| Baksanskaja | |
|---|---|
| Song | |
| Julkaisupäivä | 1943 |
| Genre | laulu |
| Kieli | Venäjän kieli |
| Säveltäjä | Boris Terentiev |
| Sanan kirjoittajat |
Andrei Grjaznov , Lyubov Korotaeva , Nikolai Persianinov , Boris Grachev , Aleksei Nemchinov , Georgi Sulakvelidze , Nikolai Morenets |
”Baksanskaya” on sotilaskiipeilijöiden ryhmän alkuvuodesta 1943 kirjoittama laulu säveltäjä Boris Terentjevin sotaa edeltävän suositun tangon ”Let the Days Pass” säveleen . Sanojen kirjoittajia ovat kiipeilijät Andrei Grjaznov , Lyubov Korotaeva , Nikolai Persianinov , Boris Grachev , Aleksei Nemchinov , Georgi Sulakvelidze ja Nikolai Morenets [1] . Tunnetaan myös nimellä "Muista, toveri, valkoiset lumet" ja "Baksan Frontline" [2] .
Laulu kuvaa todellisia tapahtumia, jotka tapahtuivat suuren isänmaallisen sodan aikana Elbruksen alueella , mukaan lukien kiipeilijöiden käskyn suorittamisen aikana jättämän huomautuksen "tulevien päivien kivisen harjanteen alla", jonka mukaan oli tarpeen kerätä tietoja Saksan armeijan ampumapisteiden sijainnista Baksanin rotkon yläosissa [3] .
Sodan jälkeisenä aikana laulu oli suosittu turistien ja kiipeilijöiden keskuudessa, myöhemmin sitä kutsuttiin "yhdeksi tunnetuimmista lauluista vuorista". Siitä huolimatta sen tekijöiden nimet jäivät tuntemattomiksi pitkään, ja sitä pidettiin "kiipeilynä kansanperinteenä ". 1960-luvulla kappaleen syntyolosuhteet ja tekijöiden nimet selvitettiin. Merkittävä rooli kappaleen suosion ylläpitämisessä on Juri Vizborilla [4] .
Missä lumi pyyhkäisee polkuja,
missä uhkaavat lumivyöryt kahisevat,
Tämän laulun on säveltänyt ja laulanut
alpinistien taisteluryhmä.
Vuoret ovat tulleet meille rakkaiksi taisteluissa,
Sumut ja lumimyrskyt eivät ole kauheita , Käsky
annettiin - valmistelut olivat lyhytaikaisia
Tiedustelulle vihollisen luolassa.
Muistatko, toveri, valkoiset lumet,
Baksanin hoikan metsän, vihollisen korsut,
Muistatko kranaatin ja setelin siinä
Kallioharjanteella tulevina päivinä?
Kesällä 1942 saksalaiset joukot aloittivat hyökkäyksen Pohjois-Kaukasiaan . He onnistuivat tunkeutumaan Kaukasian pääalueen korkeille vuoristoalueille ja erityisesti nostamaan natsien liput Euroopan korkeimmalle kohdalle - Elbrus -vuoren huipulle . Raskaat taistelut käytiin Baksanin rotkossa , jossa Edelweiss - divisioonan hyvin koulutettuja vuoristoampujia vastustivat pienet, mutta ohjattavat Neuvostoliiton armeijan hiihtäjien joukot. Yhden näistä osastoista komentaja oli luutnantti Andrei Grjaznov , nuori urheilija Dnepropetrovskista . Puolustustoimien lisäksi hänen osastonsa oli tarkoitus kerätä tiedustelutietoja 897. vuorikiväärirykmenttiä varten [5] .
