Australia osallistui Eurovision laulukilpailuun 2016 kappaleella " Sound of Silence ", jonka ovat kirjoittaneet Anthony Egizii ja David Musumechi. Kappaleen esitti Dami Im , jonka australialainen yleisradioyhtiö Special Broadcasting Service (SBS) valitsi edustamaan maata vuoden 2016 kilpailussa Tukholmassa , Ruotsissa. Hänet julkistettiin Australian edustajaksi 3. maaliskuuta 2016Itävallan Eurovision laulukilpailun 2014 voittajan Conchita Wurstin Sydneyn konsertissa . Hänen esittämä kappale "Sound of Silence" esiteltiin yleisölle 11. maaliskuuta 2016.
Australia debytoi Eurovision laulukilpailussa vuonna 2015 European Broadcasting Unionin (EBU) kutsusta "kertaluonteisena" erikoisvieraana Eurovision 60-vuotisjuhlissa. 17. marraskuuta 2015 EBU ilmoitti, että SBS oli kutsuttu kilpailemaan vuoden 2016 kilpailuun ja että Australia osallistuu uudelleen. Vuonna 2015 Australialle taattiin paikka kilpailun finaaliin ja se sai äänestää sekä semifinaalissa että finaalissa; Vuoden 2016 kilpailussa Australian oli kuitenkin päästävä finaaliin toisesta kahdesta semifinaalista, ja se saattoi äänestää vain semifinaalissa, jossa maa valittiin kilpailemaan.
Australia arvottiin osallistumaan Eurovision laulukilpailun toiseen semifinaaliin, joka pidettiin 12. toukokuuta 2016. Esityksen aikana 10. sijalla pelannut "Sound of Silence" julistettiin toisen semifinaalin 10 parhaan joukossa ja pääsi siten finaaliin 14. toukokuuta. Myöhemmin paljastettiin, että Australia sijoittui ensimmäiseksi semifinaaliin osallistuneesta 18 maasta 330 pisteellä. Finaalissa Australia kilpaili sijalla 13 ja sijoittui toiseksi 26 osallistujamaan joukossa 511 pisteellä.
Special Broadcasting Service (SBS) on lähettänyt Eurovision laulukilpailua vuodesta 1983, ja tuona aikana kilpailulle on muodostunut kultti, mikä johtuu pääasiassa maan vahvoista poliittisista ja kulttuurisista siteistä Eurooppaan. Kunnioituksena tälle , vuoden 2014 kilpailun semifinaaliin sisältyi väliaika, jossa esiintyi australialainen laulaja Jessica Mauboy . [1] Australialaiset laulajat ovat osallistuneet Euroviisuihin myös muiden maiden edustajina, mukaan lukien Olivia Newton John (1974, Iso-Britannia), kaksinkertainen voittaja Johnny Logan ( 1980 ja 1987 , Irlanti), Gina Gee (1996, Iso-Britannia) ja Jane Comerford. . Texas Lightningin laulajana (2006, Saksa).
Vuoden 2015 teemana on "Building Bridges", joka liittyy Euroviisujen tavoitteeseen osoittaa "maiden yhdistämisen tärkeys juhlimaan monimuotoisuutta, musiikkia ja kulttuuria", ja väittää, että he eivät voi järjestää "maailman suurimpia juhlia" juhliakseen. se. 60. Euroviisu ilman Australian kutsua, EBU ilmoitti 10. helmikuuta 2015, että maa osallistuu tänä vuonna erityisvieraana. [2] " Big Fiven " (Ranska, Saksa, Italia, Espanja ja Yhdistynyt kuningaskunta) ja isäntämaan Itävallan lisäksi Australialle annettiin automaattinen pääsy finaaliin, jotta se "ei heikentäisi mahdollisuuksia" semifinaaliin. osallistujia. [3] Australian Guy Sebastianin " Tonight Again " sijoittui viidenneksi 196 pisteellä ja sen kärjessä olivat Itävalta ja Ruotsi . [neljä]
EBU ilmoitti 17. marraskuuta 2015, että australialainen lähetysyhtiö SBS, joka on liitännäisjäsen, oli hyväksynyt Australian kutsun palata ja osallistua Eurovision laulukilpailuun 2016. EBU:n referenssiryhmä äänesti yksimielisesti Australian osallistumisen puolesta. Vuonna 2015 Australia sai suoran pääsyn Eurovision laulukilpailun finaaliin sekä äänioikeuden sekä välierissä että finaalissa; Australian paluuehdot vuonna 2016 vaativat kuitenkin maan kilpailemaan kahden välierän finaalista ja äänestämään vain semifinaalissa, jossa Australia valittiin kilpailemaan. Lisäksi, jos Australia voittaa vuoden 2016 kilpailun, vuoden 2017 kilpailun järjestää SBS yhteistyössä toisen EBU-lähetystoiminnan harjoittajan kanssa ja se järjestetään jossain Euroopassa.
