Amok (novella)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18.6.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
Amok
Saksan kieli  Der Amokläufer [1]
Genre novelli
Tekijä Stefan Zweig
Alkuperäinen kieli Deutsch
kirjoituspäivämäärä 1922
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1922
kustantamo Uusi Freie Presse
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Amok ( saksa: Der Amokläufer ) on itävaltalaisen kirjailijan ja näytelmäkirjailijan Stefan Zweigin ( 1922 ) novelli .

Venäjällä käännöksen teki D. Gorfinkel [2] .

Julkaisuhetkellä termi " amok " ei ollut yleisessä käytössä, ja se oli ominaista vain Malesian kulttuurille. Uskottiin, että tämä on huumemyrkytyksestä johtuva rabiestila. Laajemmassa merkityksessä se on kuitenkin mielisairaus , joka johtuu tajunnanhäiriöstä. Tämän taudin piirteitä ovat hallitsematon rabies ja ympärillä olevien ihmisten fyysiset vammat [3] .

Juoni

1912 Laiva lähtee Eurooppaan. Yöllä kaksi miestä tapaa sivun varjossa. Heidän välillään käydään vilpitöntä keskustelua, jossa toinen heistä toiseen kohtaan tuntemansa luottamuksesta yrittää vuodattaa sielunsa hänelle ja kertoo hänelle äskettäin sattuneen tapauksen.

Hän puhuu siitä, kuinka pitkäaikaisen sopimuksen allekirjoitettuaan hän lähtee Hollannista ja menee syrjäiseen trooppiseen kylään harjoittelemaan lääketiedettä. Ollessaan pitkään vieraassa maassa hän joutuu epätoivoon. Eräänä päivänä eräs jalo henkilö tulee hänen luokseen ja pyytää häntä salaa keskeyttämään raskauden, samalla kun hän tarjoaa suuren summan rahaa. Valtavien tunteiden keskellä hän kuitenkin kieltäytyy rahasta ja vaatii uutta tapaamista hänen kanssaan tuntien jälkeen. Nöyryytettynä nainen juoksee ulos huoneesta. Tehtyään parannuksen tekostaan ​​lääkäri ryntää hänen jälkeensä, mutta hänellä ei ole aikaa saada häntä kiinni.

Myöhemmin hän saa tietää, että hän on suuren kauppiaan vaimo ja kotoisin englantilaisesta jaloperheestä. Aviomies on ollut Amerikassa pitkään, ja hänen pitäisi palata pian.

Hän on pitkään pakkomiellessä, seuraa häntä kaikkialla, yrittää korjata virheensä ja auttaa häntä piilottamaan uskottomuutensa aviomiehelleen. Nainen on kuitenkin vielä varovaisempi häntä kohtaan. Lopulta käy ilmi, että hän kääntyy paikallisen lääkärin puoleen välttääkseen julkisuutta. Lääkäri löytää hänet sillä hetkellä, kun hän on tuskissa ja antaa hänelle sanan salata tapahtunut yhteiskunnalta hinnalla millä hyvänsä.

Näyttösovitukset

Muistiinpanot

  1. ↑ Kindlers Literatur Lexikon - 2009.
  2. ↑ AIOC. Käännös D. Gorfinkel . www.kirjasivusto.ru _ Haettu 23. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017.
  3. ↑ STEFAN ZWEIG: AMOK JA MUUT TARINAT . theasylum.wordpress.com . Haettu 23. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2017.

Linkit