Uudenvuodenpäivänä 1942 [6] (muiden lähteiden mukaan aivan vuoden 1943 ensimmäisinä päivinä [7] [2] ) vastaanotettiin päämajasta käsky, jonka mukaan oli tarpeen kerätä tietoja Saksan armeijan tulipisteet Baksanin rotkon yläosassa. Täyttääkseen tämän käskyn Grjaznov kiipesi yhdessä luutnantti Lyubov Korotaevan kanssa kolmen kilometrin korkeudella sijaitsevalle harjulle, joka yhdistää Maly Kogutain ja Donguz- Orunin vuorten huiput - nousu tapahtui yöllä, ja he saavuttivat harjanteelle aamulla . Kun he kartoittivat tietoja saksalaisten yksiköiden ja varusteiden sijainnista, Grjaznov ehdotti jättämään harjulle viestin tuleville kiipeilijöille. He laittoivat setelin kranaattiin , koska he olivat aiemmin poistaneet siitä sulakkeen ja peittäneet sen sitten kivillä [3] . Tammikuun 3. päivänä 1943 päivätyssä muistiinpanossa kirjoitettiin: ”Näinä päivinä, jolloin vihollinen pakeni puna-armeijan iskuja, kiipesimme tänne ilman köysiä ja telttoja, turkistakeissa ja huopakissa Donguzin rajuja muureja pitkin. -Orun näyttämään tietä eteneville joukkoille” [7] [2] . Siellä oli myös sellaisia sanoja: "Kaverit, taistelemme nyt natseja vastaan. Se on meille vaikeaa. Muistamme kokot, jotka paloivat täällä nousun aikana, lauluja kokkien ympärillä ja onnellista sotaa edeltävää elämäämme... Toivomme sinun olevan vielä onnellisempi kuin me” [3] .
Vuoden 1943 alussa Grjaznov ja Korotajeva liittyivät kokeneiden kiipeilijöiden ryhmään, joita kehotettiin poistamaan saksalaiset standardit Elbruksen huipulta ja nostamaan siellä Neuvostoliiton liput. Matkalla Elbruksen juurelle retkikunnan jäsenet pysähtyivät yhdessä Terskolin lähellä olevista kylistä . Lyubov Korotaeva muisteli: "Yöllä vaikeasta siirtymisestä huolimatta emme halunneet nukkua. Menimme ulos verannalle, josta avautui upea panoraama. Kaikki vuoret kylpeivät kuunvalossa. Harja, johon jätimme kranaatin, oli myös näkyvissä. Andrei vihelsi jotain pehmeästi ja lauloi sitten: "Muistatko kranaatin ja siinä olevan nuotin, kiviharjanteella tulevina päivinä ? "
Nämä säveltäjän Boris Terentyevin tuolloin suositun tangon "Let the days pass" säveleen lauletut linjat merkitsivät uuden kappaleen syntymää. Vähitellen Elbrukselle nousuun osallistujat lisäsivät siihen uusia rivejä - joten Gryaznovin ja Korotaevan lisäksi heidän toverinsa Nikolai Persianinov , Boris Grachev , Aleksei Nemchinov , Georgi Sulakvelidze ja Nikolai Morenets tulivat kappaleen kirjoittajiksi [1] (joskus vain Grjaznova sisältyy kirjailijoiden määrään , Korotaev ja Persianinov [9] [10] ).
Saksalaisten standardien poistaminen ja Neuvostoliiton lippujen asentaminen Elbruksen huipulle saatiin onnistuneesti päätökseen - 13. helmikuuta 1943 Nikolai Gusakin johtama osasto kiipesi länsihuipulle ( 5642 m ) ja neljä päivää myöhemmin, 17. helmikuuta, kiipesi itäiselle huipulle ( 5621 m ) Aleksanteri Gusevin johtama ryhmä , johon kuuluivat kaikki kappaleen sanojen kirjoittajat [9] . Gusev muisteli myöhemmin: "Gryaznov sanoi runouden ensimmäisen rivin, joku lisäsi toisen. Ja niin syntyi laulu, josta tuli erittäin suosittu sotilaskiipeilijöiden keskuudessa” [11] .