Kilpailun toiminnanjohtaja Jon Ola Sand totesi Australian osallistumisesta vuonna 2016: ”Katsojilta, faneilta, lehdistöltä ja lähetystoiminnan harjoittajilta saamamme palaute Australian Wieniin osallistumisen jälkeen on ollut ylivoimaisen myönteistä. Uskomme vakaasti, että Eurovision laulukilpailulla on potentiaalia kasvaa orgaanisesti aidosti globaaliksi tapahtumaksi. Australian jatkuva osallistuminen on jännittävä askel tähän suuntaan. Nähtäväksi jää, miltä tällainen tapahtuma voi näyttää pitkällä aikavälillä." SBS:n toimitusjohtaja ja toimitusjohtaja Michael Ebeid sanoi: "SBS on iloinen voidessaan antaa Australialle mahdollisuuden osallistua Tukholmaan 2016 ja kiittää Euroopan yleisradioliittoa kutsusta. Eurovision laulukilpailu on loistava esimerkki kulttuurisesta monimuotoisuudesta ja sosiaalisesta osallisuudesta, ja jatkuva osallistumisemme tarjoaa upean mahdollisuuden esitellä australialaisia musiikillisia kykyjä todella kansainvälisessä, monikulttuurisessa juhlassa. Tuotantokumppani Blink TV:llä on ollut olennainen rooli pyrkimyssämme rakentaa Australian läsnäoloa maailman suurimmalla näyttämöllä, ja yhdessä odotamme innolla saavamme Euroviisukokemuksen takaisin näytöillemme.
Dami Im on ilmoitettu artistiksi, joka edustaa Australiaa Eurovision laulukilpailussa 2016 3. maaliskuuta 2016. Tämän ilmoitti Eurovision laulukilpailun 2014 voittaja Itävallasta Conchita Wurst konserttinsa aikana Sydneyn sinfoniaorkesterin kanssa " Conchita: From Wien with Love ", joka pidettiin Sydneyn oopperatalossa . [5] SBS lähetti ilmoituksen verkossa Facebook Liven kautta. [6] Mitä tulee hänen valintaansa Australian edustajaksi, Im totesi: "Olen niin innoissani ja ylpeä saadessani edustaa Australiaa tämän vuoden Euroviisuissa Tukholmassa. Olen erittäin iloinen saadessani seurata Guy Sebastianin ja Jessica Mauboyn jalanjälkiä , Olen saanut Eurovision-lavalle kunnian. Uskon vilpittömästi, että australialainen yleisö ja Eurovision-fanit ympäri maailmaa rakastavat kappaletta, jonka esitän Ruotsissa. En malta odottaa, että pääsen esittelemään tätä maailmalle ja edustamaan Australiaa parhaan kykyni mukaan!" Dami Im edusti myös Australiaa vuoden 2014 ABU TV -laulujuhlilla kappaleella "Living Dangerously". [7]
Dami Imin euroviisukappale " Sound of Silence " esiteltiin 10. maaliskuuta 2016 SBS 2:n The Feedin aikana . [8] Koko kappaleen virallinen video- ja digitaalinen lataus julkaistiin 11. maaliskuuta 2016. Kappaleen on kirjoittanut DNA Songsin kirjoitus- ja tuotantotiimi, johon kuuluvat Anthony Egizii ja David Musumechi. [9]
Kun kuulin "Sound of Silencen" ensimmäistä kertaa, tiesin, että se oli täydellinen kappale minulle esittämään Euroviisuissa. Kappaleen merkitystä voidaan tulkita monella tapaa, mutta yksi The Sound of Silencen teemoista, joihin puutun, on katkaisu ja poissaolo elämäni ihmisistä, joita rakastan. Elämme maailmassa, jossa on helppo olla yhteydessä joka minuutti päivästä, mutta tämän yhteyden myötä voit tuntea olosi yksinäiseksi ja eristäytyneeksi. En malta odottaa, että pääsen soittamaan sen livenä Tukholmassa ja tavoittamaan aivan uuden yleisön.Demi olen The Sound of Silencessa [10]
Lyyrinen kiistaKiista syntyi australialaisen julkaisun jälkeen, kun valitettiin, että "Sound of Silence" -tekstit rikkoivat Eurovision laulukilpailun sääntöjä, jotka kieltävät sanoitukset, jotka sisältävät "poliittisia ideoita, yrityksiä, brändejä, tuotteita tai palveluita edistäviä viestejä". . . Kyseinen sanoitus "Yrittää tuntea rakkautesi kasvojen kautta" viittaa väitetysti Apple Inc:n videopuhelintuotteeseen. facetime. 5. huhtikuuta 2016 Eurovision laulukilpailun vertailuryhmä julkaisi lausunnon, jossa laulu hyväksyttiin kilpailuun: "Australialaiset laulujen sanat esitetään kahdella erillisellä sanalla: "Face Time", ei FaceTime, joka on Applen tavaramerkki." [11 ] [12]
Ennen Eurovision laulukilpailua Dami Im esiintyi useaan otteeseen Australiassa mainostaakseen "Sound of Silence" Australian Eurovision laulukilpailuna sekä albumiaan Classic Carpenters , joka julkaistiin 22. huhtikuuta 2016. [13] 10. huhtikuuta esitin "Sound of Silence" livenä ensimmäistä kertaa Streat Vibes -musiikkifestivaalin aikana Watergardens Town Centerissä Melbournessa . [14] 12. huhtikuuta esitin tämän kappaleen Salesforcen maailmankiertueen aikana Melbournessa. [15] 23. huhtikuuta Dami Im esitti kappaleen "Sound of Silence" Hyperdome Home Centerissä Loganholmissa ja Warner Brosissa. Elokuvamaailma Gold Coastilla . Huhtikuun 28. päivänä Im esitti kappaleen Westfield Parramattassa Sydneyssä. [16]
Euroviisujen sääntöjen mukaan kaikkien maiden paitsi isäntämaa ja " big Five " (Ranska, Saksa, Italia, Espanja ja Iso-Britannia) on edettävä toiseen semifinaaliin kilpaillakseen paikasta. viimeinen; Jokaisen semifinaalin kymmenen parasta etenee finaaliin. European Broadcasting Union (EBU) jakoi kilpailevat maat kuuteen eri roskakoriin aikaisempien kilpailujen äänestysmallien perusteella. Myönteisen äänestyshistorian saaneet maat sijoittuivat yhteen roskakoriin. [17] 25. tammikuuta 2016 järjestettiin erikoisarvonta, jonka aikana kukin maa pääsi toiseen kahdesta semifinaalista ja määritti myös esityksen puolikkaan, jossa he esiintyvät. Australia eteni toiseen semifinaaliin 12. toukokuuta 2016, ja sen oli määrä esiintyä esityksen ensimmäisellä puoliskolla. [kahdeksantoista]
Kun kaikki vuoden 2016 kilpailussa kilpailevat kappaleet julkaistiin, välierissä esiintymisjärjestys määrättiin ohjelman tuottajien toimesta eikä toisen arvonnan kautta, jotta samanlaisia kappaleita ei sijoittuisi vierekkäin. Australian oli määrä sijoittua 10. sijalle Liettuan ja ennen Slovenian tulon jälkeen . [19]
