Bayramova, Louise Karimovna

Vakaa versio kirjattiin ulos 4.6.2022 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia muutoksia .
Luiza Karimovna Bayramova
Syntymäaika 1. tammikuuta 1935( 1935-01-01 )
Syntymäpaikka Kazan , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä 26. helmikuuta 2022 (87-vuotias)( 26.2.2022 )
Maa
Tieteellinen ala filologia
Työpaikka Kazanin yliopisto
Alma mater Kazanin yliopisto ( 1961 )
Akateeminen tutkinto Filologian tohtori ( 1984 )
Akateeminen titteli

professori ( 1987 )

KSU:n kunniaprofessori ( 2009 )
Palkinnot ja palkinnot

Luiza Karimovna Bayramova (1. tammikuuta 1935 - 26. helmikuuta 2022 [1] ) - Neuvostoliiton ja Venäjän kielitieteilijä , opettaja, vertailevan fraseologian ja fraseografian asiantuntija, filologisten tieteiden tohtori (1984), professori (1987). KSU:n kunniaprofessori (2009). Tatarstanin tasavallan valtionpalkinnon saaja tieteen ja teknologian alalla ( 2003). Tatarstanin tasavallan kunniatutkija (1993).

Elämäkerta

Hän syntyi 1. tammikuuta 1935 Kazanissa.

Vuodesta 1955 vuoteen 1960 hän opiskeli Kazanin yliopiston filologisessa tiedekunnassa, josta hän valmistui arvosanoin. Vuodesta 1960 - pedagogisessa työssä Kazanin yliopistossa: jatko-opiskelija, assistentti ja vanhempi luennoitsija, vuodesta 1970 - apulaisprofessori , vuodesta 1987 - Venäjän kielen ja sen opetusmenetelmien laitoksen professori [2] [3] .

Vuonna 1966 L. K. Bayramova hyväksyttiin filologisten tieteiden kandidaatiksi aiheesta: "Venäjän alisteisten attribuutiolauseiden käännös tataarin kielelle suhteellisella sanalla" joka "ja kokeellinen arvio digitaalisella tietokoneella joistakin näiden lauseiden kääntämiseen liittyvistä kysymyksistä ”, vuonna 1984 - filologian tohtori aiheesta: "V. I. Leninin teosten fraseologia ja sen kääntämisen periaatteet tataarin kielelle" [4] . Vuonna 1987 hänelle myönnettiin Higher Attestation Commissionin määräyksestä professorin akateeminen arvonimi. Vuonna 2009 hänelle myönnettiin KSU: n kunnianimitys [2] [3]

Tieteellinen ja pedagoginen toiminta

Bayramovan tärkein tieteellinen ja pedagoginen toiminta liittyy kysymyksiin leksikologian , venäjän kielen fraseologian, aksiologisen fraseologian ja sen fraseografisen kuvauksen heijastuksena monikielisestä maailmankuvasta. Hänen tieteellisessä valvonnassaan tutkittiin useiden käsitteiden fraseologisia ilmaisuja venäjäksi, tatariksi ja englanniksi, kaksikielisyyden kehittymiseen vaikuttavia tekijöitä tunnistettiin aksiologisen moniarvoisuuden perusteella. KSU : ssa hän opettaa sellaisia ​​tieteenaloja kuin "Kazan Linguistic School" ja "Comparative Lexicology" [2] [3] .

L. P. Khokhlova on kirjoittanut lukuisia tieteellisiä teoksia, mukaan lukien kaksikymmentä monografiaa , seitsemäntoista oppikirjaa ja kuusi tutkimuspaperia , yli neljätoista väitöskirjaa valmistettiin hänen johdolla [2] [3] [4] .

Vuonna 1993 hänelle myönnettiin akateeminen arvonimi - Tatarstanin tasavallan kunniatutkija [2] . Vuonna 2003 monografiassa "Tatarstan: kielellinen symmetria ja epäsymmetria" hänestä tuli Tatarstanin tasavallan valtionpalkinnon saaja tieteen ja teknologian alalla [5] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Tiedefilologi Bairamova Louise Karimovna kuoli (1.1.1935-26.2.2022) . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Kazanin yliopisto, 1804-2004: Biobibliogr. sanat. / Ch. toim. G. N. Wulfson . - Kazan: Kazan Publishing House. un-ta, T. 2. - 2002. - S. 110
  3. ↑ 1 2 3 4 Bayramova, Louise Karimovna . Kazanin yliopisto . Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2021.
  4. ↑ 1 2 Bayramova, Louise Karimovna . RSL . Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2019.
  5. ↑ Tatarstanin tasavallan valtion tieteen ja teknologian palkinnon saajat vuonna 2003 . Tatarstanin tasavallan tiedeakatemia . Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2021.

Kirjallisuus