Laulun "Let the Days Pass" kirjoitti Boris Terentjev Ilja Finkin säkeisiin vuonna 1938. Sodan aikana hänen motiiviaan käytettiin paitsi "Baksanskayassa", vaan myös kappaleessa "Kyyhkyset" (" Vitya Cherevichkin asui Rostovissa ..."), joka kertoo Rostovissa kuolleen teini-ikäisen partisaanin urotyöstä . on-Don [12] [13] . Näitä esimerkkejä käsitellessään musiikkitieteilijä Ivan Martynov kirjoitti Terentjevin työtä käsittelevässä artikkelissa, että "säveltäjälle on suuri onni nähdä, kuinka hänen luomansa melodia tulee julkiseksi omaisuudeksi, muunnetaan, yhdistetään uusiin sanoiin, elää ihmisten keskuudessa" [ 14] .
Sodan jälkeisenä aikana laulu oli suosittu turistien ja kiipeilijöiden keskuudessa, mutta sen tekijöiden nimet jäivät pitkään tuntemattomiksi ja sitä pidettiin "kiipeilyn kansanperinteenä ". Tämän osoitti erityisesti Juri Vizborin tarina "Laulun kirjoittaja", joka julkaistiin " Musiikkielämä " -lehdessä ( nro 3 vuodelta 1960) [15] . Tämän tarinan esipuheessa Vizbor kirjoitti: "Kaukasiassa, suuren isänmaallisen sodan aikana, yksi alpinistitaistelijoista kirjoitti sanat laululle, joka elää edelleen nimellä Baksanskaya. Sen luomisesta on olemassa erilaisia versioita. Yksi niistä on tämän tarinan perusta. Tarina on omistettu tuntemattomalle Neuvostoliiton sotilaalle, kappaleen "Baksanskaya" kirjoittajalle" [16] .
1960-luvulla kappaleen teksti julkaistiin toistuvasti - erityisesti sanomalehdessä " Komsomolskaya Pravda " (16. kesäkuuta 1961) [17] ja "Sputnik turisti" (1966) [18] . Tekstiä on lainattu myös antologiassa "Russian Soviet Folklore" (1967) [19] , jossa todettiin, että vuonna 1943 luotu kappale "muuttui myöhemmin lukuisia muutoksia, se sisällytettiin sodan aikaiseen ohjelmistoon", mutta "saavutti erityisen mainetta ensimmäisinä sodan jälkeisinä vuosina ja on edelleen kiipeilijöiden ohjelmistossa" [20] . Juri Vizbor (yhdessä Valeri Tamarinin kanssa) suoritti journalistisen tutkimuksen, jonka tulokset julkaistiin Moskovsky Komsomolets -lehdessä vuonna 1968. Kaikki tämä mahdollisti kappaleen syntymisolosuhteiden ja sen tekijöiden nimen selvittämisen [15] .
Vuonna 1954, kun Anatoli Sevostjanovin johtama ryhmä kiipesi Donguz-Orunille, yksi kiipeilijöistä, Arnold Simonik , löysi harjanteelta kranaatin (hänen mukaan "vihreä, tavallinen, näyttää RGD :ltä , ilman sirpaloitunutta paitaa". ) muistiinpanolla, jonka ovat jättäneet Andrei Grjaznov ja Lyubov Korotaeva [21] [22] . Myöhemmin Simonikista tuli kuuluisa kiipeilijä, moninkertainen Neuvostoliiton mestaruuskilpailujen voittaja ja vuonna 1959 - maan mestari [23] [24] . 1960-luvun lopulla, kun hän tapasi Korotaevan yhdessä vuosipäivätapahtumassa, hän antoi hänelle kranaatin kalliiksi jäännökseksi, joka muistuttaa tämän laulun luomishistoriaa [1] [25] .
Neuvostoliiton joukkojen rajoitetun joukon osallistuessa Afganistanin sotaan vuosina 1979-1989 samalle melodialle ilmestyi toinen versio kappaleesta, jossa sanat "Baksanskaya" on muokattu uudelleen - "Taistelu jyrisi Kabulin läheisyydessä" ( muokatun tekstin kirjoittaja on Juri Kirsanov). Tekstistä on toinen versio - "Aurinko paistaa jälleen Kabulin yllä" [26] .
