| Julia Yatridi | |
|---|---|
| kreikkalainen Ιουλία Ιατρίδη | |
| Syntymäaika | 1914 |
| Kuolinpäivämäärä | 1996 |
| Ammatti | kirjailija ja kääntäjä |
Julia Yatridi ( kreikaksi: Ιουλία Ιατρίδη ; 1914-1996 ) oli kreikkalainen kirjailija ja kääntäjä. Joseph Bustiduin tytär .
Hän opiskeli viulunsoittoa Ateenan konservatoriossa ja espanjan kieltä ja kirjallisuutta Barcelonan yliopistossa . Viidentoista vuoden ajan hän yhdisti musiikillisen ja filologisen uransa opettamalla viulunsoittoa Pireuksen konservatoriossa ja espanjaa Ateenan yliopistossa .
Hän teki kirjallisen debyyttinsä julkaisi novellisarjan vuonna 1950. Vuonna 1955 hän julkaisi ensimmäisen proosakirjansa, jota seurasi kolme muuta, sekä fiktiivinen elämäkerta Lope de Vegasta . Yatridi tunnetaan kuitenkin parhaiten espanjalaisen kirjallisuuden käännöksistään kreikaksi. Yatridi käänsi muun muassa Miguel Cervantesin Don Quijoten toisen osan , useita Miguel Unamunon kirjoja , Tirso de Molinan , Pio Barojan , Alejandro Casonan , Federico García Lorcan , Juan Ramon Jiménezin , Ramón del Valle Inclanin teoksia ja myös, ranskasta, kaksi Jules Vernen romaania ja Eugène Ionescon kokoelma .