Angelica on vihainen

"Angelica in Anger" (alkuperäinen nimi - "Magnificent Angelica" ) ( fr.  Merveilleuse Angélique ) - Ranskalainen historiallinen ja seikkailunhaluinen romanttinen elokuva , elokuvasovitus toisesta kirjasta "Tie Versaillesiin" Angelicasta kertovien romaanien sarjasta , kirjoittaja Anne ja Serge Golon .

Juonen kuvaus

Rakastetun aviomiehensä kreivi Geoffrey de Peyracin teloituksen jälkeen Angelica asuu ryöstön luokassa ja joutuu hänelle omistautuneen jengin johtajan Nicolasin, lempinimeltään Calambreden, rakastajatar.

Angelicaa rasittaa varkaiden maailman "markiisin" asema, kaikki hänen ajatuksensa on suunnattu uuden elämän aloittamiseen. Hän ei myöskään kommunikoi Angelican entisen piika Barban hoidossa asuvien lasten kanssa.

Lesken de Peyracin askeleita seuraa hänen vanha ystävänsä, entinen asianajaja Francois Degre, josta oli tähän mennessä tullut poliisi. Calambreden lähtee sotaan mustalaisten jengin ja heidän johtajansa Rodogonin kanssa. Yhdessä tappelussa Nicolas peittää Angelican pakenemisen poliisilta, mutta hän itse kuolee.

Angelica astuu konkurssiin menneen majatalonpitäjän Borjin palvelukseen. Liukas ja seikkailunhaluinen hän muuttaa toisen luokan ruokapaikan trendikkääksi Red Maskiksi. Angelican lapset ovat äitinsä kanssa.

Rikastuttuaan Angelica hankkii patentin suklaan myyntiin. Hän on jälleen rikas ja ihailijoiden ympäröimä. Mutta häntä ei edelleenkään hyväksytä korkeassa yhteiskunnassa : miehensä teloituksen jälkeen häneltä riistetään arvonimi ja asema.

Eräänä päivänä ryppyisten aristokraattien jengi tekee tuhoa Punaisessa naamiossa. Juopuneen orgian aikana kuninkaan veli tappaa tavernassa palvelevan pojan, Angelicasta ja Degrestä tulee tämän todistajia. Aristokraatit sytyttivät laitoksen tuleen ja lähtevät.

Angelique yllyttää uuden rakastajansa, runoilija Claude Le Petitin kirjoittamaan pamfletteja. Paris oppii mellakoijien nimet - yksi nimi päivässä. Ludvig XIV saa tietää, että kaikki nämä ihmiset ovat hänen nuoremman veljensä, Philip of Orleansin, seurasta . Julkisuus ei ole kuninkaalle kannattavaa, hän määrää pamflettajan pidättämistä.

Degre varoittaa Angeliquea uhkaavasta vaarasta. Runoilija tajuaa Angeliquen edelleen rakastavan Geoffrey de Peyracia ja joutuu tarkoituksella poliisin käsiin välttääkseen julkisuutta ja auttaakseen Angeliquea välttämään kuninkaan vihaa.

Angelica astuu suhteeseen serkkunsa Philippe de Plessis-Bellierin kanssa, jota kohtaan hänellä oli suurta myötätuntoa lapsuudesta asti. Hän lunastaa hänen omaisuutensa ja haluaa mennä naimisiin hänen kanssaan, mutta ylpeä Philip vastaa hänelle loukkaavasti. Hän saa tietää, että prinssi Condén jengi, joka valmisteli kuninkaan salamurhayrityksen vuosia sitten, aikoo eliminoida Angelican, joka sai vahingossa tietää heidän suunnitelmistaan ​​ja piilotti arkun myrkkyllä. Philip ilmoittaa prinssille, että hän ratkaisee tämän ongelman. Vastineeksi todisteiden – myrkkylaatikoiden – tuhoamisesta Angelica vaatii häät marsalkolta: jotta hän voi vihdoin palata korkeaan yhteiskuntaan. Hän kuitenkin tajuaa, että Philip ei rakasta häntä ja pitää häntä tavallisena urana, hän kieltäytyy häistä ja antaa hänelle myrkkylaatikon. Philip hukuttaa arkun järveen.

Angelique saa kutsun Versaillesiin ja tapaa siellä Philipin. Marsalkka esittelee Angeliquen kuninkaalle morsiamekseen ja pyytää lupaa mennä naimisiin tämän kanssa. Louis, joka on salaa rakastunut Angelicaan, tunnistaa "lesken de Peyracin", mutta teeskentelee näkevänsä hänet ensimmäistä kertaa ja siunaa vastahakoisesti heidän liittoaan.