Kappaleen kirjoittaneiden kiipeilijöiden kohtalo kehittyi eri tavalla. Nikolai Persiyaninov (1912-1945) oli tiedusteluupseeri, ryhmän komentaja 2. ilmassa Proskurov-divisioonassa , kuoli taistelussa 3. huhtikuuta 1945 [2] [27] . Andrei Grjaznov (1920-1949) työskenteli sodan jälkeen geologisen puolueen päällikkönä Kara-Mazarin vuoristossa ; kuoli vuonna 1949 yrittäessään auttaa jään läpi pudonnutta geologia [28] . Myöhemmin hänen mukaansa nimettiin yksi Kirgisian vuoriston [29] huipuista, joka sijaitsee Alaarchan spurin alueella (korkeus - 4421 m ) [28] . Lyubov Korotaeva (1918-2000) sai sodan jälkeen kemian tohtoriksi, työskenteli apulaisprofessorina Patrice Lumumba Peoples' Friendship Universityssä [2] . Georgy Sulakvelidze (1913-1983) tuli maantieteellisten tieteiden tohtoriksi, professoriksi, johti Elbrus-retkikuntaa, jonka perusteella hänen johtamansa Alppien geofysikaalinen instituutti perustettiin vuonna 1961 [30] . Nikolai Morenets (1922-1998) valmistui A. S. Makarenkon nimetystä Sumyn pedagogisesta instituutista , työskenteli Sumyn alueen yleissivistävän osaston johtajana . Vuonna 1943 hän kirjoitti toisen kuuluisan kappaleen - "Barberry Bush" [9] [31] . Boris Grachev (1911-1996) jatkoi palvelemista armeijassa, jäi eläkkeelle everstin arvossa, työskenteli sitten Neuvostoliiton ulkomaankauppaministeriössä, elämänsä lopussa hän kirjoitti muistelmakirjan "The Fire Paths of the Fire Elbruksen alue" [32] .
Kirjallisuuskriitikko Anatoli Kulagin kutsui "Baksanskaya" "yhdeksi tunnetuimmista lauluista vuorista". Hänen mielestään sellaiset 1940-luvun kappaleet kuin "Baksanskaya" ja "Barberry Bush" olisivat voineet edistää Juri Vizborin kiinnostusta lauluaiheita kohtaan - hän luultavasti sai niistä tietää vuonna 1952, ensimmäisellä vuoristokampanjallaan, jonka aikana hänen ensimmäinen laulunsa "Teberda" [33] syntyi . Kulaginin mukaan "Baksanskajan" kaltaiset kappaleet "voidaan turvallisesti pitää tekosyynä joillekin Vizborin kappaleille ja yleensä hänen teoksensa kiipeilyteemana" [15] .
Huomatessaan "Baksanskajan" poikkeuksellisen suosion kiipeilijöiden keskuudessa, kulttuuritieteilijä Anna Ganzha lainasi siitä otteita ("Mennetty aika lentää kuin savu, / muistona se hälventää menneisyyden jäljet, / mutta emme unohda näitä kauheita päiviä , / Säilytämme ikuisesti muistissamme") esimerkkinä "muistikaavan" ja "aikojen yhteyden" käytöstä neuvostolauluissa. Hänen mielestään näissä riveissä "luonnollisen muistityön ohella, häivyttäen menneisyyden savuisia jälkiä", näemme myös "ikuisuuden työn", mutta "ikuisuuden mekanismi ei toimi, jos me itse" älkää olko sen työtovereita": meidän ei itse saa unohtaa näiden kauheiden päivien tapahtumia, säilyttää ne ikuisesti muistoissanne ja myös välittää tämä "ikuisuuden impulssi" tovereillesi [34] .