Australiassa sekä semifinaali että finaali lähetettiin suorana SBS:llä klo 17. am AEST , jolloin Australia voi osallistua toisen semifinaalin ja finaalin viralliseen äänestykseen. Varhaisten keskiviikko-, perjantai- ja sunnuntaiaamujen lisäksi kaikki kolme esitystä esitettiin parhaimmillaan perjantai-, lauantai- ja sunnuntai-iltaisin osana SBS:n Eurovision Weekendia. [20] Julia Zemiro ja Sam Pang kommentoivat kaikkia kolmea esitystä. [20] SBS Radio käynnisti myös SBS Eurovision Radion 1. toukokuuta lähetyksenä SBS Radio 4:n ja SBS Radio -sovelluksen kautta; radiolähetykset sisälsivät kilpailun kulissien takaa, toimittaja Alistair Burchin haastatteluja kilpailijoiden kanssa ja suoria simulcasteja kilpailusta, kun se esitettiin SBS:llä. [21] Australialainen virkamies, joka ilmoitti finaalissa australialaisen tuomariston korkeimman pistemäärän 12, oli Li Ling Chin . [22]
Dami Im osallistui teknisiin harjoituksiin 4. ja 7. toukokuuta ja sitten pukuharjoituksiin 11. ja 12. toukokuuta. [23] Tämä sisälsi tuomariston näytöksen 11. toukokuuta, jossa kunkin maan ammattituomarit katselivat ja äänestivät ehdotuksia. [24]
Australialaisessa näyttelyssä Dami Im käytti valkoista mekkoa, jonka yläosassa on kristalleja ja jonka suunnitteli australialainen suunnittelija Steven Khalil. [25] [26] [27] [28] Dami Im aloitti esityksensä suuren sinisen laatikon päällä, jota ympäröivät läpinäkyvät holografiset näytöt, jotka esittivät kaupungin yön horisontteja, kuvia roboteista ja kasvojen kuvia. Olin vuorovaikutuksessa näyttöjen kanssa tekemällä käsien liikkeitä, jotka antoivat vaikutelman, että näytettyjä kuvia manipuloidaan. Dami Im päätti esityksensä lavalla seisomaan tuulimyllyllä ja lavalla sinisellä valotehosteilla. Dami Imin rinnalla oli kaksi backstage-vokalistia: Anna Sahlin ja Dea Norberg. [29] Sahlen edusti Viroa aiemmin Euroviisuissa 2002, jossa hän sijoittui kolmanneksi kappaleella "Runaway".
Shown lopussa ilmoitettiin, että Australia oli päässyt 10 parhaan joukkoon ja edennyt sen jälkeen suureen finaaliin. [30] Myöhemmin paljastettiin, että Australia sijoittui ensimmäiseksi semifinaalissa ja sai yhteensä 330 pistettä: 142 puhelinäänestyspistettä ja 188 tuomaristopistettä. [31]
Pian toisen semifinaalin jälkeen pidettiin voittajien lehdistötilaisuus kymmenen karsintamaata varten. Osana tätä lehdistötilaisuutta listalle valitut artistit osallistuivat arvontaan, jossa päätettiin, missä finaalin puoliskossa he kilpailevat myöhemmin. Arvonta suoritettiin käänteisessä järjestyksessä semifinaaliin osallistuneiden maiden kesken. Australia vedettiin ensimmäiselle puoliajalle. [32] Tämän arvonnan jälkeen ohjelman tuottajat päättivät finaalin järjestyksen, kuten he tekivät välierissä. Myöhemmin Australia sijoittui 13. sijalle Puolan ja ennen Kyproksen tuloa. [33]
Dami Im osallistui jälleen harjoituksiin 13. ja 14. toukokuuta ennen finaalia, mukaan lukien tuomariston finaali, jossa ammattiraati antoi lopulliset äänensä ennen live-esitystä. [34] Dami Im toisti semifinaalisuorituksensa 14. toukokuuta finaalissa. Australia sijoittui finaalissa toiseksi 511 pisteellä: 191 puhelinäänestyspistettä ja 320 tuomaristopistettä. [35] [36]
