kirjailija.
Elämäkerta
Vuonna 1943 hän valmistui lukiosta kotikaupungissaan. Hän vietti kaksi vuotta pakkotyössä Messerschmitt - yhtiön tehtaalla. Sodan jälkeen hän valmistui Charles Universitystä , ensin lääketieteellisestä tiedekunnasta, sitten kirjallisuuden ja taiteen tiedekunnasta, jossa hän opiskeli englantia ja filosofiaa, ja puolusti väitöskirjaansa American Social Philosophysta vuonna 1951 . Palveli armeijassa ( 1952-1954 ) . Hän soitti saksofonia amatööriyhtyeessä "Red Music". Hän opetti, käänsi ja työskenteli State Publishing House of Fictionissa (englannin-amerikkalainen painos). Ensimmäiset satiirin ja groteskin leimaamat teokset aiheuttivat terävää ideologista kritiikkiä, sensuuri ei saanut julkaista, julkaisut takavarikoitiin jne. Hän kirjoitti useita käsikirjoituksia, joista kaksi ohjasi Jiri Menzel . Prahan kevään aseellisen tukahduttamisen jälkeen Shkvoretsky yhdessä vaimonsa näyttelijä Zdena Salivarovan kanssa muutti Yhdysvaltoihin ja työskenteli Cornellin yliopistossa , Berkeleyn yliopistossa .
Myöhemmin pari muutti Torontoon ( Kanada ). Vuonna 1971 he perustivat Publishing House 68:n, jossa he julkaisivat tšekkiläisten ja slovakkien toisinajattelijoiden ja emigranttien kirjoja ( M. Kundera , V. Havela , L. Vaculik , P. Kohout , I. Blatny , I. Divish ja muut). Shkvoretsky opetti Toronton yliopistossa ja jäi eläkkeelle vuonna 1990 . Vuosina 1973–1990 hän isännöi säännöllisesti kirjallisuutta koskevia ohjelmia Voice of America -radioasemalla .
Useiden jazzin historiaa käsittelevien kirjojen kirjoittaja . Käännetty englannista ( G. James , E. Hemingway , W. Faulkner , W. Styron , R. Bradbury , D. Hammett , R. Chandler ja muut). Shkvoretskyn kirjoja on käännetty monille maailman kielille, hänen teoksistaan on julkaistu 19 osan kokoelma englanniksi.
Hän kuoli syöpään 3. tammikuuta 2012 Torontossa [1] .
Valitut teokset
Romaanit ja romaanit
- Nailonajan loppu ( 1956 , julkaisu 1967 )
- Pelkuri ( 1958 )
- Legenda Emekistä, tarina ( 1963 , venäjänkielinen käännös 1999 )
- Bassosaksofoni, tarina ( 1967 )
- Leijonanpentu (Miss Silver Past, 1968 , takavarikoitu painos, julkaistu Kanadassa vuonna 1974 )
- Tank Battalion ( 1969 , takavarikoitu painos , julkaistu Kanadassa 1971 )
- Miracle ( 1972 )
- Luutnantti Boruvkan kuolema ( 1975 )
- Human Soul Engineer ( 1977 )
- Luutnantti Boruvkan paluu ( 1980 )
- Scherzo capriccioso ( Dvorak in Love , 1983 )
- Morsian Texasista ( 1992 )
Essee
- Reading Detectives ( 1965 )
- Tietoja heistä ja meistä ( 1968 , amerikkalaisista kirjailijoista)
- Franz Kafka, jazz ja muut marginaalit ( 1988 )
Venäjänkieliset julkaisut
- Musta Pietari. Tarinoita ja tarinoita nykyajan tšekkiläisistä kirjailijoista. - Pietari. : Akateeminen projekti, 2001.
- Nailonajan loppu. - M . : Eksmo, 2004.
- Tarinoita. - Mn. : Kirjallisuus ja taide, 2004.
- Kaksi murhaa kaksoiselämässäni. - M . : Izvestia, 2005.
- Leijonanpentu. - M .: MIK, 2006.
- Selittämätön tarina. - M .: AST, 2007.
- Legenda Emekestä . / Käännös Vikt. Kovalenin.
- Basso saksofoni . / Käännös Vikt. Kovalenin.
- Puolikynttilänjalka . / Käännös Vikt. Kovalenin.
- Nylon-ajan loppu . / Käännös Vikt. Kovalenin.
Tunnustus
- Neustadtin kirjallisuuspalkinto ( 1980 )
- Guggenheim Fellowship (1980) [2]
- Kanadan kenraalikuvernöörin palkinto ( 1984 )
- Tšekin tasavallan valtionpalkinto ( 1999 )
- Valkoisen leijonan ritarikunta ( Tšekkoslovakia , 1990 )
- Kanadan ritarikunta ( 1992 )
- Taiteen ja kirjallisuuden järjestys ( Ranska , 1996 )
Kunniatohtorin arvo useista yliopistoista Euroopassa, Kanadassa ja Yhdysvalloissa. Ehdolla Nobel-palkinnon saajaksi .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Tšekkiläinen toisinajattelija, kuuluisa kirjailija Josef Skvorecky kuolee Torontossa Arkistoitu 18. toukokuuta 2012.
- ↑ Josef Skvorecký . John Simon Guggenheimin säätiö . gf.org. Käyttöönottopäivä: 17.9.2019.
Kirjallisuus
- Solecki S. Praha Blues: Josef Škvoreckýn fiktiota. Toronto: ECW Press, 1990.
- Trensky PI Josef Škvoreckýn fiktio. - New York: St. Martin's Press, 1991.
- Galligan EL Epävarmuuden totuus. - Columbia: University of Missouri Press, 1998.
Linkit
- Henkilökohtainen verkkosivusto (englanniksi)
- Josef Skvoretsky Internet Movie Database -tietokannassa
- Shkvoretsky lehtisalissa
- Shkvoretsky Radio Prahan verkkosivuilla
- Maxim Nemtsov. Toisinajattelijan elämäkerta
| Neustadt-palkinnon voittajat | |
|---|---|
| |
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||