Basilika, Cyprian
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29. joulukuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .| Cyprian Basilik | |
|---|---|
| Syntymäaika | noin 1535 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 1600 [1] tai 1622 |
| Maa | |
| Ammatti | runoilija , säveltäjä , muusikko , kirjailija , kääntäjä , kirjailija , uudistaja |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Cyprian (Cyprian) Basilik (Bazylik) , joka tunnetaan nimellä Cyprian Sieradzista ( puolalainen Cyprian Bazylik . Lat. Ciprianus Siradiensis ; n. 1535-1591) oli puolalainen tiedemies , runoilija , kääntäjä ja säveltäjä , ylennetty aatelistoon . Kalvinismin ja uskonpuhdistuksen hahmo .
Elämäkerta
Sieradzky 1500-luvun kauppias . Vuosina 1550/1551 imtrikulaatioprosessi tapahtui Krakovan akatemiassa .
Musiikillisten ja runollisten teosten kirjoittaja.
Vuonna 1557 hän tapasi ja meni henkisten kykyjensä ja kauniin käsikirjoituksensa ansiosta Voloshin hallitsijan Heraklid -Jakob Basilin palvelukseen , joka hankki hänelle puolalaisen aateliston ja antoi hänelle sukunimensä. Samalla hän sai runoilijan tittelin.
Magnaatti Nikolai Mustan Radziwillin tuen ansiosta hänestä tuli vuonna 1558 säveltäjä ja runoilija hovissaan. Myöhemmin hän sai viran Sigismund II Augustuksen toimistoon Vilnassa .
Vuodesta 1569 hän toimi Sieradzin kuvernöörin Albrecht Laskin sihteerinä .
Vuosina 1569-1570 hän omisti kirjapainon Brestissä .
Luovuus
Käänsi kalvinistien teoksia. Hänen kynänsä kuuluu teokseen "Jumalan kirkon julman vainon historia" ("Historja prżeśladowania kościola Bożego", 1567).
Andrzej Fritsch-Modrzewskin kirjojen " Kansainyhteisön parhaasta organisaatiosta" puolaksi kääntäjä ja Miklós Olah "Atillan, Unkarin kuninkaan historia käännetty latinasta puolaksi", Krakova, 1574 ("Historia spraw Atyle, króla węgierskiego, z" łacińskiego języka na polski przełożona, Krakova 1574").
Hän käänsi joitakin teoksia latinasta niin puhtaalla ja kauniilla kielellä, ettei yksikään sen ajan proosakirjoittajista saavuttanut niin täydellistä tyyliä.
Useita hänen puolalaisista lauluistaan on säilynyt, psalmit A cappella -kuorolle , hymni, mukaan lukien:
- Pieśń o niebezpieczeństwie żywota człowieczego
- Dobrotliwość Panska
- Pieśń nowa krześcijanska
- Pieśń nowa, w ktorej jest dziękowanie
- Nabożna piosnka
- Oratio Dominica
- Piosnka bardzo piękna o Narodzeniu Panskim
- Pieśń z Ewanjelijej wyjęta
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Cyprian Bazylik // Musicalics (fr.)
Linkit
- Basil, Cyprian // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||