Aksenova, Ogdo Egorovna

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 13. helmikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .
Ogdo Egorovna Aksenova
Nimi syntyessään Evdokia Egorovna Aksyonova
Syntymäaika 8. helmikuuta 1936( 1936-02-08 )
Syntymäpaikka Boganida , Taimyr (Dolgano-Nenetsit) kansallinen piirikunta , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä 14. helmikuuta 1995 (59-vuotias)( 14.2.1995 )
Kuoleman paikka Dudinka , Venäjä
Kansalaisuus  Neuvostoliitto
Ammatti Dolgan runoilija
Teosten kieli Dolganin kieli
Palkinnot Kunniamerkin ritarikunta

Ogdo Egorovna Aksyonova (oikea nimi Evdokia , velka. Ogduo Aksyonova ); 8. helmikuuta 1936 , Boganida  - 14. helmikuuta 1995 , Dudinka ) - Dolgan Neuvostoliiton runoilija, Dolganin kirjallisen kirjallisuuden perustaja .

Elämäkerta

Hän aloitti runojen kirjoittamisen koulussa. Tarinasta "Pavel Chuprin" vuonna 1956 hän sai palkinnon "Soviet Taimyr" -sanomalehdessä . [yksi]

Popigaissa Ogdosta tuli kulttuurityöntekijä. Vuonna 1967 Ogdo sai kunniamerkin.

Vuonna 1969 Norilskin sanomalehti Zapolyarnaja Pravda julkaisi Valeri Kravetsin käännöksessä Aksjonovan ensimmäiset runot. Zapolyarnaya Pravdan julkaisun jälkeen Aksyonovalle tarjottiin välittömästi runojen julkaisemista suositussa Rabotnitsa -lehdessä .

Myöhemmin Aksyonova sai idean painaa runojaan ja satujaan Dolganissa. Jakut-tulostimet lupasivat valita tarvittavat fontit, jotka ottavat huomioon Dolgan-kielen erityispiirteet . Kirja julkaistiin vuonna 1973. Hän sai nimen "Baraksan".

Aksjonova halusi rakentaa toisen kirjan kokonaan laulumateriaalille. Hän kutsui sitä "Dolgansien lauluiksi". Krasnojarskin säveltäjä Leonid Maslennikov asetti ensimmäistä kertaa kaikki Dolganin melodiat nuotteihin.

Vuonna 1977 Aksenova tuli Moskovan korkeampiin kirjallisuuskursseihin . [2]

Hieman aikaisemmin Aksenova tapasi Valentina Berestovan ehdotuksesta Moskovan kirjailijan Leonid Yakhninin , joka sitoutui kääntämään hänen runojaan ja satujaan lapsille. Valentin Berestov, poikkeuksellisella energialla, sitoutui murtamaan tämän dueton materiaalit pääkaupungin kustantamolle "Kid" . Tuloksena julkaistiin lastenkirja "Hilka".

Korkeammilla kirjallisilla kursseilla Aksenova kääntyi vakavasti Dolgan-kirjoituksen ongelmiin . Kirjeessä ensimmäiselle kääntäjälleen Valeri Kravetsille maaliskuussa 1978 hän kertoi haluavansa ottaa huomioon muiden kansojen kokemukset. "Nyt olen oppinut aakkostomme", Aksyonova kirjoitti. "Otan viisi kirjettä jakuteilta ja kaksi kirjettä kazaksteilta."

Aksjonova valmisteli ensimmäisen aakkosensa luonnoksen vuoden 1978 loppuun mennessä. Hänen versionsa tukivat suurelta osin Novosibirskin filologit.

Vuonna 1979 Dolgan-aakkoset hyväksyttiin . [3] Vuotta myöhemmin viranomaiset sallivat järjestää yhdessä Dudinkan kouluista ekaluokkalaisten kokeellisen koulutuksen Aksjonovan käsinkirjoitetulla pohjamaalilla . Ja vuonna 1983 Krasnojarskin kirjapainot julkaisivat neljännen version rotaprintin Aksenovin oppikirjasta, jota kuusi Taimyrin alueen koulua alkoi tutkia . Vuonna 1990 kustantamo "Prosveshchenie" julkaisi seitsemännen version Aksyonovan Dolgan-primeristä, joka sai virallisen tunnustuksen viranomaisilta. [neljä]

Koko 1980-luvun Aksyonova oli myös mukana laatimassa dolganin kielen sanakirjaa neljätuhatta sanaa varten ala-asteelle ja sovittamalla Tomskin tiedemiesten materiaalia akateemiseen sanakirjaan, joka sisälsi kaksikymmentätuhatta sanaa.

Ogdo Aksyonova työskenteli myös päätoimittajana alueradion kansallisella osastolla.

Elämänsä lopussa Aksjonova päätti palata vanhaan Dolgan- rituaalirunouteen .

Ogdo Aksyonova kuoli yöllä 14. tammikuuta 1995. [5]

Muistiinpanot

  1. ↑ Ogdo Aksenova - ensimmäisen Dolgan-alukkeen kirjoittaja. Hänen kirjojaan on julkaistu monissa maissa ympäri maailmaa. . Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2021.
  2. ↑ Puoluelinjaa vastaan  ​​(eng.) . Kirjallinen Venäjä (22. helmikuuta 2015). Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
  3. ↑ Ogdo Aksenovan  (venäläinen) 85-vuotispäivä  ? . Taimyr lennätin . Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
  4. ↑ Dolganit . Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.
  5. ↑ KGBUK TDNT . www.tdnt.org . Haettu 15. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2021.


  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat