Aran, Janos

Janos Aran
ripustettu. Arany Janos

Muotokuva Miklós Barabash
Syntymäaika 2. maaliskuuta 1817( 1817-03-02 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 22. lokakuuta 1882( 1882-10-22 ) [1] [2] [4] (65-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kielitieteilijä , runoilija , kirjailija , toimittaja , kääntäjä
Teosten kieli Unkarin kieli
Palkinnot
Nimikirjoitus
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Janos Aran ( unkarilainen Arany János ; 2. maaliskuuta 1817 , Nagysalonta , Itävallan valtakunta  - 22. lokakuuta 1882 , Budapest , Itävalta - Unkari ) - unkarilainen runoilija .

Elämäkerta

Janos Aranj on Transilvanian unkarilainen. Janos syntyi kalvinistiseen (reformaattiseen) köyhien haiduk-aatelisten perheeseen. Jo lapsena hän kirjoitti ensimmäiset runot unkariksi ja latinaksi (jonka hän oppi täydellisesti). Jotta hänen vanhempansa pääsisivät eroon köyhyydestä, Janos meni 14-vuotiaana töihin opettajan avustajaksi.

Vuonna 1833 Aranj meni Debrecenin reformoituun yliopistoon , jossa hän opiskeli saksaa ja ranskaa, mutta jätti yhtäkkiä opiskelijapenkistä ja liittyi kiertävään näyttelijäryhmään.

Myöhemmin Aran hallitsi englannin. Toimi notaarina . Kirjallinen menestys saavutti Aranin vuonna 1846, kun hänen ensimmäinen runollinen teoksensa, The Lost Constitution ( Hung. Elveszett alkotmány ) julkaistiin. Samana vuonna valmistui Aranin kuuluisin runo " Toldi ", josta hän sai Kisfaludi -seuran palkinnon . Unkarin kansallissankarille Miklós Toldille omistettu runo [6] vaikutti kansallisen itsetunton kasvuun.

Vallankumouksen aikana 1848-1849 Aran liittyi kansalliskaartiin, hänestä tuli Sandor Petofin ystävä , hän loi useita isänmaallisia runoja ja balladeja. Kenraali Gergeyn vangitsemisen ja vallankumouksen romahtamisen jälkeen Aran joutui piiloutumaan jonkin aikaa. Ensin metsässä, sitten hän palasi salaa kotiin ja nukkui ensin pukeutuneena. Vuonna 1851 Aranj muutti Nagykörösiin, missä hän pääsi opettajan paikalle.

Vuodesta 1860 lähtien Aranj johti Kisfaludi-seuraa ja perusti kirjallisuuslehden Szépirodalmi Figyelő, josta tuli myöhemmin tärkeä kirjallisuuskriittinen julkaisu Unkarissa. Osallistui Shakespearen teosten kääntämiseen unkariksi .

Palattuaan Budapestiin hänelle myönnettiin Nadashdy-akateeminen palkinto vuonna 1867 historiallisesta runosta " Budan kuolema " ( Hung. Buda halála ), joka kertoo hunnilaisen kuninkaan Attilan veljestä , joka laski päänsä kaksintaistelussa tämän kanssa. [7] .

Aranj valittiin myöhemmin Unkarin tiedeakatemian elinikäiseksi sihteeriksi .

Vuoteen 1877 mennessä Aranj vetäytyi julkisesta elämästä ja kirjoitti pääasiassa lyyrisiä tai eeppisiä teoksia. Jatkona ensimmäiselle Toldista kertovalle runolle vuonna 1854 julkaistiin trilogian toinen osa - "Toldin ilta" ja vuonna 1879 - "Toldin rakkaus".

Aranj käänsi unkariksi kolme Shakespearen draamaa : Kesäyön unelma , Hamlet ja Kuningas Johannes, joista tuli parhaat unkarinkieliset käännökset. Aranj auttoi myös muita unkarilaisia ​​kääntäjiä kommenteissaan ja käänsi Aristophanesin , Mihail Lermontovin , Aleksandr Pushkinin ja Molièren teoksia .

Hänet haudattiin Budapestin Kerepesin hautausmaalle . Janos Aranin muistomerkki on asennettu Unkarin kansallismuseon sisäänkäynnille . Myös Janos Aranin pojasta Laszlosta tuli runoilija.

Muistiinpanot

  1. 1 2 Janos Arany // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 János Arany // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. János Arany // Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online  (saksa) / Hrsg.: A. Beyer , B. Savoy - B : KG Saur Verlag , Verlag Walter de Gruyter , 2009. - doi:10.1515 / AKL
  4. János Arany // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (kroatia) - 2009.
  5. Aran Yanosh // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 osassa] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
  6. Hänen tärkein historiallinen lähde oli Péter Ilosvai Selymesin kirja "Az kuuluisa nevezetes Toldi Miklósnak jeles cselekedeteiről és bajnokosodásáról".
  7. Kaksintaistelu tapahtui nykyisen Obudan alueella .

Linkit