Cast

• Michel Mercier Angelique Sanse de Montelun  roolissa
• Giuliano Gemma  - Nicolas-Calambredin
• Jean-Louis Trintignant  - Claude Le Petit
• Claude Giraud  - Philippe de Plessis-Bellière
• Jean Rochefort  - Francois Degre
• Jacques Toja  - Kuningas Ludvig XIV
• Noel Roquer  - Maitre Borju, majatalon pitäjä
• Denise Provence Barbana, Angelican lasten hoitajana
• Robert Port - "Monsieur" ( Philippe d'Orleans ), kuninkaan veli
• Robert Hoffman Chevalier de Lorrain
• Philippe Lemaire - Marquis de Wardes
• François Mestre - Prinssi de Condé
• Claire Maurier - Ninon de Lanclos
• Roberto - Barcarolle
• Charles Renier  - Conan Bechet
• Jacques Illin - Moline
• Gino Marturano - Rodogon
• Rosalba Neri - La Pollack
• Michael Münzer - "komea"
• Dominic Virio - Lino
• Patrick Lemaitre - Flipo
• Elizabeth Ersey – Rosina
• Ernst Schroeder - kapteeni de Chatelet
• Malka Ribowska Marquise de Brainvilliersina
• Lino Banfi - Pulcinella (rekisteröimätön)

Neuvostoliiton selostukset

Elokuva jälkiäänitettiin Gorkin elokuvastudiossa vuonna 1985.

• Ääniohjaaja - Cleopatra Alperova
• Äänitekniikka - Irina Dunaevskaya
• Kirjallisen käännöksen kirjoittaja on Sarah Shaikevich
• Toimittaja - Larisa Zheleznova

Tekstin luki Sergei Malishevsky .

Tuotanto

Kuvausryhmä

• Ohjaus: Bernard Bordery
• Tuottaja: Francis Cohn, Raymond Borderie
• Käsikirjoittajat: Claude Brule, Bernard Borderie, Francis Cohn
• Säveltäjä: Michel Man
• Kuvaaja: Henri Percin
• Pukusuunnittelija: Rosine Delamare
• Lavastus: René Moulaer

Casting

Nicolasta näyttelevä Giuliano Gemma työskenteli nuoruudessaan palomiehenä Roomassa , hänen sotilaallisen erikoisalansa on sapööri.

Kuningas Louisin roolia näyttelevän näyttelijän Jacques Tozhan kanssa Michel Mercier oli ystäviä, ja näyttelijän itsensä mukaan Tozha oli yksi hänen elämänsä parhaista ystävistä. Michelle sanoi, että Jacques Toja oli yksi harvoista ihmisistä, jotka tukivat häntä vaikeina elämänsä hetkinä.

Kuvaaminen

Tämän jakson kuvaamisen aikana Michelle Mercier oli mukana avioeromenettelyssä. Kuvaamisen lopussa Michelle Mercier tunsi olonsa niin tuhoutuneeksi, että ohjaaja ajatteli Ursula Andressin tai Claudia Cardinalen kutsumista jatkotyöhön .

Palkinnot

Vuonna 1967 kuva voitti Saksan Golden Screen -palkinnon . 

Vapauta

Ensiesitykset

•  - jo huhtikuussa 1965, ennen Ranskan ensi-iltaa, elokuva julkaistiin Turkin näytöillä [1] .
•  - 7. heinäkuuta 1965 ensi-ilta pidettiin Pariisissa [1] .
•  - Saksassa - 30. heinäkuuta 1965 [1]
•  - Tanskassa - 9. elokuuta 1965 [1]
•  - Suomessa - 17. syyskuuta 1965 [1]
•  29. joulukuuta 1965 elokuva sai ensi-iltansa Roomassa. [yksi]
•  - Portugalissa - 30. syyskuuta 1966 [1]
•  Isossa-Britanniassa vuonna 1968. [yksi]
•  - Neuvostoliitossa elokuva julkaistiin lokakuussa 1985 [2] Gorkin elokuvastudion yksiäänisenä käännöksenä.

Videojulkaisu Venäjällä

Elokuva julkaistiin toistuvasti Venäjällä VHS :nä ja DVD :nä vuosina 2000-2006 - elokuvan julkaisivat sellaiset studiot kuin Svetla, RUSCICO, ORT-Video, Lizard, Vlad LISHBERGOV ja Master Tape. Suurin osa julkaisuista sisälsi kuvan samanaikaisen käännöksen näytön ulkopuolella. Näytetään Neuvostoliitossa 80-luvulla. kuva ei ole kopioitu.

Elokuvan moderni jälkiäänitys tehtiin 2000-luvun alussa Channel One -kanavan tilauksesta.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 [ IMDb-julkaisutiedot  (englanniksi) . Haettu 27. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2013.  (määrätön) IMDb  - Julkaisutiedot
2. ↑ Neuvostoliiton valtion elokuvakomitean lupatodistus nro 1901585 - julkaistu: kuukausilehti "New Films" lokakuu / 1985.

Kirjallisuus

• Michelle Mercier. Enkelien markiisi tai Angelican särkynyt sydän. = Michele Mercier. Angélique, a coeur perdu. Esipuhe Roger Peyrefitte. - Pariisi, 1987. - Shimkent: Aurika, 1997. - 512 s. - (Myyttinainen). - 10 000 kappaletta.  — ISBN 5-86020-182-6 .
• M. Mercier, A.-J. Serva. "En ole Angelica." M. - 2004.

Linkit

• "Anjelica vihassa  Internet - elokuvatietokannassa
• Elokuvan ranskankielinen verkkosivusto Arkistoitu 4. heinäkuuta 2008 Wayback Machinessa