Marcel Bezensonin palkinnotMarcel Bezenson -palkinto, joka jaettiin ensimmäisen kerran vuoden 2002 kilpailussa , jaetaan vuosittain kilpailun parhaille finaalissa. Vuotuisen kilpailun luojan Marcel Bezensonin mukaan nimetyt palkinnot on jaettu kolmeen kategoriaan: Press Award, joka myönnetään parhaalle teokselle akkreditoidun median ja lehdistön äänestämänä tapahtuman aikana; Parhaalle taiteilijalle myönnetty taiteellinen palkinto ohjelman kommentoijien äänestämänä; ja säveltäjäpalkinto, joka myönnetään parhaalle ja omaperäisimmälle sävellyksestä osallistuvien säveltäjien arvioimana. Sound of Silence palkittiin säveltäjäpalkinnolla, jonka palkintoseremoniassa hyväksyivät lauluntekijät David Musumechi ja Anthony Egizii. [37]
Äänestys kolmen esityksen aikana noudatti uutta järjestelmää , jossa jokainen maa jakoi nyt kaksi pistettä 1–8, 10 ja 12 välillä, toisen ammattituomariston ja toisen puhelinäänestyksestä. Kunkin maan tuomaristo koostui viidestä musiikkialan ammattilaisesta, jotka ovat edustamansa maan kansalaisia, ja heidän nimensä julkistettiin ennen kilpailua läpinäkyvyyden varmistamiseksi. Tämä tuomaristo arvioi jokaisen ehdotuksen seuraavien perusteella: laulukyky; vaiheessa esitys; laulun sävellys ja omaperäisyys; ja teon yleisvaikutelma. Lisäksi yksikään kansallisen tuomariston jäsen ei saanut olla millään tavalla tekemisissä kilpailevien toimien kanssa siten, että hän ei voinut äänestää puolueettomasti ja riippumattomasti. Jokaisen tuomariston jäsenen henkilökohtainen ranking sekä kansallisen puhelinäänestyksen tulokset julkaistiin pian finaalin jälkeen.
Alla on erittely Australian ja Australian myöntämistä pisteistä kilpailun toisessa semifinaalissa ja suuressa finaalissa sekä erittely tuomariston äänestyksistä ja puhelinäänestyksistä kahden esityksen aikana:
Australialle myönnetyt pisteet
|
|
|
|
Australialainen tuomaristo koostui seuraavista jäsenistä: [40]
| Tarkistaa | Maa | Tuomaristo | Puhelinäänestys | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M. Trapaga | J. Matheson | S. Knoll | C. Portelis | M. Warhurst | Keskiarvoluokitus | Pisteet | Luokitus | Pisteet | ||
| 01 | Latvia | 7 | kahdeksan | viisitoista | 12 | kymmenen | yksitoista | 6 | 5 | |
| 02 | Puola | kymmenen | 16 | 17 | 17 | neljätoista | 17 | yksitoista | ||
| 03 | Sveitsi | yksitoista | yksitoista | 9 | 9 | 9 | kymmenen | yksi | 16 | |
| 04 | Israel | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | kymmenen | 5 | 6 |
| 05 | Valko-Venäjä | neljä | 5 | 12 | 3 | 12 | 5 | 6 | 12 | |
| 06 | Serbia | kahdeksan | 12 | 5 | yksitoista | 7 | kahdeksan | 3 | 9 | 2 |
| 07 | Irlanti | 9 | neljätoista | 16 | viisitoista | 17 | 16 | neljä | 7 | |
| 08 | Makedonia | 13 | 2 | neljätoista | 16 | neljä | 9 | 2 | 7 | neljä |
| 09 | Liettua | 5 | neljä | neljä | 6 | 6 | neljä | 7 | 3 | kahdeksan |
| kymmenen | Australia | |||||||||
| yksitoista | Slovenia | 6 | 9 | 7 | 5 | viisitoista | 7 | neljä | viisitoista | |
| 12 | Bulgaria | 3 | 6 | 6 | neljä | 3 | 3 | kahdeksan | 2 | kymmenen |
| 13 | Tanska | 12 | viisitoista | kymmenen | 13 | yksitoista | 13 | kymmenen | yksi | |
| neljätoista | Ukraina | neljätoista | kymmenen | yksitoista | kymmenen | kahdeksan | 12 | kahdeksan | 3 | |
| viisitoista | Norja | 16 | 7 | yksi | kahdeksan | 5 | 6 | 5 | 13 | |
| 16 | Georgia | 17 | 17 | 13 | 7 | 16 | viisitoista | neljätoista | ||
| 17 | Albania | viisitoista | 13 | kahdeksan | neljätoista | 13 | neljätoista | 17 | ||
| kahdeksantoista | Belgia | yksi | yksi | 2 | yksi | yksi | yksi | 12 | yksi | 12 |
| Tarkistaa | Maa | Tuomaristo | Puhelinäänestys | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M. Trapaga | J. Matheson | S. Knoll | C. Portelis | M. Warhurst | Keskiarvoluokitus | Pisteet | Luokitus | Pisteet | ||
| 01 | Belgia | yksi | 2 | yksi | yksi | yksi | yksi | 12 | yksi | 12 |
| 02 | Tšekin tasavalta | kahdeksantoista | 23 | neljä | neljätoista | 22 | 16 | 25 | ||
| 03 | Alankomaat | kymmenen | neljätoista | yksitoista | neljä | kymmenen | kahdeksan | 3 | 16 | |
| 04 | Azerbaidžan | 7 | kaksikymmentä | viisitoista | viisitoista | yksitoista | 12 | 22 | ||
| 05 | Unkari | 22 | 6 | kymmenen | 24 | 23 | 19 | 19 | ||
| 06 | Italia | yksitoista | 16 | 24 | 16 | 16 | 17 | 23 | ||
| 07 | Israel | neljä | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | kymmenen | neljätoista | |
| 08 | Bulgaria | 2 | yksi | 7 | 3 | 3 | 3 | kahdeksan | 2 | kymmenen |
| 09 | Ruotsi | 16 | 21 | 22 | 17 | 25 | 23 | kaksikymmentä | ||
| kymmenen | Saksa | 19 | 12 | 16 | 12 | 17 | neljätoista | 21 | ||
| yksitoista | Ranska | 5 | 7 | 13 | 7 | 5 | 5 | 6 | neljä | 7 |
| 12 | Puola | 25 | 19 | neljätoista | 25 | 12 | 22 | viisitoista | ||
| 13 | Australia | |||||||||
| neljätoista | Kypros | 23 | kahdeksantoista | 6 | kaksikymmentä | 21 | kaksikymmentä | 13 | ||
| viisitoista | Serbia | kahdeksan | 17 | 21 | 13 | 7 | yksitoista | 17 | ||
| 16 | Liettua | 6 | neljä | 5 | 5 | neljä | neljä | 7 | kymmenen | yksi |
| 17 | Kroatia | 17 | kahdeksan | kahdeksan | 19 | 13 | kymmenen | yksi | kahdeksantoista | |
| kahdeksantoista | Venäjä | 24 | 13 | 17 | 22 | kahdeksan | kahdeksantoista | 6 | 5 | |
| 19 | Espanja | 3 | 5 | kahdeksantoista | 6 | 6 | 6 | 5 | 9 | 2 |
| kaksikymmentä | Latvia | neljätoista | 9 | 25 | kahdeksan | 24 | viisitoista | yksitoista | ||
| 21 | Ukraina | 13 | kymmenen | 9 | 9 | 9 | 9 | 2 | 3 | kahdeksan |
| 22 | Malta | viisitoista | 24 | 19 | kahdeksantoista | neljätoista | 21 | 5 | 6 | |
| 23 | Georgia | 21 | 25 | kaksikymmentä | 21 | kahdeksantoista | 25 | 24 | ||
| 24 | Itävalta | kaksikymmentä | viisitoista | 23 | 23 | kaksikymmentä | 24 | kahdeksan | 3 | |
| 25 | Iso-Britannia | 9 | yksitoista | 2 | yksitoista | viisitoista | 7 | neljä | 7 | neljä |
| 26 | Armenia | 12 | 22 | 12 | kymmenen | 19 | 13 | 12 | ||
| Australia Euroviisuissa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| |||||||
| |||||||
| Vain esitykset, joissa Australia ei kilpaillut, on yliviivattu. | |||||||
| Maat Euroviisuissa 2016 | |
|---|---|
| Viimeinen |
|
| Ensimmäinen semifinaali |
|
| Toinen semifinaali | |