Albahari, David
| David Albahari | |
|---|---|
| serbi David Albahari | |
| Syntymäaika | 15. maaliskuuta 1948 [1] [2] (74-vuotias) |
| Syntymäpaikka |
|
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kääntäjä , kielitieteilijä , kirjailija |
| Genre | runous |
| Palkinnot | NIN-lehden palkinto ( 1996 ) Andrić-palkinto [d] ( 1982 ) Vilenica-palkinto |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
David Albahari ( serbi David Albahari ; syntynyt 15. maaliskuuta 1948 Pec , Jugoslavia ) on juutalaista alkuperää oleva serbialainen proosakirjailija , esseisti ja kääntäjä .
Elämäkerta
Opiskeli englantia Belgradin yliopistossa , kääntänyt V. Nabokov , J. Updike , S. Bellow , T. Pynchon , M. Atwood , S. Kane , C. G. Jung . Vuodesta 1994 hän on asunut perheensä kanssa Calgaryssa ( Kanada ). Proosaa on käännetty englanniksi, ranskaksi, saksaksi, espanjaksi, hollanniksi, kreikaksi, hepreaksi, puolaksi, ukrainaksi ja muille kielille.
Toimii
Satukirjat
- Porodično vreme / Perheaika ( 1973 )
- Opis smrti / Kuvaus kuolemasta ( 1982 , Ivo Andrić - palkinto )
- Drugi jezik / Toinen kieli ( 2003 )
- Senke / Shadows ( 2006 )
- Svake noći u drugom gradu / Joka yö eri kaupungissa ( 2008 )
Romaanit
- Kratka knjiga / Short Book ( 1993 )
- Snežni čovek / Bigfoot ( 1995 )
- Mamac / Lure ( 1996 , NIN-lehden palkinto)
- Gec i Majer / Goetz i Mayer ( 1998 )
- Svetski putnik / Vaeltaja ympäri maailmaa ( 2001 )
- Pijavice / Leeches ( 2005 )
- Ludvig / Ludwig ( 2007 )
- Brat / Brother ( 2008 )
- Kontrolni punkt / Checkpoint ( 2011 )
Tunnustus
Bridge Berlin -palkinto ( 2006 ) romaanista Lure , jonka käännös palkittiin Saksassa vuoden parhaaksi kirjaksi. Vilenica-palkinto ( 2012 ).
29. heinäkuuta 2016 saa ensimmäisen palkinnon festivaalista "Druha Prikadna" (Toinen satu) Skopjessa, Makedoniassa [3] .
Muistiinpanot
- ↑ David Albahari // Brockhaus Encyclopedia (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ David Albahari // Munzinger Personen (saksa)
- ↑ David Albahari - Dobitnik Prvat-palkinnolla "Friend of Order" [ 1] Arkistokopio 20. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa
Linkit
- Henkilökohtainen sivu Arkistoitu 3. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa (serbia) (englanniksi)
- "Kafka Belgradin sydämellä", haastattelu David Albaharin kanssa
- [2] Arkistoitu 23. toukokuuta 2006 Wayback Machinessa (saksa)
 Sosiaalisissa verkostoissa | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||