Anatevka

Anatevka on Kiovan alueen juutalaisyhteisön kustannuksella rakennettu siirtokunta , joka yhdessä Shpolyan pakolaisleirin [1] kanssa on sosiaalinen sopeutumisprojekti [2] . Suunniteltu Itä - Ukrainan pakolaisille . Perustan tulevalle siirtokunnalle loi Israelin Ukrainan - suurlähettiläs Eliav Belotserkovsky . Avajaiset, joita johti rakentamista valvova Ukrainan päärabbi Moshe Reuven Azman , pidettiin 1. syyskuuta 2015 . .

Otsikko

Se on nimetty asutuksen mukaan Sholom Aleichemin (jonka lapsenlapsenlapsenpoika vieraili Anatevkassa) novellikokoelmasta filosofoivasta maitomies Tevyestä [3] [4] . "Eikö minulle ole suuri kunnia, että koko maailma yhtäkkiä saa tietää, että Boiberikin toisella puolella, lähellä Anatovkaa, asuu mies nimeltä Tevye Maitomies?"

Muistiinpanot

  1. ↑ Luhanskin juutalaiset pakolaiset valmistelevat kesäleiriä Shpolyassa, Tšerkasin alueella "Jewish Kiev" -talvelle. Pääsypäivämäärä : 1. syyskuuta 2015. Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016.
  2. ↑ Anatevka: viimeiset valmistelut avajaisiin | Kiovan juutalainen yhteisö (pääsemätön linkki) . Haettu 1. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2018. 
  3. ↑ Sholom Aleichemin alkuperäisessä novellikokoelmassa "Tevye the Milkman" kylä on nimeltään Anat e vka (venäjänkielisissä käännöksissä nimi muutettiin Anatovkaksi).
  4. ↑ Uusi talo erityisellä paikalla "Anatevka" | Kiovan juutalainen yhteisö (pääsemätön linkki) . Haettu 1. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2018. 

Linkit