Scar (Djatšenkon romaani)

The Scar on ukrainalaisten  kirjailijoiden Marina ja Sergei Djatšenkon fantasiaromaani . Wanderers-sarjan toinen kirja.

Tiivistelmä

"Kun ensimmäinen sydämessäsi tulee viimeiseksi ja vastaat viiteen kysymykseen - kyllä ​​...". Tämä on se ehto, että entinen urhoollinen vartija Egert Soll voi heittää pois loitsun, joka teki hänestä kurjaa pelkuria. Hänellä ei ole oikeutta tehdä virhettä, hänelle annetaan vain yksi mahdollisuus. Mutta hyödyntäessään sitä, hän on vaarassa menettää rakkautensa... Tunnustettujen ukrainalaisten fantasiatähtien Marinan ja Sergei Djatšenkon romaani "Scar", toinen "Wanderers"-tetralogiassa, tunkeutuu hahmojen psykologiaan. , kiehtova juoni ja hiotun proosan tyylinen eleganssi.

Juoni

Uhkea vartija Egert Soll, rohkea mies, syntynyt miekkamies, naisten suosikki, on nuoruudessaan julma ja peloton. Tavattuaan kauniin Toriyan kaupungissaan Egert yrittää vietellä tämän, mutta hän pysyy uskollisena sulhaiselle. Kaksintaistelu Sollin ja Toriin sulhasen, opiskelija Dinarin välillä, joka ei ole koskaan pitänyt miekkaa käsissään, päättyy opiskelijan kuolemaan.

Kaksintaistelua seuraa salaperäinen vaeltaja, joka puolestaan ​​provosoi Sollyn kaksintaisteluun. Vaeltaja jättää arven vartijan poskelle ja vastustamattoman pelkuruuden kirouksen, joka liittyy tähän arpiin. Kirouksen seurauksena Egert Sollista tulee paria. Kotikaupungistaan ​​karkotettu, suunnattomasti nöyryytetty Egert etsii tapaa murtaa loitsun, mutta paniikkinen kauhu pienimmässäkin vaarassa tekee hänestä käytännössä avuttoman. Hän ei voi edes tappaa itseään.

Pitkän vaeltamisen jälkeen, täynnä nöyryytystä ja kiusaamista, Egert tapaa taikuri Luyanin, yliopiston dekaanin. Luayan selittää nuorelle miehelle, että Vaeltajaksi kutsuttu loitsui kauhean loitsun, ja vain hän voi poistaa sen. Vaeltaja tulee kaupunkiin joka vuosi, syksyllä, ilopäivän aattona. Dekaani kutsuu Egertin yliopistoon vapaaehtoiseksi, saamaan suojan ja pöydän sekä suojan kaikilta loukkauksilta yliopiston seinien sisällä, ja jäljellä olevat kuusi kuukautta ennen lomaa yrittämään valmistautua tapaamiseen vaeltaja.

Yliopistossa tyrmistyneeksi Egert tapaa Toriyan uudelleen. Aluksi tyttö kohtelee häntä äärimmäisellä halveksunnalla, joka vähitellen korvataan säälillä ja sitten rakkaudella. Lisäksi Egertiä kummittelee Faguirra, kummituspappi Lash, joka vaatii Luayania vakoilemaan, ja entiset vartijaystävät, jotka haluavat viedä hänet väkisin kotikaupunkiinsa hylätyksi. Kuusi kuukautta myöhemmin Egert onnistuu tapaamaan Vaeltajan, ja hän raportoi: "kun sielusi ensimmäinen muuttuu viimeiseksi, kun polku on suoritettu loppuun, kun vastaat kyllä ​​viiteen kysymykseen viisi kertaa, loitsu putoaa itsestään."

Lashin voimakkaat aavepapit ennustavat aikojen lopun ja sulkeutuvat temppeliinsä. Kaupungissa ja sitten kaikkialla maailmassa on ruttoepidemia. Dekaani ilmoittaa Toriyalle ja Egertille, että papit itse kutsuivat Mustaa merta tietämättä, että heistä tulisi sen uhreja. Hän onnistuu pysäyttämään ruton henkensä kustannuksella.

Fagirrien herjauksen johdosta Toriya pidätetään ja kidutetaan syyttääkseen häntä ja hänen isänsä noituudesta, jonka seurauksena oli rutto. Eggertiltä Faguirra vaatii häntä olemaan syytteen päätodistaja oikeudenkäynnissä. Oikeudenkäynnissä Toriya kiistää syyllisyytensä ja syyttää pappeja. Eggert vastaa "kyllä" neljään kysymykseen, ja viidenteen - onko totta, että dekaanin ja hänen tyttärensä maagiset toimet kutsuttiin Morin kaupunkiin - hän onnistuu sanomaan "ei". Tällä hetkellä hänen arpi katoaa, pelko jättää Eggertin, hän ottaa aseen yhdeltä vartijoista, tappaa teloittajan ja pääpapin ja vapauttaa Toriyan. Oikeudenkäynnissä läsnä olevat opiskelijat hyökkäävät pappeja vastaan, väkijoukko tuhoaa oikeustalon ja tallaa avustajia.

Heroes

Palkinnot

Venäjän tieteiskirjailijoiden toisessa kongressissa "Wanderer-97" romaani "Scar" palkittiin "Sword in the Stone" -palkinnolla fantasiagenren parhaana teoksena vuosina 1995-1996 [1] .

Painokset

• Taikaromaani (lehtiversio). // Sateenkaari (Kiova). - 1996. - Nro 7-10.
• M.: AST; SPb.: Terra Fantastica, 1997 (sarja "Sacred Worlds").
• Pietari: Severo-Zapad-Press; M .: AST, 2000 (sarja "Maailmojen risteys").
• M .: Eksmo-Press, 2002 (sarja "Thread of Times").
• M .: Eksmo, 2003 (sarja "Venäjän tieteiskirjallisuuden mestariteokset"), kokoelmassa "Wanderers".
• Moskova: Eksmo-Press, 2005 (Triumvirate-sarja).
• К.: Vihreä koira, 2006 (ukrainaksi).

Käännökset

• Romaani julkaistiin puolaksi vuonna 2005 Witold Jablonskyn käännöksenä. [2]

• The Scar on Dyachenkon ensimmäinen englanniksi julkaistu romaani (Tor Books julkaisee sen Yhdysvalloissa 28. helmikuuta 2012). [3]

Katso myös

• Portinvartija
• Seuraaja
• Seikkailija

Muistiinpanot

1. ↑ Voittajat: Wanderer-97 . Venäjän tieteiskirjailijoiden kongressi "Wanderer". Haettu: 29.5.2014. (määrätön)
2. ↑ * Marina Djatšenko, Sergei Djatšenko. Szrama. - Solaris, 2005. - s. 350. - ISBN 9788389951687 .
3. ↑ * Sergei ja Marina Djatšenko. Arpi . - New York: Tor Books, 2012. - s  . 336 . — ISBN 978-0765329936 .