Eljasev, Isidor Zakharovich

Isidor Zakharovich Elyashev
Syntymäaika 13. syyskuuta 1871( 1871-09-13 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 13. tammikuuta 1924( 13.1.1924 ) (52-vuotias)
Ammatti kääntäjä , kirjailija , toimittaja
Lapset Eljashov, Nikolai Isidorovitš

Isidor Zakharovich Elyashev (syntyessään Israel (Isroel) Zalkindovich Elyashev ; hepr . בעל -מחשבות ‏‎; 31. elokuuta (13. syyskuuta) , 1871 , Kovno , kirjallisuus tunnetaan ja kriitikko -w19 , Kovno 4  - kriitikko pseudonyymi " Bal-Makhshoves " ( ajattelija), kääntäjä , neurologi . Jiddishinkielisen kirjallisuuskritiikin perustaja .

Elämäkerta

Hän syntyi 31. elokuuta (vanhan tyylin mukaan) 1871 Kovnossa toisen killan kauppiaan Zalkind-Kalman Yudelevichin (Zalkind Idelevich) Eljashevin (1834-1907) ja Khai-Sora Aronovna Aronzonin (1839) perheeseen. -?) [1] .

10-vuotiaana hänet lähetettiin jeshivaan Grobinaan (nykyinen Latvia ) , mutta "harhaoppisten taipumusten" vuoksi hänet erotettiin koulusta kaksi vuotta myöhemmin. Hän jatkoi opintojaan lukiossa Sveitsissä ja opiskeli sitten lääketiedettä ja biologiaa Heidelbergin ja Berliinin yliopistoissa . Äidinkielensä lisäksi hän osasi ranskaa, saksaa ja venäjää.

Poliitikko, poliittisen sionismin ideologian perustajan Theodor Herzlin ajatusten kannattaja , oli yksi sionistisen liikkeen perustajista. Osallistui ensimmäisen sionistisen kongressin työhön, joka pidettiin Baselissa ( Sveitsi ) elokuussa 1897 delegaattina Saksasta.

Vuonna 1901 hän palasi Venäjän valtakuntaan ja asettui Varsovaan 15 vuoden lännessä. Hän opiskeli lääketiedettä ja omistautui pääasiassa jiddishinkieliseen kirjalliseen toimintaan. Muutaman vuoden sisällä hänen säännöllinen kirjoittamisensa Der Yudissa ja muissa jiddish-aikakauslehdissä teki hänestä päivän johtavan jiddiš-kirjallisuuden kriitikko.

20. heinäkuuta 1906 hän avioitui Vilnassa Perla Abram-Itsekovna Barkhanin (syntynyt vuonna 1884 metsuriperheestä), kirjailijan ja kääntäjän Pavel Barkhanin nuoremman sisaren kanssa .

Ensimmäisen maailmansodan aikana hän keskeytti kirjallisen toimintansa; jiddishin lehdistö kiellettiin Venäjällä vuonna 1915, ja Bal-Mahshoves mobilisoitiin Venäjän armeijaan sotilaslääkäriksi.

1920-luvun alussa hän toimi Klal-kustantamon jiddishin osaston toimittajana [2] .

Luovuus

Kirjallisuudessa 1890-luvun puolivälistä lähtien. Hän teki debyyttinsä saksaksi ja venäjäksi julkaistuilla artikkeleilla. Hänen ensimmäinen jiddishinkielinen kirjallinen teoksensa, A Feuilleton of Little Value, julkaistiin lehdessä vuonna 1897. Bal-Mahshowes aloitti vakavan kirjoittamisen jiddishin kielellä vasta vuonna 1899 Varsovan viikkolehden Der Yud toimittajan kehotuksesta .

Hän loi perustan juutalaiselle kirjallisuuskritiikille sanan eurooppalaisessa merkityksessä, toi juutalaisen kirjallisuuden ensimmäistä kertaa nykyaikaisten esteettisten käsitteiden ja vaatimusten piiriin. Tainen seuraaja lähestyi juutalaisen kirjallisuuden ilmiöitä sosiologisesta näkökulmasta, mutta hänen koko "sosiologiansa" määräsi sionistinen vakaumus , jolle hän pysyi uskollisena koko toimintansa ajan.

Ensimmäiset sosiologiset yleistykset juutalaisen kirjallisuuden tärkeimmistä ilmiöistä (hänen artikkelinsa Mendelistä ja muista) jäävät Bal-Machshovesille .

Hän kokeili kättään myös journalismissa ja feuilletonin alalla .

Käänsi T. Herzlin kirjan " Vanha uusi maa " kirjoittajan kehotuksella luoda moderni juutalainen valtio saksasta jiddišiksi Herzlin henkilökohtaisesta pyynnöstä.

Merkittävimmät Bal-Makhshovesin varhaisista teoksista julkaistiin hänen Selected Collections -teoksensa viidessä osassa (1910-1915).

Maailmalle esiteltiin muun muassa tunnettujen modernien jiddishin klassisten kirjailijoiden teoksia: Sholom Aleichem , Mendele Moykher-Sforim , Yitzchok-Leybush Peretz ja Nakhum Sokolov sekä heprealaiset kirjailijat , mukaan lukien Chaim Nachman Bialik ja Sholom Ash .

Perhe

Muistiinpanot

  1. ↑ Kovnon kaupungin rabbin toimiston metritiedot ovat saatavilla juutalaisten sukututkimussivustolla JewishGen.org.
  2. ↑ O. Budnitsky, A. Polyan. Venäläis-juutalainen Berliini (1920-1941) . Haettu 28. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat